[24cm]ノルディック模様のルームソックス です。 English below
セルブローズという八芒星の形をした伝統的なノルディック柄の手編みルームソックスです。
全体をモヘア混 / アルパカ・ポリアミド混 / ウール混の
3本の毛糸を引きそろえて編んでいます。
チャコールグレー +深緑、テラコッタブラウン、黒の
落ち着いた色合いをベースに、
白、ライトグレーの模様部分には
黄色のグラデーションのモヘア糸を合わせており、
所々に控えめなイエローがのぞきます♪
また、ポリアミドとはナイロンの一種で、
ソックヤーン(靴下用毛糸)にも
含まれる素材となり、
一般的な天然繊維だけの毛糸よりも
耐久性のあるオーバーソックスにしています。
内側に編み込み模様の毛糸が渡っていますので
暖かさ抜群の厚手の毛糸の靴下です。
(チクチク感ないと思います♪)
*モヘヤの毛足は短めで、毛糸の抜け落ちは少ないです。
〇サイズ
足 約23.5から24.5㎝
(実際の靴下の大きさは23㎝ぐらい。履いて頂くうちに馴染んできますので最初はきつめがオススメです。)
高さ(かかとから)約16㎝
甲・すね幅 約12cm
かかと幅(一番幅のあるところ)約15cm
履き口幅(内側) 約11㎝(伸縮性あります)
〇素材(太さ)
a チャコールグレー(合太)
アルパカ45%、ポリアミド30%、ウール25%
b グレー(モヘア・極細)
キットモヘア28%、アクリル28%、防縮ウール14%、ナイロン30%
c 深緑 (並太)
フォークランドウール70%、ブリティッシュアルパカ30%
d ラセットブラウン(極太)
アクリル 80%、ウール 20%
e 黒(並太)
メリノウール100%
-------
f ライトグレー(合太)
アルパカ45%、ポリアミド30%、ウール25%
g 黄色(モヘア・極細・グラデーション)
モヘア70%、ナイロン30%
h 白(極太)
アクリル80%、ウール20%
i ライトグレー(極太)
エクストラファインメリノウール100%
j 白(並太)
ピュアニューウール100%
k ライトグレー(中細)
ウール80%、ポリアミド20%
-------
(つま先・かかと)
a + b + c の3本どり(+ e かかと下側のみ4本どり)
(甲・ソール)
a + b + c (または d、 または e)の3本どり /
f + g + h (または i、 または j、または k x 2本)の3~4本どり
(すね)
a + b + c (または d )/ f + g + i (または j) の3本どり
(履き口)d(1本どり)
〇お手入れ
30度以下の手洗いでお願いします。
日陰で平干しして下さい。
〇こちらは作品の販売が認められている Claire Butchkoski さん(etsy.com/shop/TextileEMS)のミトンの編み図を参考にして制作しています。
===
Norwegian Room Socks
A stranded color-work room socks in a traditional Norwegian pattern called Selburose, in the shape of a regular octagram. You can feel the warmth of mohair & alpaca, and three strands of floating yarn inside the socks.
SIZE
Foot size: about 23.5cm-24.5cm
(actual sock size abt 23cm)
Height (from heel): about 16cm
Width of foot/leg: about 12cm
Cuff (inside): about 11cm
HOW TO CARE
Hand Wash (under 30°C) & Dry Flat in shade
PATTERN
I modified a pattern of the mittens designed by Ms. Claire Butchkoski (etsy.com/shop/TextileEMS). Courtesy of her, modifying it and selling the knitted items are permitted.
