お香立てから落ちる灰を何とかしたい。
使用しない時にほこりをかぶらないようにする袋がほしい。
その思いから、パース/巾着を生み出しました。
お香・香木を一緒に保管できるように一回り以上大きいサイズになっております。
難燃性の布・糸を使用する事で、心配症の方でも少し安心できます。
お香・香木を使用する際には必ず器の上にのせてご使用ください。
火事の原因になるような行為には使用しないでください。
このアイテムは海外からでも購入できます。
詳しくはページ下部のバナーをクリックしてみてください。
〔商品〕
色 ：オフホワイト
サイズ：17㎝×19㎝（横×縦）
〔使用素材〕
本体 ：アグニノ（綿65％・モダクリル35％）
糸 ：難燃性ミシン糸（アミラド繊維）
リボン：綿100％
I want to do something about the ashes that fall from incense holders.
I want a bag to keep them dust-free when not in use.
With this in mind, we have created the Purse/Kinchaku.
It is more than one size larger so that incense and fragrant wood can be stored together.
By using flame-retardant cloth and thread, even those with anxiety can feel a little safer.
When using incense and fragrant wood, please be sure to place them on top of the container.
Do not use it for any activity that could cause a fire.
You can now order this item from overseas.
Click the banner at the bottom of this page for details.
〔Product〕
Color ：Off-white
Size : 17 cm x 19 cm (width x length)
〔Materials used〕
Body ：Agnino (65% cotton, 35% modacrylic)
Thread ： Flame-retardant sewing machine thread (Amirad fiber)
Ribbon ： 100% cotton
お香立てから落ちる灰を何とかしたい。
使用しない時にほこりをかぶらないようにする袋がほしい。
その思いから、パース/巾着を生み出しました。
お香・香木を一緒に保管できるように一回り以上大きいサイズになっております。
難燃性の布・糸を使用する事で、心配症の方でも少し安心できます。
お香・香木を使用する際には必ず器の上にのせてご使用ください。
火事の原因になるような行為には使用しないでください。
このアイテムは海外からでも購入できます。
詳しくはページ下部のバナーをクリックしてみてください。
〔商品〕
色 ：オフホワイト
サイズ：17㎝×19㎝（横×縦）
〔使用素材〕
本体 ：アグニノ（綿65％・モダクリル35％）
糸 ：難燃性ミシン糸（アミラド繊維）
リボン：綿100％
I want to do something about the ashes that fall from incense holders.
I want a bag to keep them dust-free when not in use.
With this in mind, we have created the Purse/Kinchaku.
It is more than one size larger so that incense and fragrant wood can be stored together.
By using flame-retardant cloth and thread, even those with anxiety can feel a little safer.
When using incense and fragrant wood, please be sure to place them on top of the container.
Do not use it for any activity that could cause a fire.
You can now order this item from overseas.
Click the banner at the bottom of this page for details.
〔Product〕
Color ：Off-white
Size : 17 cm x 19 cm (width x length)
〔Materials used〕
Body ：Agnino (65% cotton, 35% modacrylic)
Thread ： Flame-retardant sewing machine thread (Amirad fiber)
Ribbon ： 100% cotton
サイズ
17㎝×19㎝
発送までの目安
2日
購入の際の注意点
〔使用素材〕
本体 ：アグニノ（綿65％・モダクリル35％）
糸 ：難燃性ミシン糸（アミラド繊維）
リボン：綿100％
〔注意事項〕
①難燃性の高い素材・ミシン糸を使用しておりますが、燃やしたり・火をつけると火事につながります。
②本体右部分に使用しているリボンは難燃素材ではございませんのでくれぐれもご注意ください。
③お香立ての袋としてご利用いただけますが、保護性は低いため保管の際には緩衝材等で梱包した後保管をお願い致します。
Materials used
Body ：Agnino (65% cotton, 35% modacrylic)
Thread: flame-retardant sewing machine thread (Amirad fiber)
Ribbon: 100% cotton
Precautions
(1) Flame-retardant material and sewing thread are used, but burning or setting on fire may cause a fire.
(2) The ribbon used on the right side of the main body is not a flame-retardant material, so please be careful.
(3) It can be used as a bag for incense burner. However, since it is not very protective, please pack it with cushioning material before storing it.
