祝い旗で作った日傘です。
This parasol was remade from an antique Japanese celebration big flag for children's day.
おそらく、大正から昭和初期にかけて作られた祝い旗
(端午の節句に鯉のぼりと一緒に掲げる旗)で、
現代の発色とは違う、昔ながらの鮮やかな色合いが特徴です。
1点ものです。
❖サイズ・仕様
【全長】 約80cm
【開いた時の直径】 約90cm(使用時)
【材質】 傘生地/ 綿100% 柄の部分/竹手元
【仕様】 手動開閉式
❖その他
*UVスプレーは施していません。
❖注意事項
*日傘ですので、雨天時の雨傘としてはお使いいただけません。
*アンティークの祝旗をリメイクして作っております。多少の色の濃淡や小さなシミがあります。古布の風合いと受け取っていただける、ご理解のあるかたのご購入をお願いいたします。
------
The parasol of antique fabric made from Japanese celebration flag
I remade and upcycled to parasol from Japanese celebration big flag for children's day.
Its material is Japanese ”Iwai-Hata" is paintings of samurai and horses.
size and material
length : 80cm / 31.5in
Width when opened : 90cm / 35.4in
Material cloth : cotton 100%, handle : bamboo, rib : rust-proof plating of iron, stick : wood
* It cannot be used as an umbrella in rainy. If you use in rainy weather, it will rain leak.
**I check the condition of the fabric, but it is made of antique fabric, there may be small stains.
No.00049
祝い旗で作った日傘です。
This parasol was remade from an antique Japanese celebration big flag for children's day.
おそらく、大正から昭和初期にかけて作られた祝い旗
(端午の節句に鯉のぼりと一緒に掲げる旗)で、
現代の発色とは違う、昔ながらの鮮やかな色合いが特徴です。
1点ものです。
❖サイズ・仕様
【全長】 約80cm
【開いた時の直径】 約90cm(使用時)
【材質】 傘生地/ 綿100% 柄の部分/竹手元
【仕様】 手動開閉式
❖その他
*UVスプレーは施していません。
❖注意事項
*日傘ですので、雨天時の雨傘としてはお使いいただけません。
*アンティークの祝旗をリメイクして作っております。多少の色の濃淡や小さなシミがあります。古布の風合いと受け取っていただける、ご理解のあるかたのご購入をお願いいたします。
------
The parasol of antique fabric made from Japanese celebration flag
I remade and upcycled to parasol from Japanese celebration big flag for children's day.
Its material is Japanese ”Iwai-Hata" is paintings of samurai and horses.
size and material
length : 80cm / 31.5in
Width when opened : 90cm / 35.4in
Material cloth : cotton 100%, handle : bamboo, rib : rust-proof plating of iron, stick : wood
* It cannot be used as an umbrella in rainy. If you use in rainy weather, it will rain leak.
**I check the condition of the fabric, but it is made of antique fabric, there may be small stains.
No.00049