ギャラリーをご覧頂きありがとうございます。
フォロワーの皆様、
作品をご購入くださった皆様、
いつも応援してくださるリピーターの皆様、
本当にありがとうございます。

新作を皆様にまた見て頂けたらな～☆と思いながら、せっせと頑張っております。

今日は啓蟄（けいちつ）だそうです。　
♪もうすぐは～るですねぇ　ちょっと気取ってみませんか♬
『#春の新作デー2019』Coming Soon！

2019.3.6　Ozan



もうすぐ春の新作デー

皆様、いつもありがとうございます。
３月より、運送会社の送料が上がってまいりました。
それに伴い、一部の地域の皆様の送料を上げざるを得ない状況に追い込まれました。
大変勝手で心苦しいお願いではございますが、何卒ご理解いただきたく存じます。
2019年４月より、作品登録作業の変更が追いつく順に変更になります。

昨今、世の中のいろいろなものが、値上がりしております。今後も上がるものが多いように思います。
それにまして、秋には消費税も10％に上がります。
消費者にとって（原材料を仕入れる側にしても）、厳しい時代ですね。

それでも、皆様には、良いうつわをお得にお届けしたいと思って、私どもOzanは頑張ります。
今後とも宜しくお願い致します。

2019. 3.16   ギャラリーOzan

４月より送料を一部地域で改訂させていただきます。

フォロワーの皆様
　
　Ozanの渡辺でございます。ようやく過ごしやすい季節となってまいりました。
いつも格別のお引き立てを賜り、厚くお礼申し上げます。
　
昨年来、弊点ではminneにもう一つ別のギャラリーの新設を進めておりましたが、
このほどようやく下記のとおり開店の運びとなりました。
これもひとえに皆様のご愛顧によるものと心より感謝いたしております。
　
この度の新ギャラリーは食器以外のものを販売いたします。
先ずは、スイッチプレート(スイッチカバー）の販売をいたします。
その後、いろいろなインテリア雑貨の販売の展開を目標としておりますので、皆様の更なるご支援を賜りますようお願い申し上げます。
相変わらず、夫婦二人で作業をしておりますので、目の届かない点、行き届かない点等、多々あるかと存じます。
皆様からのご指摘・ご意見等をどうぞお寄せ下さい。
テーブルウエア（食器）の販売も今まで通り頑張って新作のアップをしてまいりますので、引き続き宜しくお願い致します。
（スイッチプレート・MyPadは、Ozan-2号店へ順次移行してまいります）


2020年　10月2日（金）オープン
ギャラリー名：Ozan-２号店
https://minne.com/@ozan-japan


Ozan-2号店開店のご案内でございました。
　Ozan　渡辺

いつも有難うございます。この度、Ozan-2号店がオープンします

フォロワーの皆様
平素は大変お世話になり、誠にありがとうございます。

今日は、「陶器まつり」のお知らせでございます。
この度、私どもは、「みずなみWEB陶器まつり」に参加することになりました。
WEB内での陶器まつりでございます。

期間：2020年11月1日（日）～2020年11月30日（月）
https://ozan.stores.jp/
主催：みずなみ陶器まつり実行委員会

期間中のお買い物3,000円以上のお客様先着順で送料無料となります。
（予算に達し次第、期間内でも3,000円以上送料無料は終了いたしますが、WEB陶器まつりは続きます）

minneの私どものギャラリーを「みずなみWEB陶器まつり」とつないでおりますので、minne内でお買い物のお客様も3,000円以上で送料無料となります。
Ozanギャラリー  https://minne.com/@ozan
Ozan2号店  https://minne.com/@ozan-japan
＊Ozan2号店は2,400円以上送料無料継続します

是非ともこの機会に「WEB陶器まつり」ストアーズのお店の方ものぞいてみてください。
minneには出品していない作品ものせてあります。
そして、minneのギャラリーも、期間中に今一度のぞいてみてくださいませ。
（Ozanのお店ごとにそれぞれ決済は必要です。お店をまたいでの合計でのお買い物決済は、致しかねます）
宜しくお願い致します。　


