ハンドメイドマーケット minne(ミンネ)
通報

本翡翠玉の色・・のお話

5
你好! いつも紅蘭の店を見て頂き感謝しております。 今回は簡単ですが、翡翠の色のお話をさせて頂きます。 まず翡翠の名前の由来ですが、実はカワセミ(翡翠)という水鳥のことで、翡翠の翡はカワセミの赤い羽、翡翠の翠は緑色を意味します。 中国での翡翠の正式名称は翡翠玉(Fei chi Yu)で、普通は玉Yù(イー)と呼びます。 日本での正式名称は翡翠輝石と言いますが、昔中国から翡翠という色の部分だけ伝わって翡翠と呼ぶようになりました。ちなみに本翡翠と呼べるのはミャンマー産と新潟県産に限ります。 翡翠にはとても沢山の種類の色がありますが、代表的な色分けとしては、白、緑、紫、青があります。 その他には、赤、茶、黄、橙がありますがそれらはミャンマーの川石に多く見られます。 白は翡翠の純度が高く、緑はクロムや鉄が含まれます。 紫と青は新潟産はチタン、ミャンマー産は鉄が含まれます。 このように翡翠を構成する結晶体に異なった不純物元素が含まれることによって翡翠の色は変化してきます。 純度が高い(不純物が含まれない)翡翠には白(乳白色)と半透明なものがあります。 これは翡翠結晶体のサイズと密集度の違いによるものです。 珍しい翡翠では黒翡翠(画像最後)があります。 これはグラファイトが含まれた本翡翠で普通に見ると黒色ですが裏から強い光を当てると、とても美しい緑色が浮かび上がります。 ミャンマー産の黒翡翠は希少度が高く高価です。 最近では偽の黒翡翠が販売されていますが裏から光を当ててあげると直ぐに見分けがつきます。 薄い茶色の翡翠玉は中国では金運、財運があるといわれ、とても人気がある翡翠の色です。 紅蘭の店でもブレスレットにして数点販売しておりますので是非お求めください。 今回は翡翠の色について、簡単に説明させていただきましたが翡翠はとても奥の深い魅力的な宝石です。 翡翠は風水でも最高の金運の宝石でパワーストーンの中でも別格です。 そして翡翠は平安、繁栄、成功を約束してくれます。 最近では美容や医療面での効果があるとされ研究している所もあります。 ・・というところで素晴らしい翡翠の色のお話はこの辺で。 最後まで読んでいただき感謝いたします、謝謝。 何 紅蘭 ホームページ http://r.goope.jp/honglan999
你好! いつも紅蘭の店を見て頂き感謝しております。 今回は簡単ですが、翡翠の色のお話をさせて頂きます。 まず翡翠の名前の由来ですが、実はカワセミ(翡翠)という水鳥のことで、翡翠の翡はカワセミの赤い羽、翡翠の翠は緑色を意味します。 中国での翡翠の正式名称は翡翠玉(Fei chi Yu)で、普通は玉Yù(イー)と呼びます。 日本での正式名称は翡翠輝石と言いますが、昔中国から翡翠という色の部分だけ伝わって翡翠と呼ぶようになりました。ちなみに本翡翠と呼べるのはミャンマー産と新潟県産に限ります。 翡翠にはとても沢山の種類の色がありますが、代表的な色分けとしては、白、緑、紫、青があります。 その他には、赤、茶、黄、橙がありますがそれらはミャンマーの川石に多く見られます。 白は翡翠の純度が高く、緑はクロムや鉄が含まれます。 紫と青は新潟産はチタン、ミャンマー産は鉄が含まれます。 このように翡翠を構成する結晶体に異なった不純物元素が含まれることによって翡翠の色は変化してきます。 純度が高い(不純物が含まれない)翡翠には白(乳白色)と半透明なものがあります。 これは翡翠結晶体のサイズと密集度の違いによるものです。 珍しい翡翠では黒翡翠(画像最後)があります。 これはグラファイトが含まれた本翡翠で普通に見ると黒色ですが裏から強い光を当てると、とても美しい緑色が浮かび上がります。 ミャンマー産の黒翡翠は希少度が高く高価です。 最近では偽の黒翡翠が販売されていますが裏から光を当ててあげると直ぐに見分けがつきます。 薄い茶色の翡翠玉は中国では金運、財運があるといわれ、とても人気がある翡翠の色です。 紅蘭の店でもブレスレットにして数点販売しておりますので是非お求めください。 今回は翡翠の色について、簡単に説明させていただきましたが翡翠はとても奥の深い魅力的な宝石です。 翡翠は風水でも最高の金運の宝石でパワーストーンの中でも別格です。 そして翡翠は平安、繁栄、成功を約束してくれます。 最近では美容や医療面での効果があるとされ研究している所もあります。 ・・というところで素晴らしい翡翠の色のお話はこの辺で。 最後まで読んでいただき感謝いたします、謝謝。 何 紅蘭 ホームページ http://r.goope.jp/honglan999
  • 作品画像

