お弁当・手帳バンド-Winter Tea Time-

黒猫茶屋を舞台に冬のほっこりティータイムをテーマにしたイラスト柄の手帳・ブックバンド、お弁当バンドとして使える平ゴムバンドです。 黒猫店主と、お茶屋のメニュー、友人のカラスと狼のイラストが散りばめられた冬限定デザインです。 手帳や本やお薬手帳をとめたり、お弁当をとめたりの他、クッキー缶やスナックの袋などゴムバンドとして色々使えます。 裏面は赤色のバンドです This is a flat elastic band that can be used as a planner/book band or a bento band, featuring illustrations themed around a cozy winter tea time at Black Cat Teahouse. The design includes the black cat owner, items from the teahouse menu, and the crow and wolf friends, all arranged in a winter-limited pattern. You can use it to secure notebooks, books, or lunch boxes, and also as a versatile elastic band for cookie tins, snack bags, and more. The back side of the band is red. 这是一款可用于手帐、书本或便当盒的扁平松紧带，主题是以 黑猫茶屋 的冬季暖心茶会为概念的插画设计。 图案包含黑猫店主、茶屋菜单上的元素，以及乌鸦与狼的朋友们，组成冬季限定图样。 不仅可以用来固定手帐、书本或便当盒，也能作为多用途松紧带，用于饼干铁盒、零食袋等物品。 松紧带的背面是 红色。