令和2年10月22日
　Ozan　渡辺


「みずなみWEB陶器まつり」に参加します

フォロワーの皆様
お世話になっております。
いつもありがとうございます。

昨日11月17日、全作品の送料を見直し、料金を改定いたしました。
宅配便の送料を２段階にし、小さくてカサの無い作品の送料は低く抑えました。
それ以外の一般作品もほんの気持ちだけ送料を低く致しました。
　弊店は、日本列島のおおよそ真ん中あたり（岐阜県の美濃地方）からの発送で、
遠くの北海道や九州の皆様（申し訳ございません、離党は除きます）にも、作品をお求めやすいよう、改訂したつもりでございます。
ギャラリー内で気になっている作品など、また、ご検討いただけましたら、幸いに存じます。
複数の作品をまとめて購入の場合は、高いほうの送料が反映されますので、ご注意ください。
（運送会社より送料の値上げ等がありましたら、また、改訂いたしますがその時はご了承ください）

　✧*｡11月30日までは、「3,000円以上で送料無料」を実施中！　
　　この機会に是非とも気になる作品をご検討ください。


今後の予定～☆*～。+.‐*＊
　11月下旬より「Xmasコフレ」作品いろいろ販売決定

　12月中旬以降「＃ハッピーバッグ」福袋を今年も販売します
　　只今、作品を準備中


　この一年、皆様・私たち、ずっと新型コロナで、我慢してきましたが、まだ、もう少し我慢が必要のようです。
いつか「あぁそう言えばあの頃はコロナで本当に大変だったね」と言える日が来るまで、感染予防に努めて一日一日を乗り越えましょう。
新型コロナウイルス感染症の流行による災難や危機的状況の中、
皆様に、ひと粒の幸せをお届けしたくて、一瞬でも笑顔になって頂きたくて、作品に替えて作品に思いを込めてお届けいたします。

末筆ながら
フォロワーの皆様方のご無事息災を心よりお祈り申し上げます。

　2020.11.18　
　Ozan　渡辺

送料を見直しました

皆様、いつもギャラリーをご覧いただきありがとうございます。

他でもございません、皆様にお伝えしたいことがございます。
昨今、物流コストの値上がりが続いております。
お荷物のサイズを、出来るだけ小さくまとめてお届けさせて頂きたいと思っております。

今まで、器ごとに小箱に入れて、発送しておりましたが、
これからは、割れないように最大限注意して、サイズの違う器などを、それぞれ包んで、抱き合わせて箱に入れて、お届けする場合があります。
何卒ご理解、ご了承のほどお願いいたします。

作品をお使い物（贈り物）にされる場合は、ラッピングオプションをつけて頂くことをおすすめ願い申し上げます。

何かございましたら、いつでも遠慮なくお問い合わせください。
今後とも、宜しくお願い致します。

2019/07/07　
Ozan　渡辺

梱包について

いつもギャラリーをご覧いただき、また、たくさんの品のご購入も、ありがとうございます。
最近少しずつ、涼しくなってきて、ホッとしている今日この頃です。

さて、この度、残り少ない作品や、長くお店においております作品など、多くの作品を大幅値下げ致しました。
皆様のご家庭で、お家用で使って頂きたいと思いながら、価格を新たに致しました。
２割３割は当たり前！　半額の作品など、たくさんあります。
作品名の頭に付いております　＊　が目印です(^^)/

たくさんのフォロワーの皆様、新規のお客様、今まで購入を迷っていた作品など、あるかもしれません♪
探してみてください。

2019.8.27
Ozan　渡辺


旧作品をいろいろ、値下げ致しました

いつもご覧いただき、そしてご利用ありがとうございます。

2019年10月1日より、消費税率が現行の 8% から 10% に変更されます。
各社配送料金につきましても新税率の適用が発表されております。
これに伴い、10月より送料の改定をさせて頂きます。

お客様には、ご負担となり、大変心苦しいお願いではございますが、何卒ご理解の程宜しくお願い致します。

また、消費税率の変更に伴い、梱包資材等の値上げもあって、今まで「まとめ合せ買い」は5,000円以上のお買い上げで送料無料　これで頑張ってまいりましたが、10月より6,000円以上で、送料無料に変更させて頂きます。

Ozanギャラリーでは、作品の消費税変更による値上げは10月以降もございません。
作品ひとつひとつ「大変お値打ちに」での販売を継続致します。
今後とも、Ozanギャラリーへお越しくださいませ。宜しくお願い致します。

2019.9.14　Ozan　渡辺


Ozan

Ozanのレター一覧