【(16)1554】タペストリー/文字入り・古典文様/帯リメイク

◆昭和初期の貴重な帯をリメイクしました。 ■飾る棒が不要の場合は300円値引きいたします。その際はお求め後にご連絡ください。 (発送はクリックポストになります) ■サイズ---【cm】31 長さ約33 ■タペストリーにできるように棒通し部分を作りました。上の金黒部分は他の帯の中無地(絹)を使用しました。 ■「光陰又到 在他郷已 数年従事 悠半宵花 客去新城 春深不見」と文字が織られております。 ■文字の意味 「年月がまた経ち、私は他郷にあって数年仕事に従事していた。 ゆったりとした宵半ば、花をみる客は去り、新城は春深く（人の姿を）見ない。」 ■裏側は時代を感じる風合いとなっています。芯の入ったしっかりした帯地です。 ■正絹 日本好きな外国の方へのお土産やお祝いなどにも喜ばれます。 華やかなおめでたい場面やお茶会などシックな場面でも引き立つ素敵な柄です。 【沖縄県・離島にお住まいの方への発送は定形外郵便になる場合がございます。】