棒針編みのハンドウォーマーです。 English below
シンプルな落ち着いたワインレッドのハンドウォーマーに、やさしめブラウンの柔らかいファー毛糸(メリノウール95%)と、
極太の肌触りの良いアルパカウール(アルパカ40%)
2本どりで上下を編みました。
手首まで長さのある厚手でしっかりとした
リストウォーマーです💕
〇サイズ
長さ 約20cm (ファーの長さ含む)
(ファー部分 上側-約4㎝ 下側-約5cm)
幅 約9cm
親指の長さ 約3cm
(親指付け根の内側からの長さ)
親指付け根の内側からの上(指)部分の長さ 約8㎝
(ファーの長さ含む)
〇素材
赤(ワインレッド)(並太:3本どり)
アクリル60%、ウール40%
<上下部分(2本どり)>
ブラウン(ファー毛糸)
ウール(メリノウール)95%、ナイロン5%(並太)
ブラウン
ウール60%、アルパカ40%(極太)
〇お手入れ
30度以下の手洗いでお願いします。
日陰で平干しして下さい。
(乾燥機はお控えください)
色落ちするおそれがありますので単品でお洗い下さい。
*少し色落ちがありました。
〇こちらは作品の販売が認められている Ruth Brasch さん(https://ruthbrasch.com/)の編み図から制作しています。
〇現品限りとなります。(ネコはつきません)
ご不明点などございましたらお気軽にお知らせくださいませ。
=============================
Mitts for Romeo
Fur cuffed finger-less mittens in deep wine red body. Light brown fur yarn (95% merino wool ) and aran weight alpaca mixed yarn held together on both cuff and top ends. The wrist long thick fabric keeps your hands warm through the winter season.
SIZE
Total length: about 20cm
( fur: top-about 4cm cuff-about 5cm)
Width: about 9cm
thumb length: about 3cm
fingers length: about 8cm (incl. fur)
FIBERS
red (wine red): 60% acrylic, 40% wool (DK- 3 strands)
brown (fur yarn): 95% merino wool. 5% nylon (DK)
brown: 60% wool. 40% alpaca (aran)
HOW TO CARE
Hand Wash (under 30°C with neutral detergent) & Dry Flat in shade
Please wash one by one to avoid fading.
PATTERN
This pattern is designed by Ms. Ruth Brasch (https://ruthbrasch.com/). Courtesy of her, selling the knitted items is permitted.
--One-of-a-kind (not including a crochet cat)
--Please feel free to contact for any further info, thanks.
====================================
棒針編みのハンドウォーマーです。 English below
シンプルな落ち着いたワインレッドのハンドウォーマーに、やさしめブラウンの柔らかいファー毛糸(メリノウール95%)と、
極太の肌触りの良いアルパカウール(アルパカ40%)
2本どりで上下を編みました。
手首まで長さのある厚手でしっかりとした
リストウォーマーです💕
〇サイズ
長さ 約20cm (ファーの長さ含む)
(ファー部分 上側-約4㎝ 下側-約5cm)
幅 約9cm
親指の長さ 約3cm
(親指付け根の内側からの長さ)
親指付け根の内側からの上(指)部分の長さ 約8㎝
(ファーの長さ含む)
〇素材
赤(ワインレッド)(並太:3本どり)
アクリル60%、ウール40%
<上下部分(2本どり)>
ブラウン(ファー毛糸)
ウール(メリノウール)95%、ナイロン5%(並太)
ブラウン
ウール60%、アルパカ40%(極太)
〇お手入れ
30度以下の手洗いでお願いします。
日陰で平干しして下さい。
(乾燥機はお控えください)
色落ちするおそれがありますので単品でお洗い下さい。
*少し色落ちがありました。
〇こちらは作品の販売が認められている Ruth Brasch さん(https://ruthbrasch.com/)の編み図から制作しています。
〇現品限りとなります。(ネコはつきません)
ご不明点などございましたらお気軽にお知らせくださいませ。
=============================
Mitts for Romeo
Fur cuffed finger-less mittens in deep wine red body. Light brown fur yarn (95% merino wool ) and aran weight alpaca mixed yarn held together on both cuff and top ends. The wrist long thick fabric keeps your hands warm through the winter season.
SIZE
Total length: about 20cm
( fur: top-about 4cm cuff-about 5cm)
Width: about 9cm
thumb length: about 3cm
fingers length: about 8cm (incl. fur)
FIBERS
red (wine red): 60% acrylic, 40% wool (DK- 3 strands)
brown (fur yarn): 95% merino wool. 5% nylon (DK)
brown: 60% wool. 40% alpaca (aran)
HOW TO CARE
Hand Wash (under 30°C with neutral detergent) & Dry Flat in shade
Please wash one by one to avoid fading.
PATTERN
This pattern is designed by Ms. Ruth Brasch (https://ruthbrasch.com/). Courtesy of her, selling the knitted items is permitted.
--One-of-a-kind (not including a crochet cat)
--Please feel free to contact for any further info, thanks.
====================================