    本翡翠路路通ブレスレット(内周15.2㎝)特別価格

    作家・ブランドのレビュー 星5
    無事受け取りました。 画像で一目惚れして購入したのですが、実物はそれ以上に美しいブレスレットでした。 柔らかな輝きを眺めていると、自分も穏やかな気持ちになります。 また同じ翡翠でも一粒ずつ色合いや模様が異なり、じっくりと観察したくなるような楽しさがあります。 ブレスレットが入っていたケースもおしゃれで、箱を開けた瞬間の嬉しさが倍増しました。 さざれ石などの細やかなお心遣いにも感謝いたします。 この度は迅速丁寧なご対応をありがとうございました。
    2025年7月19日
    by ぽんず
    紅蘭(ホンラン)さんのショップ
    紅蘭(ホンラン)からの返信
    お忙しい中、レビューを書いていただきありがとうございます😊 本翡翠路路通ブレスレットを気に入っていただき、とても嬉しく感謝しております。 ご感想も詳しくいただき、とてもありがたく思います。 本翡翠バングル等も数多く取り揃えておりますので、ご機会があればどうぞご検討くださいませ♪ これからも紅蘭の店をどうぞよろしくお願いいたします。 謝謝😊
    作家・ブランドのレビュー 星5
    2025年7月19日 by ぽんず

    無事受け取りました。 画像で一目惚れして購入したのですが、実物はそれ以上に美しいブレスレットでした。 柔らかな輝きを眺めていると、自分も穏やかな気持ちになります。 また同じ翡翠でも一粒ずつ色合いや模様が異なり、じっくりと観察したくなるような楽しさがあります。 ブレスレットが入っていたケースもおしゃれで、箱を開けた瞬間の嬉しさが倍増しました。 さざれ石などの細やかなお心遣いにも感謝いたします。 この度は迅速丁寧なご対応をありがとうございました。

  • 作品画像

    本翡翠リング(17号サイズ)

    作家・ブランドのレビュー 星5
    無事指輪が届きました! 今回もとても早く発送してくださり安心してやり取りができました!いつもありがとうございます😊 ツートーンで優しい色味のリングでとても気に入りました☺️ 大切にいたします💛
    2025年7月9日
    by sawachan-116
    紅蘭(ホンラン)さんのショップ
    紅蘭(ホンラン)からの返信
    お忙しい中、レビューを書いていただきありがとうございます😊 無事、本翡翠リングをお届けできて安心いたしました。 また本翡翠リングを気に入っていただき、とても嬉しく感謝しております。 これからも紅蘭の店をどうぞよろしくお願いいたします。 謝謝😊
    作家・ブランドのレビュー 星5
    2025年7月9日 by sawachan-116

    無事指輪が届きました! 今回もとても早く発送してくださり安心してやり取りができました!いつもありがとうございます😊 ツートーンで優しい色味のリングでとても気に入りました☺️ 大切にいたします💛

  • 作品画像

    本翡翠玉壁ネックレス

    作家・ブランドのレビュー 星5
    始めての購入でちょっと不安でしたが、素敵なネックレスが届きました。ありがとうございました。機会がありましたらまた宜しくお願いします。
    2025年7月1日
    by dongchan723
    紅蘭(ホンラン)さんのショップ
    紅蘭(ホンラン)からの返信
    お忙しい中、レビューを書いていただきありがとうございます😊 本翡翠玉壁ネックレスを気に入っていただき、とても嬉しく感謝しております。 こちらこそ、これからも紅蘭の店をどうぞよろしくお願いいたします。 謝謝😊
    作家・ブランドのレビュー 星5
    2025年7月1日 by dongchan723

    始めての購入でちょっと不安でしたが、素敵なネックレスが届きました。ありがとうございました。機会がありましたらまた宜しくお願いします。

レビューをすべて見る