[24cm]ノルディック模様のルームソックス です。 English below
セルブローズという八芒星の形をした伝統的なノルディック柄の手編みルームソックスです。
全体をモヘア混 / アルパカ・ポリアミド混 / ウール混の
3本の毛糸を引きそろえて編んでいます。
チャコールグレー +深緑、テラコッタブラウン、黒の
落ち着いた色合いをベースに、
白、ライトグレーの模様部分には
黄色のグラデーションのモヘア糸を合わせており、
所々に控えめなイエローがのぞきます♪
また、ポリアミドとはナイロンの一種で、
ソックヤーン(靴下用毛糸)にも
含まれる素材となり、
一般的な天然繊維だけの毛糸よりも
耐久性のあるオーバーソックスにしています。
内側に編み込み模様の毛糸が渡っていますので
暖かさ抜群の厚手の毛糸の靴下です。
(チクチク感ないと思います♪)
*モヘヤの毛足は短めで、毛糸の抜け落ちは少ないです。
〇サイズ
足 約23.5から24.5㎝
(実際の靴下の大きさは23㎝ぐらい。履いて頂くうちに馴染んできますので最初はきつめがオススメです。)
高さ(かかとから)約16㎝
甲・すね幅 約12cm
かかと幅(一番幅のあるところ)約15cm
履き口幅(内側) 約11㎝(伸縮性あります)
〇素材(太さ)
a チャコールグレー(合太)
アルパカ45%、ポリアミド30%、ウール25%
b グレー(モヘア・極細)
キットモヘア28%、アクリル28%、防縮ウール14%、ナイロン30%
c 深緑 (並太)
フォークランドウール70%、ブリティッシュアルパカ30%
d ラセットブラウン(極太)
アクリル 80%、ウール 20%
e 黒(並太)
メリノウール100%
-------
f ライトグレー(合太)
アルパカ45%、ポリアミド30%、ウール25%
g 黄色(モヘア・極細・グラデーション)
モヘア70%、ナイロン30%
h 白(極太)
アクリル80%、ウール20%
i ライトグレー(極太)
エクストラファインメリノウール100%
j 白(並太)
ピュアニューウール100%
k ライトグレー(中細)
ウール80%、ポリアミド20%
-------
(つま先・かかと)
a + b + c の3本どり(+ e かかと下側のみ4本どり)
(甲・ソール)
a + b + c (または d、 または e)の3本どり /
f + g + h (または i、 または j、または k x 2本)の3~4本どり
(すね)
a + b + c (または d )/ f + g + i (または j) の3本どり
(履き口)d(1本どり)
〇お手入れ
30度以下の手洗いでお願いします。
日陰で平干しして下さい。
〇こちらは作品の販売が認められている Claire Butchkoski さん(etsy.com/shop/TextileEMS)のミトンの編み図を参考にして制作しています。
===
Norwegian Room Socks
A stranded color-work room socks in a traditional Norwegian pattern called Selburose, in the shape of a regular octagram. You can feel the warmth of mohair & alpaca, and three strands of floating yarn inside the socks.
SIZE
Foot size: about 23.5cm-24.5cm
(actual sock size abt 23cm)
Height (from heel): about 16cm
Width of foot/leg: about 12cm
Cuff (inside): about 11cm
HOW TO CARE
Hand Wash (under 30°C) & Dry Flat in shade
PATTERN
I modified a pattern of the mittens designed by Ms. Claire Butchkoski (etsy.com/shop/TextileEMS). Courtesy of her, modifying it and selling the knitted items are permitted.
サイズ
足のサイズ 23.5~24.5cm
発送までの目安
3日
購入の際の注意点
●作品について
*一つ一つ丁寧に制作しておりますが、ハンドメイドということをご理解の上、ご検討いただければ幸いです。
*写真の撮影条件やお使いのモニター環境により、実際の作品と色が若干異なる場合があります。ご了承下さい。
*お客様のご都合による返品・返金には対応致しかねますので、気になる点などございましたらご注文前の前にお気軽にお問い合わせください。
●配送について
*作品のサイズにより、ネコポス、クリックポスト、定形外郵便いずれかでのお届けになります。
他の配送方法をご希望の方は、お手数ですがご購入前にご相談ください。
発送後の紛失・破損・誤配等の事故があった場合は一切の責任を負いかねますので予めご了承下さい。
*土日祝日の発送はお休みすることがあります。発送までの目安は土日祝日を除いた日数となります。
*少しでも価格を抑えらえるように商品は簡易包装になります。また、圧縮、折りたたんで発送する場合があります。
(ギフト包装をご希望の場合は、お手数ですがご購入前にご相談ください。)
最後までお読みくださりありがとうございました!