冬野菜ラディッシュをモチーフにした壁掛けです。
Sunny Lab.では普段、パラグアイの伝統的なレース「ニャンドゥティ」の技法を使ったアクセサリーを制作しています。
でも対面販売に出てみると、「とても素敵だけれど、アクセサリーは身に着けないのよね」というお声もちらほら...
そんなお声を受けて、辿りついたのがタペストリー。
性別や年齢にかかわらずお部屋に飾っていただけます。
ニャンドゥティらしい裏側の透け感を残しつつ、チェーンをつけて飾りやすく仕立て、
ニャンドゥティを身近な場所に飾ってほしい、そんな想いを込めて制作しました。
こちらの作品は、冬野菜のラディッシュ(はつか大根)をモチーフに制作しました。
パラグアイに伝わる伝統的な模様を詰め込み、華やかなラディッシュに仕上がりました。
≪模様の名前≫
左のラディッシュ
根:マーガレット
葉:扇、蟻塚と羽蟻、水差し
右のラディッシュ
根:蟻塚と蜘蛛の巣
葉:アルファフォレス(南米のお菓子)、十字架とストール、まゆげ
模様部分は土台の布を切り抜いて仕上げているため、背景が透けたレース状になっています。
壁に掛けたときは、壁紙の色によって表情を変え、
窓辺に掛けると光を通して影が映ります。
飾る場所によって変わる作品の表情を楽しんでいただけたらと思います。
≪ニャンドゥティとは≫
パラグアイの伝統的なレースで、現地のグアラニー語で「クモの巣」という意味があります。
ピンっと張った布を土台にして経糸をはり、緯糸で織ったり結んだりして模様を作ります。
糸でできた作品ですが、糊付けをするためしっかりしたハリのある作りになります。
ニャンドゥティは、織りや結び、格子模様など、伝統的な模様だけで300以上あるといわれています。
その中から、Sunny Lab.では、アイテムの大きさや用途に合わせて模様を組み合わせたり創作したりして制作しています。
≪ご注意ください≫
ニャンドゥティは制作の過程で糊付けをしているため、水濡れに弱い作品です。
濡れた場合、質感が柔らかくなったり、経糸がヨレたりする場合があります。
もし濡れてしまった場合は、タオル等を優しく押し当てて水気を吸い取り、風通しの良い場所で陰干ししてください。
はめ込んでいる刺繍枠はひとつひとつ塗装をしているため、塗りムラ等がある場合がございます。手づくりの味としてお楽しみいただけたら幸いです。
また、強くこすると色移りする場合がございます。ご注意ください。
<素材>
糸:綿100%
布:綿100%
木製刺繍枠
チェーン:真鍮(金古美色)
<サイズ>
刺繍枠サイズ21㎝(金具込み23㎝×21㎝)
チェーン長さ30㎝
冬野菜ラディッシュをモチーフにした壁掛けです。
Sunny Lab.では普段、パラグアイの伝統的なレース「ニャンドゥティ」の技法を使ったアクセサリーを制作しています。
でも対面販売に出てみると、「とても素敵だけれど、アクセサリーは身に着けないのよね」というお声もちらほら...
そんなお声を受けて、辿りついたのがタペストリー。
性別や年齢にかかわらずお部屋に飾っていただけます。
ニャンドゥティらしい裏側の透け感を残しつつ、チェーンをつけて飾りやすく仕立て、
ニャンドゥティを身近な場所に飾ってほしい、そんな想いを込めて制作しました。
こちらの作品は、冬野菜のラディッシュ(はつか大根)をモチーフに制作しました。
パラグアイに伝わる伝統的な模様を詰め込み、華やかなラディッシュに仕上がりました。
≪模様の名前≫
左のラディッシュ
根:マーガレット
葉:扇、蟻塚と羽蟻、水差し
右のラディッシュ
根:蟻塚と蜘蛛の巣
葉:アルファフォレス(南米のお菓子)、十字架とストール、まゆげ
模様部分は土台の布を切り抜いて仕上げているため、背景が透けたレース状になっています。
壁に掛けたときは、壁紙の色によって表情を変え、
窓辺に掛けると光を通して影が映ります。
飾る場所によって変わる作品の表情を楽しんでいただけたらと思います。
≪ニャンドゥティとは≫
パラグアイの伝統的なレースで、現地のグアラニー語で「クモの巣」という意味があります。
ピンっと張った布を土台にして経糸をはり、緯糸で織ったり結んだりして模様を作ります。
糸でできた作品ですが、糊付けをするためしっかりしたハリのある作りになります。
ニャンドゥティは、織りや結び、格子模様など、伝統的な模様だけで300以上あるといわれています。
その中から、Sunny Lab.では、アイテムの大きさや用途に合わせて模様を組み合わせたり創作したりして制作しています。
≪ご注意ください≫
ニャンドゥティは制作の過程で糊付けをしているため、水濡れに弱い作品です。
濡れた場合、質感が柔らかくなったり、経糸がヨレたりする場合があります。
もし濡れてしまった場合は、タオル等を優しく押し当てて水気を吸い取り、風通しの良い場所で陰干ししてください。
はめ込んでいる刺繍枠はひとつひとつ塗装をしているため、塗りムラ等がある場合がございます。手づくりの味としてお楽しみいただけたら幸いです。
また、強くこすると色移りする場合がございます。ご注意ください。
<素材>
糸:綿100%
布:綿100%
木製刺繍枠
チェーン:真鍮(金古美色)
<サイズ>
刺繍枠サイズ21㎝(金具込み23㎝×21㎝)
チェーン長さ30㎝
サイズ
作品紹介に記載
発送までの目安
7日
購入の際の注意点
◆ニャンドゥティは制作の過程で糊付けをしているため、水濡れに弱い作品です。
濡れた場合、質感が柔らかくなったり、経糸がヨレたりする場合があります。
◆作品がつぶれないようクッション材で梱包したうえで発送します。ですが、万が一、商品到着時に破損していた場合はご連絡ください。修理・交換いたします。
◆ギフトラッピングについて
ギフトラッピングをお選びいただいた場合、包装紙でつつみ、リボンをかけたものをレターパックまたは封筒に入れてお届けします。
ご購入者さまではない方へお送りする場合には、作品の価格がわからないようにお届けすることも可能です。備考欄またはメッセージにてお問い合わせください。
◆発送は定形外郵便(追跡なし)または、レターパックプラス(追跡あり)とさせていただきます。拠点の立地の関係上、また、作品の大きさにより、その他の発送方法でのご対応はできかねます。ご了承ください。
◆発送まで7日間とさせていただきますが、本業との関係で前後することもあります。
お急ぎの場合はご相談ください。