Onda Murciélago hyaaaa!
コウモリの木製ブローチです。
丸みのあるデザインにしたところ、翼の部分が波にみえるなぁ〜と思って「Onda(波)」というスペイン語を付けました。
Murciélagoはコウモリの意味です。
人気アニメ「ドラゴンボール」は世界各国の言葉に吹き替えられて放送されています。
悟空が放つ「かめはめ波」は多くのスペイン語圏でも「Kamehame-Ha」と言われていますが、どういう訳かスペインでは「Onda vital(オンダ ヴィタル)」というらしいです。
そんなこんなで(←どんなだよ)このブローチのネーミングは悟空がかめはめ波を放つときの叫び声のようになりました。
60HUEVOSの作家によるオリジナルデザイン、全て一点モノです。
Onda Murciélago hyaaaa!
コウモリの木製ブローチです。
丸みのあるデザインにしたところ、翼の部分が波にみえるなぁ〜と思って「Onda(波)」というスペイン語を付けました。
Murciélagoはコウモリの意味です。
人気アニメ「ドラゴンボール」は世界各国の言葉に吹き替えられて放送されています。
悟空が放つ「かめはめ波」は多くのスペイン語圏でも「Kamehame-Ha」と言われていますが、どういう訳かスペインでは「Onda vital(オンダ ヴィタル)」というらしいです。
そんなこんなで(←どんなだよ)このブローチのネーミングは悟空がかめはめ波を放つときの叫び声のようになりました。
60HUEVOSの作家によるオリジナルデザイン、全て一点モノです。
サイズ
大きさ:約63mm×w25mm(木の厚み約4mm)重さ:約4g
発送までの目安
8日
配送方法・送料
クリックポスト
800円(追加送料:0円)
日本国内・全国一律
日本国内・全国一律
購入の際の注意点
木製のブローチです。
経年による木の色の変化もお楽しみください。
自然の木目と色を活かすためにミツロウで仕上げています。
防水加工はされておりません、水濡れにはご注意ください。変形や金具のサビの原因となります。
また、木は燃えやすいので、高温になる場所や火の近くでの使用や保管はしないでください。
天然の木を使用しています。体質によっては、かゆみ、かぶれの生じる場合があります。
皮膚に異常を感じた時は、使用をお止めいただき専門医にご相談ください。
ブローチピンは針先が尖っていますので、刺したりしないよう十分ご注意ください。
お子様が誤って飲み込んだり怪我をしないよう、手の届かないところで保管ください。