「小鬼の市とその他の詩 クリスティナ・ロセッティ詩集」(鳥影社、滝口智子翻訳・挿絵)のカバー絵を絵葉書にしました。(書影は5枚目を参照ください。)
2枚一組の販売です。
無垢な姉妹が、たそがれの川辺で不思議な妖精たちと出会います。その妖精たちは「鈴ふるようにかろやかで あまくやさしい呼び声」で、姉妹に果物をすすめるのです…。
絵葉書は、妖精の夢を見ながら眠る姉妹の場面です。
ひとつ茎に咲く二輪の花のように
舞い降りたばかりの雪ふたひらのように
小さな金の飾りをのせた
王様の持つ ふたつの象牙の錫杖(しゃくじょう)のように。
月も星もふたりを見守り
風は子守唄を歌い
うたたねするフクロウは飛ぶのをひかえ
コウモリが眠るふたりのまわりで
羽をはためかせることもない。
頬と頬 胸と胸をよせあい
ひとつの巣のなか かたく結ばれて。
(「小鬼の市とその他の詩 クリスティナ・ロセッティ詩集」より)
「小鬼の市とその他の詩 クリスティナ・ロセッティ詩集」(鳥影社、滝口智子翻訳・挿絵)のカバー絵を絵葉書にしました。(書影は5枚目を参照ください。)
2枚一組の販売です。
無垢な姉妹が、たそがれの川辺で不思議な妖精たちと出会います。その妖精たちは「鈴ふるようにかろやかで あまくやさしい呼び声」で、姉妹に果物をすすめるのです…。
絵葉書は、妖精の夢を見ながら眠る姉妹の場面です。
ひとつ茎に咲く二輪の花のように
舞い降りたばかりの雪ふたひらのように
小さな金の飾りをのせた
王様の持つ ふたつの象牙の錫杖(しゃくじょう)のように。
月も星もふたりを見守り
風は子守唄を歌い
うたたねするフクロウは飛ぶのをひかえ
コウモリが眠るふたりのまわりで
羽をはためかせることもない。
頬と頬 胸と胸をよせあい
ひとつの巣のなか かたく結ばれて。
(「小鬼の市とその他の詩 クリスティナ・ロセッティ詩集」より)