《紅葉 -ruska-》
眩しい夏が過ぎ去って、残されるノスタルジーと苦味。
男の子は夏の経験を経て成長するのかもしれないけれど、女の子はそっと静かに噛みしめて、秋とともに色づいていく。
ひらり葉が落ちる前の、最後の鮮やかな色彩のことをフィンランド語では「ruska(ルスカ)」と表現します。
秋深まって、赤い波にあの子はさらわれていく。
秋らしい紅葉を少女の後ろ姿とともに刺繍しました。
リュックや襟シャツ、スカーフやニットにブローチとしてつけたり、バッグや帽子にワンポイントのアクセントとしてもお使いいただけます。
ヘアゴムとしてお使いいただいても、ひとつで存在感バツグン。
北欧デザインのテキスタイルや、お洋服、小物にも合わせられます。
*基本はブローチですが、無料でヘアゴムに変更することもできます。
(ゴムの色:黒/チャーム付き)
ポニーフックのお届けも可能です。
ご希望の方は備考欄かオプション選択にてお知らせください。
*ブローチは木枠に回転ピンがついています。
ヘアゴム、ヘアピン、ポニーフックは木枠はつかず、フェルトの裏地にパーツを取り付けたデザインとなります。
ヘアゴムにはチャームをお付けします(チャームの種類はお任せとなります)
*ブローチの木枠は天然木から作られており、着色はせず本来の「木」そのものを活かしたデザインです。
ナチュラルな雰囲気で、様々な色に合わせやすいと思います。
*ブローチをご選択の方には、ウッドクリップをお付けします。
グラスや缶箱にクリップをとめ、ブローチをひっかけるとインテリアとして飾ってお楽しみいただけます。
*裏地に使用するフェルトは上質なピュアウール100%でできており、温かい手触りです。
ノンホルマリンで安心・安全な素材です。
《紅葉 -ruska-》
眩しい夏が過ぎ去って、残されるノスタルジーと苦味。
男の子は夏の経験を経て成長するのかもしれないけれど、女の子はそっと静かに噛みしめて、秋とともに色づいていく。
ひらり葉が落ちる前の、最後の鮮やかな色彩のことをフィンランド語では「ruska(ルスカ)」と表現します。
秋深まって、赤い波にあの子はさらわれていく。
秋らしい紅葉を少女の後ろ姿とともに刺繍しました。
リュックや襟シャツ、スカーフやニットにブローチとしてつけたり、バッグや帽子にワンポイントのアクセントとしてもお使いいただけます。
ヘアゴムとしてお使いいただいても、ひとつで存在感バツグン。
北欧デザインのテキスタイルや、お洋服、小物にも合わせられます。
*基本はブローチですが、無料でヘアゴムに変更することもできます。
(ゴムの色:黒/チャーム付き)
ポニーフックのお届けも可能です。
ご希望の方は備考欄かオプション選択にてお知らせください。
*ブローチは木枠に回転ピンがついています。
ヘアゴム、ヘアピン、ポニーフックは木枠はつかず、フェルトの裏地にパーツを取り付けたデザインとなります。
ヘアゴムにはチャームをお付けします(チャームの種類はお任せとなります)
*ブローチの木枠は天然木から作られており、着色はせず本来の「木」そのものを活かしたデザインです。
ナチュラルな雰囲気で、様々な色に合わせやすいと思います。
*ブローチをご選択の方には、ウッドクリップをお付けします。
グラスや缶箱にクリップをとめ、ブローチをひっかけるとインテリアとして飾ってお楽しみいただけます。
*裏地に使用するフェルトは上質なピュアウール100%でできており、温かい手触りです。
ノンホルマリンで安心・安全な素材です。
サイズ
直径4.8センチ、ブローチ枠直径5.5センチ
発送までの目安
5日
配送方法・送料
購入の際の注意点
使用素材:リネン生地、刺繍糸、金属(くるみボタン、ブローチピン)、木(ブローチ枠)、フェルト(ウール100%)
1針1針手刺繍しておりますので、歪みなどある場合がございます。
また、下地にナチュラルリネンを使用しておりますので色合いが均一でない場合があります。
モニター環境により、実際の商品と色などが異なる場合がございます。
強い衝撃を加えると、パーツが破損したり布留めが外れることがございますのでご注意ください。
ブローチの木枠は天然木から作られており、1点1点、木の種類や木目・色味が異なります。
写真のものとは異なる木枠でお届けする場合もございますので、ご了承ください。
その他ご質問ご要望などございましたら、お気軽にお問い合わせください。
If you have any questions, please feel free to contact me.
※ギフトラッピングも可能です。(箱は付属しておりません)
ご希望の場合は備考欄にご記入ください。
★国内・海外発送について★
◆国内◆
発送はクリックポストとなります。(追跡あり/補償なし/土日祝配達あり/郵便受け配達)
補償サービスをご希望の方は簡易書留にてお送りいたしますので、「簡易書留付」の発送方法をお選びください。
◆海外 for Overseas◆
International shipping is available.
Please note that fees vary by region.
海外へは小形包装物・書留(追跡補償あり)にてお送りいたします。
地域により料金が異なりますのでご注意ください。
※追跡・補償が可能な国は限られていることがあります。詳しくは郵便局HP等をご確認ください。