シダ模様の手編み靴下【深緑】です。[24cm] English below
靴下用毛糸(ソックヤーン)で編んだ透かし模様のショート丈靴下です。ディープグリーンのシックなカラーです。
手編みの靴下は通気性がよいので、
蒸れて足が冷たくなってしまうことがないのが
とっても良いですよ。
秋冬だけでなく1年を通してお履きいただけます。
(真夏は暑いかもですが💦)
〇サイズ
足 約24cmから24.5㎝
(実際の靴下の大きさは22.5-23㎝ぐらい。1.5-2cmぐらい小さいものがフィットします。履いてお洗い頂くうちに馴染んできますので最初はきつめがオススメです。)
高さ(かかとから履き口)約15㎝(履き口のリブ約3㎝含む)
幅:(平置きの状態の靴下の大きさです。伸縮性があります)
-つま先幅(指の付け根あたり)約8.5cm
-甲幅(中間部分)約9㎝
-かかと幅(一番幅のあるところ)約11.5㎝
-すね幅 約9㎝
-履き口幅 約7.5㎝(伸縮します)
〇素材 靴下用毛糸(中細)
深緑 75%バージンウール、25%ポリアミド
〇お手入れ
ネットに入れ40度以下の洗濯機洗いができます。柔軟剤のご使用はスーパーウォッシュ加工が薄れることがあります。(乾燥機はお控え頂く方がよいです。)
〇こちらは、作品の販売が認められている Silke Pieper さんの編み図から制作しています。
〇現品限りとなります。(ネコはつきません)
ご不明点などございましたらお気軽にお知らせくださいませ。
=============================
Lace Socks 【Farnkrautsocken】[24cm]
Hand knitted socks are wearable through the year, not limited in winter (but except mid-summer, maybe).
Wool breathes well, so your feet can avoid getting cold when sweating.
SIZE
Foot size: about 24cm-24.5cm
(actual sock size: about 23cm)
Height from heel to cuff: about 15cm (incl. 3cm rib)
Width: (sock width as follows) :
-Instep (the base of the fingers): about 8.5cm
-Instep (middle instep) : about 9cm
-Heel (the widest part) : about 11.5cm
-Leg : about 9cm
-Cuff : about 7.5cm (stretchy cuff)
FIBERS (sock yarn: deep green)
75% virgin wool, 25% polyamide
HOW TO CARE
Gentle machine wash (under 40°C)
PATTERN
This pattern is designed by Ms. Silke Pieper. Courtesy of her, selling the knitted socks is permitted.
--One-of-a-kind. (not including a crochet cat)
--Please feel free to contact for any further info, thanks.
====================================
シダ模様の手編み靴下【深緑】です。[24cm] English below
靴下用毛糸(ソックヤーン)で編んだ透かし模様のショート丈靴下です。ディープグリーンのシックなカラーです。
手編みの靴下は通気性がよいので、
蒸れて足が冷たくなってしまうことがないのが
とっても良いですよ。
秋冬だけでなく1年を通してお履きいただけます。
(真夏は暑いかもですが💦)
〇サイズ
足 約24cmから24.5㎝
(実際の靴下の大きさは22.5-23㎝ぐらい。1.5-2cmぐらい小さいものがフィットします。履いてお洗い頂くうちに馴染んできますので最初はきつめがオススメです。)
高さ(かかとから履き口)約15㎝(履き口のリブ約3㎝含む)
幅:(平置きの状態の靴下の大きさです。伸縮性があります)
-つま先幅(指の付け根あたり)約8.5cm
-甲幅(中間部分)約9㎝
-かかと幅(一番幅のあるところ)約11.5㎝
-すね幅 約9㎝
-履き口幅 約7.5㎝(伸縮します)
〇素材 靴下用毛糸(中細)
深緑 75%バージンウール、25%ポリアミド
〇お手入れ
ネットに入れ40度以下の洗濯機洗いができます。柔軟剤のご使用はスーパーウォッシュ加工が薄れることがあります。(乾燥機はお控え頂く方がよいです。)
〇こちらは、作品の販売が認められている Silke Pieper さんの編み図から制作しています。
〇現品限りとなります。(ネコはつきません)
ご不明点などございましたらお気軽にお知らせくださいませ。
=============================
Lace Socks 【Farnkrautsocken】[24cm]
Hand knitted socks are wearable through the year, not limited in winter (but except mid-summer, maybe).
Wool breathes well, so your feet can avoid getting cold when sweating.
SIZE
Foot size: about 24cm-24.5cm
(actual sock size: about 23cm)
Height from heel to cuff: about 15cm (incl. 3cm rib)
Width: (sock width as follows) :
-Instep (the base of the fingers): about 8.5cm
-Instep (middle instep) : about 9cm
-Heel (the widest part) : about 11.5cm
-Leg : about 9cm
-Cuff : about 7.5cm (stretchy cuff)
FIBERS (sock yarn: deep green)
75% virgin wool, 25% polyamide
HOW TO CARE
Gentle machine wash (under 40°C)
PATTERN
This pattern is designed by Ms. Silke Pieper. Courtesy of her, selling the knitted socks is permitted.
--One-of-a-kind. (not including a crochet cat)
--Please feel free to contact for any further info, thanks.
====================================