贈答用　ラッピング　カタログ

贈答用 ラッピング 熨斗 メッセージカードなどについて ご希望の方は商品ご購入時にオプションから、一緒にカートへ入れてください(*´꒳`*) 贈答用ラッピング・・・別途300円 基本、ラッピング内容はおまかせいただいています。 ご購入いただいた個数によりボックスを選んでおります。 なるべくご要望にお応えしたいので、こだわりなどありましたらお気軽にお問い合わせください。 リクエストがありましたら、ご購入時に用途などを備考欄にご記入お願い致します。 ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ ラッピングA 焼き菓子やカヌレにぴったりなギフトボックスです。 フランス風の石鹸やワインラベルをイメージしたおしゃれなデザインです。 サイドにあしらったリボンが高級感をアップしています。 4個入り 〔サイズ〕W130×H60×D105mm 6個入り 〔サイズ〕W190×H60×D105mm 8個入り 〔サイズ〕W250×H60×D105mm デザイン中の欧文訳 Le cadeau, il est plein d'amour, de coeur et de soins. 贈り物、それは愛・真心・思いやりがいっぱい。 Aujourd'hui, j'accompagne les heures tendres. 今日は優しい時間とご一緒します。 Un cadeau plein d'amour épicé par mes sentiments sincères. 愛をいっぱいつめて、真心スパイス添えて贈ります。 Joyeux et délicieux! うれしくて、おいしくて！ Je vais partir avec mon sac plein de temps. Un bon temps me nourrit gracieusement et joliment. 時間をバッグいっぱいに詰め込んで出かけます。 「いい時間」は私を優雅に美しく育んでくれます。 ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ ラッピングB エレガントなデザインのギフトボックスです。 サイズによりカラーが異なります。 4個入り（グリーン） 〔サイズ〕W135×H60×D105mm 6個入り（ピンク） 〔サイズ〕W205×H60×D135mm 9個入り（イエロー） 〔サイズ〕W205×H60×D195mm デザイン中の欧文訳 Un goût distingué concentrant le temps et leseff orts. 時間と手間暇を凝縮した上質な味覚。 Petit gâteau délicieux. ちいさなおいしいお菓子。 Ce qui compte c'est le désir de transmettre. 伝える心が大切です。 Nous vous délivrons une profusion de coeur. あふれる心お届けします。 Un goût à communiquer à nos descendants. ずっと伝えていきたい味覚。 ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ 無地ギフトボックス しっかりした厚みのシンプルな無地タイプ。 さまざまな用途にお使いいただけます。 熨斗がけ、結びなどリクエストください。 4個入り＋ドリンクor8個入り（蓋:えんじ　ボックス：ピンクベージュ） 12個入り（ホワイト） 〔サイズ〕W290×H60×D195mm 16個入り（ブラウン） 〔サイズ〕W282×H52×D291mm ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ ウィリアムモリス 19世紀イギリスの思想家であり「モダンデザインの父」とも呼ばれるウィリアム・モリス。 「手仕事」を重要視した彼は、美しい草花や鳥、樹木などをモチーフにした壁紙やテキスタイルデザインを多数手がけました。 そんなウィリアム・モリスのデザインの中でも、特に人気の柄で2サイズのギフト箱 クラフト紙のナチュラルな風合いが、モリスの世界観にぴったりです。 6個入り（バード） 〔サイズ〕180×120×H60mm 3個入り（バラ） 〔サイズ〕160×80×H65mm