
はじめまして！
Jardin de rêveのカズヨです


突然ですが、少し私の話をさせてください


私の母は保育士で、小さい頃から絵本は身近な存在でした。

一緒に喜んだり、冒険したり、お鍋の中から本当に美味しそうな匂いがるすような…
小さな頃の私にとって、絵本は「自分の世界」そのものだったように思います。

今でも家には沢山の絵本があって、久々に読んでみたんです。

ボロボロになったページを捲る度に、子供の頃を思い出しながら
くすぐったいような、優しく温かな気持ちになりました。


大人になって、すっかり忘れていたけれど…
これってすごく大切な事だなって思いました。




ある時友人が、凹んでいる私に"元気をだして"と
黄色い花束をプレゼントしてくれた事があります。


なんだか泣きそうになるくらい嬉しくて、
誰かを想う気持ちとお花には、心を和ませるパワーがあることを
この時身に染みて感じました。

（心遣いが素敵な彼女とは、今でも仲良しです）



小さな頃に読んだ絵本のわくわくする可愛い世界と
誰かの心を癒して包んでくれるお花


私が感じたこと、ユカちゃんが感じてきたことの
“おすそ分け”が出来たらいいなと、そんな思いを込めて


『Jardin de rêve（ジャルダン ドゥ レーヴ）』
フランス語で「 夢の庭 」というブランド名にしました。


（フランス語って見た目も響きもカッコいいですしね！笑）



私たちのアクセサリーを身に着けて、ほっと一息

皆さまの日常に少しでも寄り添えますように



そんなこんなで、

長くなってしまいましたが、
ここまで読んでくださって有難うございます！



Jardin de rêve　Yuka ＆ Kazuyo



『 Jardin de rêve 』ブランド名の由来



■金属アレルギーに関しまして


変更前のパーツは金属アレルギーに対応しておりません。鉄にメッキ加工されたパーツとなります。
メッキ加工などお肌に合わない方もいらっしゃるかと思いますので、各自でご確認いただき、自己責任にてご判断ください。
万が一症状が出てしまった場合でも、責任を負うことは出来ません…(>_<)

樹脂に変更可能な作品に関しましては、商品ページに記載いたします
ご注文の際に「樹脂ピアス」をご選択の上、お進みください



■猫アレルギーの方へ


猫を飼っています。

猫の毛がつかないよう気を付けながら制作・梱包しておりますが、万が一の場合もございます
アレルギー症状が出てしまった場合、責任を負うことが出来ませんので、
ご購入をお控えいただくか、自己責任にてご検討ください(>_<)



大変申し訳ございませんが、ご理解くださいますようお願い致します…‼





アレルギー対応に関しまして


『Jardin de rêve』では物語をモチーフにした作品を作っています♪

今回は私、カズヨがモチーフにした物語のひとつ「白雪姫」についてご紹介しようと思います


--------------------------------------------------------------------------------

ディズニー初の長編映画で有名な『白雪姫』
元になったグリム童話のお話と、大まかな流れは一緒なのですが…
少しずつ違うところもあるんです！

例えば、主人公である白雪姫の年齢ってご存じですか？
ディズニー映画の姫君は14歳、原作ではなんと7歳の女の子なんです
とっても若い…！！

白雪姫の美しさに嫉妬して怒っちゃうお妃様は、自分が1番じゃないと我慢できず
狩人に姫を殺すように命ずるも失敗、

その後、胸紐を売りつけ締め上げたり、毒入りの櫛を売りつけ髪を梳かしたり
毒リンゴを食べさせたり…原作では自ら何度も殺害を試みています。

毒リンゴを食べた事で死んでしまった白雪姫は、
通りかかった王子のキスで目覚める…ここまでは有名な話ですが


原作ではなんと、そのキスシーンが登場しないんです！


それじゃどうやって生き返るの？って事なのですが
初版から出版されるたびに、修正が加わって色々なパターンが存在します！



棺に眠る白雪姫に一目ぼれした王子、小人にお願いして棺ごと譲り受けます。
重たい棺を抱えながら城まで向かう家来達、その一人が大きな木の枝に躓いて
揺れた拍子に、喉からリンゴがぽろり…、そのまま目覚めた白雪姫とハッピーエンド

え？それだけ？って思いますよね！


他のパターンでは、小人にお願いして棺ごと譲り受けるまでは同じ


そのまま城に連れて帰った後も、白雪姫（死体）と片時も離れたくない王子
出掛けるたびに棺を運ばせ連れ歩きます。
毎回運ぶ家来は、重いし、しんどいし、疲れたし、で我慢の限界！
なんと白雪姫に八つ当たり、背中を殴った拍子に毒リンゴが飛び出し、姫、復活

