キッズ耳あて付きニット帽(53cm)です。English below
複数本の毛糸を引き揃えて編んだ、厚手のキッズ帽子です。2種類の毛糸を使っています。
ブリムから耳当て部分は、グレーピンク~グレ~濃いピンクのグラデーション毛糸で、
空気を含んだ特殊な製造方法で作られた
軽さのあるほわほわした毛糸です。
本体部分は、オーガニックウール100%の
落ち着いたピンク色で、滑らかな肌触りです。
極太感のあるしっかりした編み地で、
ブリムの伸縮性が少ない作りです。
ざっくりとした雰囲気に大きめポンポンと
かぎ針編みのサイドリボンを合わせた
パイロットキャップです♪
女性用にも◎
*(個人差あるとは思いますが)チクチク感は全く感じません。
〇サイズ(*ブリムの伸縮性少なめ)
頭囲 約52~54㎝ぐらい
(実際の帽子の頭囲は42㎝ぐらい)
(お使い頂くうちにだんだん馴染んできますので、最初はきつめがオススメです。頭囲54cmではきつめでしたが被れます。)
本体の高さ 約19cm
(耳当て部分 約8.5cmは含まない高さ)
重さ 約135g
(ポンポン(90mm)約15g含む)
サイド紐 約25cm(かぎ針編み)
〇素材(極太)
<ブリム・耳当て>3本どり
ピンク・グレー・濃いピンク
ウール44%、アクリル44%、ナイロン12%
<本体>4本どり
ウール(オーガニックウール)100%
〇お手入れ
30度以下の手洗いでお願いします。
平干しして頂くと形が崩れません。
〇こちらは作品の販売が認められている Fox & Pine Stitches さん(www.foxandpinestitches.com)の編み図を参考にして制作しています。
〇現品限りとなります。(ネコはつきません)
ご不明点などございましたらお気軽にお知らせくださいませ。
=============================
Trapper Aviator Winter Hat (53㎝)
This is a chunky kids hat with earflap. The pink body in 100% organic wool & the brim and earflap in the gradation colorway from heather pink, gray to vivid pink. This self-striping yarn is produced by a special manufacturing method with containing air, which creates the fluffy, light and modest texture.
SIZE
Head circumference: about 52-54cm (actual size: abt 42cm)
(as you wear, it will stretch out)
Height: about 19cm (not incl. 8.5cm earflap)
Weight: about 135g (incl.15g - pompom 90mm)
Side Ribbon: about 25cm
FIBERS (bulky)
<rib brim>3 strands together
-pink/grey/vivid pink
44% wool, 44% acrylic, 12% Nylon
<body>4 strands together
-pink
100% organic wool
HOW TO CARE
Hand Wash (under 30°C) & Dry Flat
PATTERN
I modified some of the pattern designed by M/s. Fox & Pine Stitches (www.foxandpinestitches.com). Courtesy of her, selling the knitted item is permitted.
--One-of-a-kind. (not including a crochet cat)
--Please feel free to contact for any further info, thanks.
====================================
キッズ耳あて付きニット帽(53cm)です。English below
複数本の毛糸を引き揃えて編んだ、厚手のキッズ帽子です。2種類の毛糸を使っています。
ブリムから耳当て部分は、グレーピンク~グレ~濃いピンクのグラデーション毛糸で、
空気を含んだ特殊な製造方法で作られた
軽さのあるほわほわした毛糸です。
本体部分は、オーガニックウール100%の
落ち着いたピンク色で、滑らかな肌触りです。
極太感のあるしっかりした編み地で、
ブリムの伸縮性が少ない作りです。
ざっくりとした雰囲気に大きめポンポンと
かぎ針編みのサイドリボンを合わせた
パイロットキャップです♪
女性用にも◎
*(個人差あるとは思いますが)チクチク感は全く感じません。
〇サイズ(*ブリムの伸縮性少なめ)
頭囲 約52~54㎝ぐらい
(実際の帽子の頭囲は42㎝ぐらい)
(お使い頂くうちにだんだん馴染んできますので、最初はきつめがオススメです。頭囲54cmではきつめでしたが被れます。)
本体の高さ 約19cm
(耳当て部分 約8.5cmは含まない高さ)
重さ 約135g
(ポンポン(90mm)約15g含む)
サイド紐 約25cm(かぎ針編み)
〇素材(極太)
<ブリム・耳当て>3本どり
ピンク・グレー・濃いピンク
ウール44%、アクリル44%、ナイロン12%
<本体>4本どり
ウール(オーガニックウール)100%
〇お手入れ
30度以下の手洗いでお願いします。
平干しして頂くと形が崩れません。
〇こちらは作品の販売が認められている Fox & Pine Stitches さん(www.foxandpinestitches.com)の編み図を参考にして制作しています。
〇現品限りとなります。(ネコはつきません)
ご不明点などございましたらお気軽にお知らせくださいませ。
=============================
Trapper Aviator Winter Hat (53㎝)
This is a chunky kids hat with earflap. The pink body in 100% organic wool & the brim and earflap in the gradation colorway from heather pink, gray to vivid pink. This self-striping yarn is produced by a special manufacturing method with containing air, which creates the fluffy, light and modest texture.
SIZE
Head circumference: about 52-54cm (actual size: abt 42cm)
(as you wear, it will stretch out)
Height: about 19cm (not incl. 8.5cm earflap)
Weight: about 135g (incl.15g - pompom 90mm)
Side Ribbon: about 25cm
FIBERS (bulky)
<rib brim>3 strands together
-pink/grey/vivid pink
44% wool, 44% acrylic, 12% Nylon
<body>4 strands together
-pink
100% organic wool
HOW TO CARE
Hand Wash (under 30°C) & Dry Flat
PATTERN
I modified some of the pattern designed by M/s. Fox & Pine Stitches (www.foxandpinestitches.com). Courtesy of her, selling the knitted item is permitted.
--One-of-a-kind. (not including a crochet cat)
--Please feel free to contact for any further info, thanks.
====================================