【 愛犬・愛猫へのメッセージパネル】

【 完全予約制/オーダーメイド】

✴️現在ご注文多数につきオーダーストップ中
💬次回の予約受付・・・1/22～

⬇以下は予約再開時の流れです。
……………………………………………………………………
🔊ご希望の方は、先に「予約希望」とメッセージをお送り下さい。 予約番号と制作予定日をお伝えします (ご購入は制作開始時となります)

※1回のご注文でおひとり様1パネル

【 飼い主様の言葉を形に・・・
あなたなら何を伝えたいですか？】

虹の橋を渡ってしまった子へ
「言えなかった言葉...今だから言える言葉...」
今一緒にいてくれる子へ｢ありがとう｣
そんな気持ちを形にして残しませんか？

飼い主様の気持ちを込めた 世界に1つ の
作品です。

日本語で送って頂いたメッセージを教師により英訳し手刺繍します(直訳ではなくネイティブに近い英訳)

英文も素敵なデザインの一部！枠がなくシンプルな手刺繍パネルです。

✔️表示価格は1匹用です。2～3匹用をご希望の方はオプションで 追加料金をご選択下さい。

【 下記、必須事項をメッセージでお送り下さい】下の方に便利なコピペあります。

1.愛犬・愛猫のお写真 (首輪・バンダナ・リボン、大きめの装飾品などもOK)
🔹鮮明で必ず目がハッキリわかるお写真！

2.文字色&お名前(書体) 性別
記入例:「濃いピンクでalba」「 水色でアルバ」

3.メッセージ
(日本語で 1匹用/約80文字・2匹用/110文字・3匹用/140文字)
※厳密な文字数ではございませんので気楽に♪

4.余白の飾り/ドット or リボン&色
記入例::「ドット青系」 「リボン カラフル」
5.生地 /生成・オフホワイト・グレー・ピンク (グレー・ピンクは落ち着いた淡い色味です)
※日本製の綿100％使用

※2.3匹用は 並び順もお知らせ下さい。

🔸上記 必要事項は ご購入前にお決めになり、下記↓(2～5)コピペして内容をご変更下さい。

1.お写真 2.濃いピンクでalba 女の子 3.メッセージ 4.リボン カラフル 5.ピンク

【 パネルについて】
厚さ5mmのポリスチレンボードの裏に1cmの木枠を付け自作しています。

🔸作品はInstagram(他媒体)でご紹介させて頂きます(掲載NGの方は備考欄へご記入下さい)

🔸ご購入者様にもSNSで作品をご紹介頂けると、とても嬉しいです。宜しくお願いします☺️

🔹完璧な再現をお求めの方はご購入をお控え下さい。

✴️作品はInstagramでご覧下さい▶http://www.instagram.com/w_moon9824