…どう思います？
ビックリするくらいロマンチックじゃない！




突っ込みどころ満載すぎるグリム童話

お妃さまの最期など、残酷な場面もありますが…

ディズニー映画の世界観と違いすぎて、私はとっても面白かったです
皆さまはいかがでしょう？(^^)/


もし興味がある方は、本を読んだり調べてみてください♪


たまーにInstagramでもご紹介しています
その際はイラストの投稿をチェック～(^^)/

インスタグラム↓↓
https://www.instagram.com/jardin_de_reve_/?hl=ja


スノーホワイトをモチーフにした作品はこちら↓↓
https://minne.com/items/22393149



物語を作品に

こんにちは！

今日はとっても嬉しいことがありました！
この度、minneさまでの「手作りにチャレンジ。ハンドメイドキット」企画で
Jardin de rêveの作品を掲載していただきました♪

やったー！嬉しいよー！
思わずニヤニヤがとまりません…！！


ご購入いただいた皆様、ありがとうございます！
アクセサリー作りを楽しんでいただけておりますでしょうか？

もしわからない事があれが、お気軽にご連絡ください(^^)/



掲載作品はこちら
https://minne.com/items/22449070

ビオラの押し花ピアス・イヤリングを作りませんか？『手作りキット』


少しでも気軽に楽しく過ごして頂きたいと思い、ご用意した手作りキット
ぜひ春夏にピッタリな押し花を使ったアクセサリー作りにチャレンジしてみてください♪





「手作りにチャレンジ。ハンドメイドキット」への掲載

みなさんこんにちは！
Jardin de rêveです。


今日は Jardin de rêve の2人の自己紹介をさせて頂きたいと思います^^



◼︎ゆか（プロフィール写真左）　 1988年冬生まれ

小さいころからなんでも自分で作ってみたくなる性格で
料理をしたり、絵を描いたりするのが好きで、
学生時代も美術系の学校で日本画を描いていました。
音楽も好きなのでライブに行ったりベースを演奏したりしていました。

毎年海外旅行に行くのを楽しみに日々頑張っていますｗ

7月に男の子が生まれる予定！ママになります～。
近々ワークショップのできるゲストハウスを作るべく活動中♪

個人Instagram
@shinonome_yuka



◼︎かずよ（プロフィール写真右）　 1990年春生まれ

つまみとお菓子と写真が好きな30代です

小さな頃から歌うことが大好きで、
保育科を卒業してからしばらくは、シンガーソングライターとして歌い歩いていました。
（たまにバンドで歌っています）

誕生日にもらったミラーレス一眼をきっかけにカメラ練習中
たまに絵も描いたりします
カフェ巡りやコンビニスイーツ大好きです


個人アカウント
Instagram　＠kazuyo_49



こんな2人ですが、宜しくお願いいたします♪



❀自己紹介❀


ジャルダン・ドゥ・レーヴより皆様へ
𓆸長期連休のお知らせです

12/30～1/11までの間、お正月休みを頂きます。
商品の発送やお問合せに関しましては、翌営業日からの対応となりますのでご了承ください

良い作品をお届け出来るように、ゆっくり休んで力を蓄えます✽
どうぞよろしくお願いいたします！

＊

今年の1月に2人でjardin de reveという小さなブランドを立ち上げ、
とても温かく素敵なご縁に恵まれ、感謝でいっぱいです。
ありがとうございました。

ハンドメイド初心者だった2人で、色々試行錯誤しながら走り抜けた一年でした。
お嫁にいった作品達は皆元気にしているのかな、なんて。

これからも私達らしく、楽しく頑張っていこうと思います。

また来年もどうぞよろしくお願いいたします！
良いお年をお迎えください。






お正月休みのお知らせ


あっという間に8月ですね、暑さでバテバテのカズヨです。
私の家はリビングにしかクーラーがついていなくて、
扇風機でなんとか過ごしております…。
今年の夏も本当に暑い、、
熱中症にならないように、皆さまもお気をつけて！


そんなこんなで、

ジャルダン・ドゥ・レーヴより皆様へ
お盆休みのお知らせです！

8/6(木)～8/15(日)までの間、長期のお休みをいただきます。
発送やお問合せへの返信は、8/16(月)からとなりますので、ご了承ください。

しっかり休んで、力を蓄えたいと思います！
どうぞよろしくお願いいたします。


お盆休みのお知らせ

2021年12月15日

ジャルダン・ドゥ・レーヴより皆様へ

価格改定のお知らせです。
材料費が高騰してるため、価格を見直して価格改定させていただきました。

今度とも皆様に喜んでいただける作品作りに努めてまいりますので、
どうぞ宜しくお願いいたします。


Jardin de rêve

Jardin de rêveのレター一覧