作家側からのお願いです。
営利目的での転売のための購入、ならびに写真や説明文の無断転載はおやめください。
It is prohibited to purchase for resale.
Reproducing all or any part of the contents is prohibited.
(It also includes proxy purchase.)
禁止以转卖为目的的购买。
请不要擅自转载照片和文章。
也包括代购。
請不要為了獲取利益而轉賣。
請不要擅自轉載照片和文章。
【転売について】
使わなくなった作品を他の人にお譲りする事自体は、ご自由になさっていただいて大丈夫です。フリマアプリ等で購入時より低い価格で売りに出す事も大丈夫です。
ただ作家側としてやめていただきたいのは、「転売する事で利益を得ようとする」売り方です。
様々な事情で購入代行と言ったサービスを利用する方がおられるのも知っております。
なので購入等の代行すべてを否定する訳ではありません。
(ネットが苦手な家族や友達のために代わりに買ってあげる、と言ったあくまでも個人的な代理購入は問題視していません。
しかしフリマアプリ、オークションサイト、ウェブ上のショッピングモール、ネット上のコミュニティにおける取引など、継続的に手数料を得る事を目的として購入するのであれば、それは作家が想定した個人使用の範囲を超えています。
加えて代理購入ビジネスにおいては、写真の無断転載が行われている事が多いです。私たちは写真や文章の著作権を放棄していません。
私達が撮影した写真を転載し、手数料を取って代理購入するといったサービスは、作家としては望まない形です)
当ショップは雑貨の卸売りではありません。
一つ一つ作家が手作りしたものと、それを大切にしてくれるお客様とを繋ぐ場所としてminneという場を使っております。
海外からのご購入を検討しておられる場合は、minne公認の代行会社がありますのでそちらをおすすめいたします。(プロフィール欄にもリンクがあります)
To Overseas Customers.
Hello, thank you for your inquiry.
If you have any questions about my shop, then the overseas concierge service WorldShoppingBIZ can help you, so please use the link below. I apologize for the inconvenience.
Also, if the inquiry is after your order, then please include the WorldShopping order number that starts with the letters "BO."
https://www.worldshopping.global/en/help/contactus
I hope you have a wonderful shopping experience!
【写真や文章の無断転載について】
商品写真や文章についての著作権は放棄しておりません。無断転載はおやめください。
幸いな事に当ショップはお客様に恵まれてここまで育ってきました。
しかしハンドメイド作品を営利目的でモラルにかけた仕方で扱う人々が問題になっているのも事実です。
ハンドメイドという多様で自由で温かな世界が良いモラルの上に育つように。
作家自身も努力していくつもりです。
携わる者としてここに考えを記しておきます。
2021年11月
詳しくはブログにも記してあります。
https://ameblo.jp/nut--meg/
(追記:何度も同じ商品を大量に購入した場合、個人使用の範囲を超えている可能性があると判断し、この度のポリシー調整、及び作家側の意向を尊重して頂きたい旨をお伝えする事がございます。
ハンドメイド作品を愛する人であれば作家の意向を尊重してくださるはずという気持ちを持って対処していこうと思っております。
ただし、安心してお取引き出来る場所を守るため、必要ならminneなどに報告してしかるべき処置を取ります。
法に触れる部分以外においては様々な見方もありますので、厳しく感じる方もおられるかもしれませんが、作家として出来る事は無いかと考えてポリシーを明記する事にしました。
作家の生きてきた時間、培った心が反映された作品達が、作家の気持ちに添って扱われるように。
そう願います。)
作家側からのお願いです。
営利目的での転売のための購入、ならびに写真や説明文の無断転載はおやめください。
It is prohibited to purchase for resale.
Reproducing all or any part of the contents is prohibited.
(It also includes proxy purchase.)
禁止以转卖为目的的购买。
请不要擅自转载照片和文章。
也包括代购。
請不要為了獲取利益而轉賣。
請不要擅自轉載照片和文章。
【転売について】
使わなくなった作品を他の人にお譲りする事自体は、ご自由になさっていただいて大丈夫です。フリマアプリ等で購入時より低い価格で売りに出す事も大丈夫です。
ただ作家側としてやめていただきたいのは、「転売する事で利益を得ようとする」売り方です。
様々な事情で購入代行と言ったサービスを利用する方がおられるのも知っております。
なので購入等の代行すべてを否定する訳ではありません。
(ネットが苦手な家族や友達のために代わりに買ってあげる、と言ったあくまでも個人的な代理購入は問題視していません。
しかしフリマアプリ、オークションサイト、ウェブ上のショッピングモール、ネット上のコミュニティにおける取引など、継続的に手数料を得る事を目的として購入するのであれば、それは作家が想定した個人使用の範囲を超えています。
加えて代理購入ビジネスにおいては、写真の無断転載が行われている事が多いです。私たちは写真や文章の著作権を放棄していません。
私達が撮影した写真を転載し、手数料を取って代理購入するといったサービスは、作家としては望まない形です)
当ショップは雑貨の卸売りではありません。
一つ一つ作家が手作りしたものと、それを大切にしてくれるお客様とを繋ぐ場所としてminneという場を使っております。
海外からのご購入を検討しておられる場合は、minne公認の代行会社がありますのでそちらをおすすめいたします。(プロフィール欄にもリンクがあります)
To Overseas Customers.
Hello, thank you for your inquiry.
If you have any questions about my shop, then the overseas concierge service WorldShoppingBIZ can help you, so please use the link below. I apologize for the inconvenience.
Also, if the inquiry is after your order, then please include the WorldShopping order number that starts with the letters "BO."
https://www.worldshopping.global/en/help/contactus
I hope you have a wonderful shopping experience!
【写真や文章の無断転載について】
商品写真や文章についての著作権は放棄しておりません。無断転載はおやめください。
幸いな事に当ショップはお客様に恵まれてここまで育ってきました。
しかしハンドメイド作品を営利目的でモラルにかけた仕方で扱う人々が問題になっているのも事実です。
ハンドメイドという多様で自由で温かな世界が良いモラルの上に育つように。
作家自身も努力していくつもりです。
携わる者としてここに考えを記しておきます。
2021年11月
詳しくはブログにも記してあります。
https://ameblo.jp/nut--meg/
(追記:何度も同じ商品を大量に購入した場合、個人使用の範囲を超えている可能性があると判断し、この度のポリシー調整、及び作家側の意向を尊重して頂きたい旨をお伝えする事がございます。
ハンドメイド作品を愛する人であれば作家の意向を尊重してくださるはずという気持ちを持って対処していこうと思っております。
ただし、安心してお取引き出来る場所を守るため、必要ならminneなどに報告してしかるべき処置を取ります。
法に触れる部分以外においては様々な見方もありますので、厳しく感じる方もおられるかもしれませんが、作家として出来る事は無いかと考えてポリシーを明記する事にしました。
作家の生きてきた時間、培った心が反映された作品達が、作家の気持ちに添って扱われるように。
そう願います。)