外国語のお客様へ　For foreign language customers

ご覧頂き誠にありがとうございます 外国語でお問い合わせ下さるお客様へ 大変申し訳ございませんが、外国語での対応は一切お受けできません オーダーメイドに関して、細かい打ち合わせなど、 翻訳機では対応出来ず、ご迷惑をお掛けしてします恐れがある為 ハンドメイド工房Matatabiでは一切外国語での対応は致しません 日本語のみの対応とさせて頂きます 予めご理解・ご了承下さいm(_ _)m Thank you for your visit. For customers who would like to contact us in a foreign language We are very sorry, but we are not able to accept any correspondence in a foreign language. With regard to custom-made, such as small meetings, Because there is fear that it is not possible to correspond with the translation machine, and the trouble is multiplied Handmade Studio Matatabi does not support any foreign language . We will support only Japanese. Please understand and acknowledge in advance m (_ _) m 翻訳機にて英文化しています It is made in English by the translation machine.