あなたが私たちを想うたびに、
私たちは目を覚まし、
またあなたに会いに行くのです。
――「思い出の国」
" Every time you think of us, we wake up and see you again. "
◆
■思い出の国で出会った、大切な人の言葉
童話『青い鳥』、「思い出の国」より。
チルチルとミチルが出会った、大切な人の言葉を刻み、ペンダントトップに仕上げました。
長さは丸カン部分含めておおよそ3センチほど。
厚みは2ミリほどです。
選ぶ言葉の長さ、単語、フレーズの区切りによってカタチが変わる作品です。
打ち込む刻印の反動による歪み、傷もそのまま残した自然な仕上がりです。
リバーシブルペンダントとして、気分によって付け替えるのもおすすめ。
あるいは裏面に、会いたい大切な方のお名前を刻み、お守りとして身に着けるのもステキです。
言葉だけのシンプルでミニマルなジュエリー。
でも、いつも目に入るメッセージは、きっとあなたを支えてくれるでしょう。
■アイテム仕様と購入手順
Silver925の素材に、手打ち刻印にてご希望の言葉を打ち込みます。
儚い印象にならないよう、力強くラフに打ち込み、歪みもそのまま。
自然な風合いをお楽しみください。
文字部分に燻し加工を施しております。
画像の刻印をご希望の場合は選択タブよりお選びください。
チェーンは別売りとなります。
ご希望の場合はオプションより。
ご自身で選んだ「言葉」でのオーダーも承っております。
その場合、おおよそ50~70文字程度の文章を想定しております。
それ以上、以下の場合は、お値段変動がある場合もありますので一度お問い合わせください。
使用する刻印は英字大文字+数字のみとなります。
英文でなくとも構いません。
裏面へお名前等の追加刻印は無料で承ります。
(長い文章は打てません。ご了承ください。)
文字数がどうしてもオーバーする場合などはご連絡しますので、まずはお気軽に。
ネガティヴな言葉でも構いません。それがあなたの力になるのなら。
あなたのステキな言葉、お待ちしています。
※K18、K14、K10地金等での製作をご希望の場合は別途お見積もりいたします。
ご相談ください。
※明らかに他に著作権のあるアニメやゲームなどの作品名・キャラクター名はご遠慮ください
※Silver925製です。金属アレルギーには十分ご注意ください。
■発送について
送料は無料です。
一点一点手作業にて製作しております。
2週間ほどのお時間をください
ネコポスorクリックポストでの発送となります(追跡可能)
ギフト梱包は承っておりません。
準備整い次第、随時発送いたします。
■湘南の彫金屋RuneSorceryとは
Youtube番組「はたらくch」にゲスト出演させていただきました。
動画後半で本作品についてお話しておりますので、少しでも気になりましたらぜひご覧になってください。
https://youtu.be/_RAd7vkLD-4
★☆━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥………
【アフターサービス・特典について】
★☆━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥………
①ネットで指輪を買う時にもう困らない! 希望者に「リングゲージ」プレゼント
→LINE公式アカウントへの友だち追加。
あるいは購入の際に備考・メッセージ欄に「リングゲージ希望」と添えてください。
特に、今回の注文でリングサイズが分からない場合は先にリングゲージをお送りします。
ぜひお役立てください。
②使用後の簡単なお手入れに。シルバー磨きクロスプレゼント
③初回サイズ直し無料
(期間は設けませんが、早めにご連絡ください。こちらへの片道送料のみご負担願います)
④磨き直し、修理などのアフターケア初回無料チケット進呈
⑤30日返金保証
作品がどうしてもご自分に合わないな、と思ったらご連絡ください。
到着後30日間に限り、ご返金をいたします。
(作品をこちらへ返送する際の片道送料のみご負担願います)
あなたが私たちを想うたびに、
私たちは目を覚まし、
またあなたに会いに行くのです。
――「思い出の国」
" Every time you think of us, we wake up and see you again. "
◆
■思い出の国で出会った、大切な人の言葉
童話『青い鳥』、「思い出の国」より。
チルチルとミチルが出会った、大切な人の言葉を刻み、ペンダントトップに仕上げました。
