【価格改定のお知らせ】
平素よりSayang Jewelryをご愛顧いただき誠に有難うございます。
昨今の貴金属相場の高騰については、世界共通の流れとしてご存じのところではないかと存じます。
合わせて、円安や、原油価格上昇などの影響によるインドネシアの労働賃金の上昇もあり、企業努力だけでは価格を一定に保つことができず、職人の生活と伝統技術を守っていくためにも、シルバージュエリーの価格は、地金相場に合わせて変動せざるを得ない状況となっております。
そのため、オンラインショップは現在お休みをいただく形となっております。
バリ島の実店舗はこれまで通り営業しており、製品も制作を続けておりますので、ご購入をご希望の場合は個別にメッセージをいただくか、セミオーダーでの販売のみとさせていただきます。
限りある資源でもあるシルバーを、必要な人に必要なだけお届けするのが、現在のSayangの方向性かと考えております。
職人・スタッフともども、これまで以上に高品質なバリシルバーのジュエリーをお届けできるよう、取り組んでまいりますので、何卒ご了承くださいませ。
これからもSayang Jewelryをよろしくお願いいたします。
Sayang Jewelry 店主
【価格改定のお知らせ】
平素よりSayang Jewelryをご愛顧いただき誠に有難うございます。
昨今の貴金属相場の高騰については、世界共通の流れとしてご存じのところではないかと存じます。
合わせて、円安や、原油価格上昇などの影響によるインドネシアの労働賃金の上昇もあり、企業努力だけでは価格を一定に保つことができず、職人の生活と伝統技術を守っていくためにも、シルバージュエリーの価格は、地金相場に合わせて変動せざるを得ない状況となっております。
そのため、オンラインショップは現在お休みをいただく形となっております。
バリ島の実店舗はこれまで通り営業しており、製品も制作を続けておりますので、ご購入をご希望の場合は個別にメッセージをいただくか、セミオーダーでの販売のみとさせていただきます。
限りある資源でもあるシルバーを、必要な人に必要なだけお届けするのが、現在のSayangの方向性かと考えております。
職人・スタッフともども、これまで以上に高品質なバリシルバーのジュエリーをお届けできるよう、取り組んでまいりますので、何卒ご了承くださいませ。
これからもSayang Jewelryをよろしくお願いいたします。
Sayang Jewelry 店主