ご覧いただきありがとうございます。
「お着物の美しさを素敵な日々の彩りに。」
「大切な毎日を特別なハレの日に。」
そんな思いで作品を制作しております。
花々と鼓の美しいアンティーク帯をリメイクした、和モダンなテーブルランナーです。
テーブルに敷くだけで、日常の食卓がぐっと上質な雰囲気に。
タペストリー仕様ですと、タペストリーとして壁に飾ることもでき、インテリアのアクセントとしてもお楽しみいただけます。
「大人のひな祭り」をイメージし、華やかさの中にも落ち着きのある色柄を選びました。
可愛らしすぎない和の美しさで、季節のしつらえやおもてなしのシーンにもおすすめです。
表面には撥水加工を施しており、飲み物などをこぼしてしまった時もサッと拭き取れるので、日常使いにも安心です。
長さはご希望に合わせてお選びいただけます。
ダイニングテーブル、ローテーブル、キャビネットの上など、置きたい場所に合わせてオーダーしてください。
(帯の幅は約30センチ。基本の長さが120cmです。
変更したい場合は、オプションにて長さをお選びいただき、備考欄にご希望の長さをご記入ください。)
※リメイク素材のため、多少の風合いの違いや小さな使用感がある場合がございます。
一点ものの味わいとしてお楽しみください。
追加のご料金(+1,000円)で、タペストリーにも出来る仕様に変更可能です。60cmの棒と吊るし紐をお付けいたします。
本物の帯を使った、他にはないテーブルランナーですので、ひなまつりやお正月、誕生日など、特別なハレの日の食卓の彩りにピッタリです。
母の日や父の日、敬老の日、誕生日や記念日のギフトとして、また、海外の方への日本のお土産としても最適です。
梱包は、丁寧に包んでお送りいたしますので、そのままギフトとしてもご利用いただけます。
また、メッセージカード等のご希望がございましたら。喜んで対応させていただきます。
ご質問等ございましたら、お気軽にお問合せくださいませ。
This table runner is made from upcycled real Japanese Kimono.
It is a one-of-a-kind interior that captures the traditional beauty of Japan.
Perfect for everyday use, as well as for interior decorations
Good as a souvenir of Japan.
We hope you may enjoy" The beauty of Kimono "
and you may feel" The joy of taking care of things ".
Please feel free to contact us with any questions.
※購入時のご注意点※
ご購入前に必ずご一読くださいませ
※Notes on Purchasing※
https://minne.com/items/36438297
#着物 #タペストリー #アンティーク着物 #和モダン #インテリア
#壁掛け #和雑貨 #おうち時間 #着物リメイク
#和のインテリア #古裂 #こぎれ #帯 #壁飾り #サスティナブル #結婚祝い #新年 #新生活
#和 #壁 #正月 #SDGs #サスティナブル #アップサイクル #和カフェ #旅館 #和室 #掛け軸
#敬老の日 #正月 #和のインテリア #ハレの日 #縁起もの #日本のお土産
#世界に一つだけのインテリア #世界にひとつのインテリア #世界に一つだけのギフト #世界に一つのギフト #古民家 #古民家インテリア
#古民家再生
#テーブルマット #プレイスマット #敷物 #テーブルランナー #テーブルウェア
ご覧いただきありがとうございます。
「お着物の美しさを素敵な日々の彩りに。」
「大切な毎日を特別なハレの日に。」
そんな思いで作品を制作しております。
花々と鼓の美しいアンティーク帯をリメイクした、和モダンなテーブルランナーです。
テーブルに敷くだけで、日常の食卓がぐっと上質な雰囲気に。
タペストリー仕様ですと、タペストリーとして壁に飾ることもでき、インテリアのアクセントとしてもお楽しみいただけます。
「大人のひな祭り」をイメージし、華やかさの中にも落ち着きのある色柄を選びました。
可愛らしすぎない和の美しさで、季節のしつらえやおもてなしのシーンにもおすすめです。
表面には撥水加工を施しており、飲み物などをこぼしてしまった時もサッと拭き取れるので、日常使いにも安心です。
長さはご希望に合わせてお選びいただけます。
ダイニングテーブル、ローテーブル、キャビネットの上など、置きたい場所に合わせてオーダーしてください。
(帯の幅は約30センチ。基本の長さが120cmです。
変更したい場合は、オプションにて長さをお選びいただき、備考欄にご希望の長さをご記入ください。)
※リメイク素材のため、多少の風合いの違いや小さな使用感がある場合がございます。
一点ものの味わいとしてお楽しみください。
追加のご料金(+1,000円)で、タペストリーにも出来る仕様に変更可能です。60cmの棒と吊るし紐をお付けいたします。
本物の帯を使った、他にはないテーブルランナーですので、ひなまつりやお正月、誕生日など、特別なハレの日の食卓の彩りにピッタリです。
母の日や父の日、敬老の日、誕生日や記念日のギフトとして、また、海外の方への日本のお土産としても最適です。
梱包は、丁寧に包んでお送りいたしますので、そのままギフトとしてもご利用いただけます。
また、メッセージカード等のご希望がございましたら。喜んで対応させていただきます。
ご質問等ございましたら、お気軽にお問合せくださいませ。
This table runner is made from upcycled real Japanese Kimono.
It is a one-of-a-kind interior that captures the traditional beauty of Japan.
Perfect for everyday use, as well as for interior decorations
Good as a souvenir of Japan.
We hope you may enjoy" The beauty of Kimono "
and you may feel" The joy of taking care of things ".
Please feel free to contact us with any questions.
※購入時のご注意点※
ご購入前に必ずご一読くださいませ
※Notes on Purchasing※
https://minne.com/items/36438297
#着物 #タペストリー #アンティーク着物 #和モダン #インテリア
#壁掛け #和雑貨 #おうち時間 #着物リメイク
#和のインテリア #古裂 #こぎれ #帯 #壁飾り #サスティナブル #結婚祝い #新年 #新生活
#和 #壁 #正月 #SDGs #サスティナブル #アップサイクル #和カフェ #旅館 #和室 #掛け軸
#敬老の日 #正月 #和のインテリア #ハレの日 #縁起もの #日本のお土産
#世界に一つだけのインテリア #世界にひとつのインテリア #世界に一つだけのギフト #世界に一つのギフト #古民家 #古民家インテリア
#古民家再生
#テーブルマット #プレイスマット #敷物 #テーブルランナー #テーブルウェア
サイズ
作品説明欄に記載 Described in the piece description section
発送までの目安
3日
配送方法・送料
購入の際の注意点
発送は、土日祝をのぞいて3日以内を目安に発送させていただいております。
作品はすべて、アンティーク・ヴィンテージと呼ばれる古いものから、様々な本物の帯をほどいて制作しております。その為、生地には、長年愛用されてきた跡や、時が経ったものならではの味が様々残っております。
また、作品はすべて手作業で制作しておりますので、機械のような均一な仕上がりではありません。
ご理解いただき、その風合いを楽しんでいただき、ご購入いただければと思います。
All of our pieces are made from various old and authentic kimonos, which are called antique and vintage. Therefore, there are various marks left on the fabrics from years of use.
In addition, all pieces are made by hand, so the finish is not as uniform as machine-made pieces.
We hope you will understand and enjoy the texture of these pieces.