長さは丸カン部分含めておおよそ3センチほど。
厚みは2ミリほどです。
選ぶ言葉の長さ、単語、フレーズの区切りによってカタチが変わる作品です。
打ち込む刻印の反動による歪み、傷もそのまま残した自然な仕上がりです。
リバーシブルペンダントとして、気分によって付け替えるのもおすすめ。
あるいは裏面に、会いたい大切な方のお名前を刻み、お守りとして身に着けるのもステキです。
言葉だけのシンプルでミニマルなジュエリー。
でも、いつも目に入るメッセージは、きっとあなたを支えてくれるでしょう。
■アイテム仕様と購入手順
Silver925の素材に、手打ち刻印にてご希望の言葉を打ち込みます。
儚い印象にならないよう、力強くラフに打ち込み、歪みもそのまま。
自然な風合いをお楽しみください。
文字部分に燻し加工を施しております。
画像の刻印をご希望の場合は選択タブよりお選びください。
チェーンは別売りとなります。
ご希望の場合はオプションより。
ご自身で選んだ「言葉」でのオーダーも承っております。
その場合、おおよそ50~70文字程度の文章を想定しております。
それ以上、以下の場合は、お値段変動がある場合もありますので一度お問い合わせください。
使用する刻印は英字大文字+数字のみとなります。
英文でなくとも構いません。
裏面へお名前等の追加刻印は無料で承ります。
(長い文章は打てません。ご了承ください。)
文字数がどうしてもオーバーする場合などはご連絡しますので、まずはお気軽に。
ネガティヴな言葉でも構いません。それがあなたの力になるのなら。
あなたのステキな言葉、お待ちしています。
※K18、K14、K10地金等での製作をご希望の場合は別途お見積もりいたします。
ご相談ください。
※明らかに他に著作権のあるアニメやゲームなどの作品名・キャラクター名はご遠慮ください
※Silver925製です。金属アレルギーには十分ご注意ください。
■発送について
送料は無料です。
一点一点手作業にて製作しております。
2週間ほどのお時間をください
ネコポスorクリックポストでの発送となります(追跡可能)
ギフト梱包は承っておりません。
準備整い次第、随時発送いたします。
■湘南の彫金屋RuneSorceryとは
Youtube番組「はたらくch」にゲスト出演させていただきました。
動画後半で本作品についてお話しておりますので、少しでも気になりましたらぜひご覧になってください。
★☆━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥………
【アフターサービス・特典について】
★☆━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥………
①ネットで指輪を買う時にもう困らない! 希望者に「リングゲージ」プレゼント
→LINE公式アカウントへの友だち追加。
あるいは購入の際に備考・メッセージ欄に「リングゲージ希望」と添えてください。
特に、今回の注文でリングサイズが分からない場合は先にリングゲージをお送りします。
ぜひお役立てください。
②使用後の簡単なお手入れに。シルバー磨きクロスプレゼント
③初回サイズ直し無料
(期間は設けませんが、早めにご連絡ください。こちらへの片道送料のみご負担願います)
④磨き直し、修理などのアフターケア初回無料チケット進呈
⑤30日返金保証
作品がどうしてもご自分に合わないな、と思ったらご連絡ください。
到着後30日間に限り、ご返金をいたします。
(作品をこちらへ返送する際の片道送料のみご負担願います)
サイズ
縦:約3cm 厚み:約2mm
発送までの目安
14日
配送方法・送料
その他
0円(追加送料:0円)
クリックポスト<レターパック<ゆうパック
クリックポスト<レターパック<ゆうパック
購入の際の注意点
★☆━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥………
Important Notice
★☆━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥………
※※※金属アレルギーに充分ご注意ください※※※
基本的にはシルバー925は銀と銅からなる合金です。
アレルギーには充分ご注意ください。
※すべて手作業にて仕上げた一点物とご理解ください。
全体の歪み等、作品によって若干異なります。
※できるだけ早めの発送を心掛けますが、最大約2週間ほどお時間いただく場合がございます。
至急お求めの場合はお問い合わせください。