ポーチ-Night Tea-

黒猫店主が営む奇妙なお茶屋シリーズの紅茶パッケージ風ポーチシリーズ。 黒猫茶屋に並んでいるブレンドの紅茶の一つ『Night Tea』をイメージしたデザインです。 夜に飲むミステリアスなお茶、というイメージです。 表面はお茶のイメージのデザイン、 裏面は、「Tea?(お茶飲む？)」という文字とともにティーカップ のイラストと黒猫茶屋ロゴと架空のお店の住所がデザインされています。 素材は合成皮革で印刷の発色が良く、中は紅茶をイメージしてアンティークゴールドのような黄茶色なサテンを使用しています。 A pouch series designed in the style of a tea package from the mysterious teahouse run by a black cat proprietor. This design is inspired by one of the blended teas served at the Black Cat Teahouse, called “Night Tea.” It evokes the image of a mysterious tea meant to be enjoyed at night. The front features a design inspired by the tea itself. The back is decorated with an illustration of a teacup, the phrase “Tea?”, the Black Cat Teahouse logo, and the address of a fictional shop. Made from synthetic leather with vivid print quality, the inside is lined with purple satin, inspired by the image of black tea enjoyed at night. 以黑貓店主經營的神祕茶屋「黑貓茶屋」為主題，紅茶包裝風格的收納包系列。 此款設計靈感來自黑貓茶屋所提供的調和紅茶之一——「Night Tea」。 呈現的是「適合在夜晚飲用的神祕紅茶」的意象。 正面為以茶的意象為靈感的設計， 背面則搭配插畫茶杯、文字 「Tea？」、黑貓茶屋標誌，以及虛構店鋪的地址設計。 材質為合成皮革，印刷發色鮮明； 內裡使用紫色緞面布，靈感來自夜晚享用紅茶的氛圍。