日々結びパール(オーナー様用水引ピアス)両耳用

日々結びパール｜水引イヤリング（パール調ビーズ） Hibi-Musubi Pearl | Mizuhiki Earrings (with pearl-like beads) 水引の結びに「日々をやさしく結ぶ」想いを込めた、軽やかなイヤリング。 伝統的な梅結びと玉結びであしらい、パール調ビーズを3粒添えて、上品なきらめきをひとしずく。 小ぶりで普段使いしやすく、シンプルなデザインだから、和装にも洋装にもそっと寄り添います。 同シリーズにはペット用チャームもご用意（※安全のためビーズ不使用・シンプル設計）。大切な小さな家族とお揃いで楽しめます。 【カラー】 Green／Blue／Yellow／Pink の4色展開 【オプション】 ・樹脂ピアス ・ノンホールピアス ・イヤリングコンバータ ・ネジバネイヤリング（本ロジウム） ・ボールピアス（取寄せの為お時間がかかります） ・ソフトフィットイヤリング（取寄せの為お時間がかかります） ・樹脂イヤークリップ（パール） 【サイズ】 約 幅 2.6cm × 高さ 7cm ／ 重さ 約 3.5g 【素材】 色水引、絹巻水引、金具類、パール調ビーズ（3粒） 主要作品に長野・飯田の水引を採用。しなやかなコシと上品な艶にこだわっています。 Made with Iida Mizuhiki｜長野・飯田 【お手入れ】 水引は水に弱いため、濡れた場合は乾いた柔らかい布で優しく拭き、乾燥した場所で保管してください。 Care (EN): Mizuhiki is sensitive to moisture. Gently wipe with a soft, dry cloth and store in a dry place. — 水引のはなし — 水引は、和紙を細くこよりにして作られた日本の伝統工芸。 その起源は約1,400年前、飛鳥時代にまでさかのぼります。 遣隋使が中国からの文化を持ち帰った際、贈り物に紅白の麻ひもを結んだことが始まりと伝えられています。 以来、水引には「魔除けの力」と「人と人を結ぶ力」が込められ、贈答の場面で大切に用いられてきました。 Piccoliffyでは、この古来の想いを受け継ぎながら、ペットとオーナー様の日常に寄り添うアクセサリーへとアレンジしています。 記念日や季節のイベント、特別な日に、そっと彩りを添えてくれる—— それが、時代を超えて受け継がれてきた「水引の魔法」です。 [English] The Story of Mizuhiki Mizuhiki is a traditional Japanese craft made by twisting thin strips of washi paper, with a history of about 1,400 years. It is said to have begun when envoys returning from China tied gifts with red and white cords. Carrying the meanings of protection and connection, mizuhiki has long symbolized heartfelt bonds. At Piccoliffy, we bring this tradition into modern life for pets and their owners. This pair is adorned with traditional Ume and Tama knots and three resin pearls, adding a gentle sparkle—perfect for everyday wear, anniversaries, and seasonal events.