ハンドメイドマーケット minne(ミンネ)
  • カート

シンプルさこそが、すべてのエレガンスの基本よ!

17
木製です! Simplicity is the keynote of all true elegance. 直訳だと「シンプルさはすべてのエレガンスの鍵」 ある記事より 隣で歩いている友人が、ある女性を見て 「いまの人、エレガンスだねえ・・」 と目配せするので、見ると確かに上品なご婦人。 ただ、違和感を覚えたのは友人のエレガンスの使い方。 これは名詞なので、形容する場合はエレガントです。 「いまの人、エレガントだねえ」 というのが正しいです。 そんなのどうでもいいじゃん! とあなたはいうかもしれませんが、 実はエレガントとエレガンスは、 文法の違いだけでなく、 それぞれ別の意味があるのです。 エレガントは主に「外見」をさすことばで、 エレガンスは逆に「内面」を表します。 特に友人は、通り過ぎさまに見ただけなので 当然、外見しかとらえられなかったはず。 その意味でも、ここで使うには エレガンス(内面)は適当ではありません。 エレガントは上品である姿や形をあらわし エレガンスは優雅さや品格を表します。 ある有名デザイナーのいう、 「シンプルさ」とは、そのような 外観に表れているその人の内なる品格 を指すのだとぼくは思います。 きょうもエレガンスな1日を! という言い方が正しいかどうかは別にして きょうもよい1日を!
木製です! Simplicity is the keynote of all true elegance. 直訳だと「シンプルさはすべてのエレガンスの鍵」 ある記事より 隣で歩いている友人が、ある女性を見て 「いまの人、エレガンスだねえ・・」 と目配せするので、見ると確かに上品なご婦人。 ただ、違和感を覚えたのは友人のエレガンスの使い方。 これは名詞なので、形容する場合はエレガントです。 「いまの人、エレガントだねえ」 というのが正しいです。 そんなのどうでもいいじゃん! とあなたはいうかもしれませんが、 実はエレガントとエレガンスは、 文法の違いだけでなく、 それぞれ別の意味があるのです。 エレガントは主に「外見」をさすことばで、 エレガンスは逆に「内面」を表します。 特に友人は、通り過ぎさまに見ただけなので 当然、外見しかとらえられなかったはず。 その意味でも、ここで使うには エレガンス(内面)は適当ではありません。 エレガントは上品である姿や形をあらわし エレガンスは優雅さや品格を表します。 ある有名デザイナーのいう、 「シンプルさ」とは、そのような 外観に表れているその人の内なる品格 を指すのだとぼくは思います。 きょうもエレガンスな1日を! という言い方が正しいかどうかは別にして きょうもよい1日を!
シェアする
  • 作品画像

    がんばっていれば いいこともあるさ ④

    作家・ブランドのレビュー 星5
    届きました! きちんとサイズが記載されているのに、勝手にもっと大きいものだと想像していました(^^; 届いた作品を見ると小さくて、その小ささがまた可愛らしくて癒されております。 ありそうでいて、なかなかない作品なのでこちらの作品に出合えて良かったです(*´▽`*) おまけもありがとうございました!こちらも素敵でした✨
    2022年6月28日
    by korima.(コリマ)
    スタジオ一馬力さんのショップ
    スタジオ一馬力からの返信
    ありそうでない!は自負していますが、似たような作品がでてきても 負けないように精進します!ありがとうございました! 😊
  • 作品画像

    あせるな いばるな おこるな なまけるな

    作家・ブランドのレビュー 星5
    今、届きました✨ とっても、可愛らしくて、毎日自分に言い聞かせる言葉で気に入っています😊 また、おまけまで頂きありがとうございました。 玄関に飾り毎日見て、出掛けるようにしたいと思います。
    2022年6月23日
    by butacorobaba
    スタジオ一馬力さんのショップ
    スタジオ一馬力からの返信
    そう言っていただけて、作った甲斐があるというものです。 😊
  • 作品画像

    七夕 星に願いを

    作家・ブランドのレビュー 星5
    思った通りの作品で、細かなところまで七夕がわかってすごいです。 もし再販されるのならまた購入したいです
    2022年5月30日
    by hi0131k
    スタジオ一馬力さんのショップ
    スタジオ一馬力からの返信
    再販を希望していただいてありがたいことです!ただ乏しい才能、限られた時間で ある目標を達成するためには、時間が欲しいというとこです。再販するためにも 頑張ります、ありがとうございました! 😊