デニム(古着)をリメイクしたスカートに、ドリームキャッチャーと羽根のモチーフと、オライア・マウンテン・ドリーマー(ネイティブアメリカンの長老)の詩【The Invitaion】の一節を刺繍しました
It doesn’t interest me if the story
you are telling me is true.
I want to know if you can disappoint
another to be true to yourself.
If you can bear the accusation of betrayal
and not betray your own soul.
If you can be faithless and therefore trustworthy.
私は、あなたの話すことが本当かどうかには関心がありません
私は、あなたが自分自身に正直であるためには、
他人を失望させることでさえあえてすることができるかどうかを知りたいのです
たとえ裏切りだと責められても、
自分自身の魂を裏切るよりは、その非難に耐える力を選ぶことができるかどうかを
たとえ不実だと言われても、
そんな時にあなたがどうするかによって、あなたという人が信頼に値するかどうかを
《素材)
デニム/古着 501 W29
刺繍糸/DMC5番
《サイズ》
総丈 約89cm
ウエスト約78cm
※トルソーは9号のものを使用しています
こちらの作品が、minne/creema/BASE/メルカリshop以外で販売されている場合、そのサイトは悪質な詐欺サイトです
©️2023 dot.猫とエスニック
デニム(古着)をリメイクしたスカートに、ドリームキャッチャーと羽根のモチーフと、オライア・マウンテン・ドリーマー(ネイティブアメリカンの長老)の詩【The Invitaion】の一節を刺繍しました
It doesn’t interest me if the story
you are telling me is true.
I want to know if you can disappoint
another to be true to yourself.
If you can bear the accusation of betrayal
and not betray your own soul.
If you can be faithless and therefore trustworthy.
私は、あなたの話すことが本当かどうかには関心がありません
私は、あなたが自分自身に正直であるためには、
他人を失望させることでさえあえてすることができるかどうかを知りたいのです
たとえ裏切りだと責められても、
自分自身の魂を裏切るよりは、その非難に耐える力を選ぶことができるかどうかを
たとえ不実だと言われても、
そんな時にあなたがどうするかによって、あなたという人が信頼に値するかどうかを
《素材)
デニム/古着 501 W29
刺繍糸/DMC5番
《サイズ》
総丈 約89cm
ウエスト約78cm
※トルソーは9号のものを使用しています
こちらの作品が、minne/creema/BASE/メルカリshop以外で販売されている場合、そのサイトは悪質な詐欺サイトです
©️2023 dot.猫とエスニック