イングランドのグラスミアに暮らす、ふわもこの子羊を描きました。
イギリスの詩人クリスティナ・ロセッティの詩「グラスミアの子羊たち、1860年」に寄せたイラストです。
(詩の抜粋)------------------------
それから日をかさね週をかさねると
子羊たちは元気に頭や尾を動かして
草原を跳ねたり駆けたりしはじめた
それはなんと愛らしい眺め
優しく甘えるようにめぇめぇ鳴いて
ごつごつした岩や丘のうえで休んで
かつては彼らを探して見つけてくれた
大好きなひとの後をついてまわった。
-----------------------------「グラスミアの子羊」より
(翻訳も私がしたものです。)
同じ柄2枚で1セットの販売です。
ご購入くださった方には、もしもご希望がありましたら、詩の翻訳をおつけします。
備考に「翻訳詩希望」とお書きください。
絵本のような世界にひととき、遊んでみてくださいね。
額に飾ってお部屋のインテリアにしても可愛い!
通常のゆうびん葉書のサイズ。
親しい人へのお便りに....
額に入れてディスプレイ....
思い思いにお楽しみください♡
by bramblehouse ブランブルハウス
☆OPP袋に1枚1枚入れて、シンプルですが心を込めたラッピングでお送りさせていただきます。
最後の画像はラッピング例です☆
イングランドのグラスミアに暮らす、ふわもこの子羊を描きました。
イギリスの詩人クリスティナ・ロセッティの詩「グラスミアの子羊たち、1860年」に寄せたイラストです。
(詩の抜粋)------------------------
それから日をかさね週をかさねると
子羊たちは元気に頭や尾を動かして
草原を跳ねたり駆けたりしはじめた
それはなんと愛らしい眺め
優しく甘えるようにめぇめぇ鳴いて
ごつごつした岩や丘のうえで休んで
かつては彼らを探して見つけてくれた
大好きなひとの後をついてまわった。
-----------------------------「グラスミアの子羊」より
(翻訳も私がしたものです。)
同じ柄2枚で1セットの販売です。
ご購入くださった方には、もしもご希望がありましたら、詩の翻訳をおつけします。
備考に「翻訳詩希望」とお書きください。
絵本のような世界にひととき、遊んでみてくださいね。
額に飾ってお部屋のインテリアにしても可愛い!
通常のゆうびん葉書のサイズ。
親しい人へのお便りに....
額に入れてディスプレイ....
思い思いにお楽しみください♡
by bramblehouse ブランブルハウス
☆OPP袋に1枚1枚入れて、シンプルですが心を込めたラッピングでお送りさせていただきます。
最後の画像はラッピング例です☆