bon bon chocolat heart choker ruby chocolate ボンボンショコラハートチョーカー ルビーチョコレート
3,000円
残り2点
0
ボンボンショコラをイメージしたパールチョーカーの、ルビーチョコレートバージョンです。
甘くも影のあるピンクのチョコレートは深い甘さを表現しています。
ピンクブラウンのクリスタルチェーンは、洋酒をイメージしており、静かながらもキラリと輝きます。ただ甘いだけではない芯のある存在感を持たせています。
This is the ruby-chocolate version of the pearl choker inspired by bonbon chocolat.
The sweet yet shadowed pink chocolate expresses a deep, refined kind of sweetness.
The pink-brown crystal chain evokes liqueur—quiet but sparkling—and gives the piece a presence with depth, not merely sweetness.
Dies ist die Ruby-Chocolate-Variante des von Bonbon-Schokolade inspirierten Perlenchokers.
Die süße, aber leicht schattierte rosa Schokolade verkörpert eine tiefe, veredelte Süße.
Die rosébraune Kristallkette erinnert an Likör – dezent, aber funkelnd – und verleiht dem Schmuckstück eine präsente Tiefe, die nicht nur süß ist.
ボンボンショコラをイメージしたパールチョーカーの、ルビーチョコレートバージョンです。
甘くも影のあるピンクのチョコレートは深い甘さを表現しています。
ピンクブラウンのクリスタルチェーンは、洋酒をイメージしており、静かながらもキラリと輝きます。ただ甘いだけではない芯のある存在感を持たせています。
This is the ruby-chocolate version of the pearl choker inspired by bonbon chocolat.
The sweet yet shadowed pink chocolate expresses a deep, refined kind of sweetness.
The pink-brown crystal chain evokes liqueur—quiet but sparkling—and gives the piece a presence with depth, not merely sweetness.
Dies ist die Ruby-Chocolate-Variante des von Bonbon-Schokolade inspirierten Perlenchokers.
Die süße, aber leicht schattierte rosa Schokolade verkörpert eine tiefe, veredelte Süße.
Die rosébraune Kristallkette erinnert an Likör – dezent, aber funkelnd – und verleiht dem Schmuckstück eine präsente Tiefe, die nicht nur süß ist.
