革果実「ざくろ」
— Granada —
ざくろをモチーフにした、ミニポーチです。
この作品は、KALEIDOSCOPEの
革果実(かわかじつ)シリーズのはじまりとなった果実。
果実のかたちが持つ、丸みや重み、生命感を、
革という素材で写し取ることから生まれました。
バッグにぶら下げると、
まるで収穫した果実をそのまま持ち歩いているかのよう。
ゆらゆらと揺れる姿が愛らしく、
日々のお出かけに、ささやかな楽しさを添えてくれます。
ファスナーの中は小さな収納スペース。
個包装の飴、目薬、常備薬、
ワイヤレスイヤホンなど、
咄嗟に取り出したいものを入れるのにちょうど良いサイズです。
⸻
Granada の思い出
学生時代、スペイン・アンダルシア地方を
バックパッカーで旅したことがあります。
その途中で訪れた街が、グラナダでした。
「Granada(グラナダ)」は、
アルハンブラ宮殿のある都市の名であり、
スペイン語で「ざくろ」を意味します。
街の看板や紋章、石畳や街灯など、
そこかしこに、ざくろをモチーフにした意匠が散りばめられていました。
8月の強い陽射しと、
濃い陰影に彩られた古い街並み。
その中に点在するざくろの気配は、
今も鮮やかに心に残っています。
そんな旅の記憶を、
この小さな革の果実に閉じ込めました。
⸻
素材・サイズ
□ 素材:植物タンニンなめし牛革(国産オイルレザー)
□ サイズ:本体直径 約70mm
□ 重さ:約40g
□ カラー:濃いサーモンピンクに近い朱赤
※使い込むほどに艶と色味が増していきます
⸻
かたちと仕立てについて
紙風船の構造をヒントに、
細かなパーツを一枚ずつ切り出し、
立体的に縫い上げています。
丸みのあるフォルムを活かすため、
縫製は裏返しで行います。
わずかな縫いしろの乱れも
全体の表情に影響するため、
慎重に、手の感覚を頼りに仕立てています。
ファスナーには、
日本が誇る YKK 社製の高級ファスナーを使用。
切り出しから組み立てまで、すべて手作業です。
引き手には、葉っぱをイメージした革パーツを添えました。
キーフック付きで、バッグやベルトに取り付けてお使いいただけます。
⸻
ご注意点
* 製品デザインの特性上、画像とまったく同じものはお作りできません。
一点ものとしてお楽しみください。
* 革の性質上、水濡れによるシミや色落ちが生じる場合があります。
雨天時のご使用にはご注意ください。
* 天然素材のため、シボや血筋、虫食い跡などが見られる場合があります。
本革ならではの個性としてご理解ください。
* 初期不良を除き、返品・交換はお受けしておりません。
⸻
果実をかたどることは、
時間を閉じ込めること。
革果実「ざくろ」は、
旅の記憶と手仕事の時間を、
そっと持ち歩くための小さな存在です。
革果実「ざくろ」
— Granada —
ざくろをモチーフにした、ミニポーチです。
この作品は、KALEIDOSCOPEの
革果実(かわかじつ)シリーズのはじまりとなった果実。
果実のかたちが持つ、丸みや重み、生命感を、
革という素材で写し取ることから生まれました。
バッグにぶら下げると、
まるで収穫した果実をそのまま持ち歩いているかのよう。
ゆらゆらと揺れる姿が愛らしく、
日々のお出かけに、ささやかな楽しさを添えてくれます。
ファスナーの中は小さな収納スペース。
個包装の飴、目薬、常備薬、
ワイヤレスイヤホンなど、
咄嗟に取り出したいものを入れるのにちょうど良いサイズです。
⸻
Granada の思い出
学生時代、スペイン・アンダルシア地方を
バックパッカーで旅したことがあります。
その途中で訪れた街が、グラナダでした。
「Granada(グラナダ)」は、
アルハンブラ宮殿のある都市の名であり、
スペイン語で「ざくろ」を意味します。
街の看板や紋章、石畳や街灯など、
そこかしこに、ざくろをモチーフにした意匠が散りばめられていました。
8月の強い陽射しと、
濃い陰影に彩られた古い街並み。
その中に点在するざくろの気配は、
今も鮮やかに心に残っています。
そんな旅の記憶を、
この小さな革の果実に閉じ込めました。
⸻
素材・サイズ
□ 素材:植物タンニンなめし牛革(国産オイルレザー)
□ サイズ:本体直径 約70mm
□ 重さ:約40g
□ カラー:濃いサーモンピンクに近い朱赤
※使い込むほどに艶と色味が増していきます
⸻
かたちと仕立てについて
紙風船の構造をヒントに、
細かなパーツを一枚ずつ切り出し、
立体的に縫い上げています。
丸みのあるフォルムを活かすため、
縫製は裏返しで行います。
わずかな縫いしろの乱れも
全体の表情に影響するため、
慎重に、手の感覚を頼りに仕立てています。
ファスナーには、
日本が誇る YKK 社製の高級ファスナーを使用。
切り出しから組み立てまで、すべて手作業です。
引き手には、葉っぱをイメージした革パーツを添えました。
キーフック付きで、バッグやベルトに取り付けてお使いいただけます。
⸻
ご注意点
* 製品デザインの特性上、画像とまったく同じものはお作りできません。
一点ものとしてお楽しみください。
* 革の性質上、水濡れによるシミや色落ちが生じる場合があります。
雨天時のご使用にはご注意ください。
* 天然素材のため、シボや血筋、虫食い跡などが見られる場合があります。
本革ならではの個性としてご理解ください。
* 初期不良を除き、返品・交換はお受けしておりません。
⸻
果実をかたどることは、
時間を閉じ込めること。
革果実「ざくろ」は、
旅の記憶と手仕事の時間を、
そっと持ち歩くための小さな存在です。
サイズ
本体直径およそ70ミリ
発送までの目安
8日
配送方法・送料
購入の際の注意点
【作品発送の際に、最初のメッセージをお送りします】
※別途加工が必要なもの、作品ページに記載の納期でのお届けが難しいものなど、あらかじめメッセージにて確認のやり取りが必要なものを除きます。
□お支払い待ち、ご入金確認時のメッセージはお送りしておりません。
□作品発送の際に、お荷物の追跡番号のお知らせ等も合わせまして、お礼とご挨拶をさせていただきます。
こちらの都合でご迷惑をおかけしますが、ご理解いただければ幸いです。
【メッセージやご質問への返信をお待たせすることがございます】
□2日以内には返信させていただきますので何卒ご了承ください。
※万一、2日以上経っても返信がない場合は、何らかのトラブルが考えられますので、お手数ですが今一度ご連絡をお願い致します。
【『受注製作』と表題に記載のものは、ご入金後の製作となります】
□『即納品』と表題にあります作品以外は、受注製作となりますので、発送までお時間を頂いております。
納期の目安は表題と作品説明文に記載してありますので、特に納期に期限のあります方は、今一度ご確認をお願い致します。
【土日祝日はすべての業務をお休みとさせていただきます】
この期間にいただきましたご注文やお問い合わせへの返信・発送は休み明けに順次対応とさせていただきます。
【作品について】
□出来るだけ現品の風合いに忠実に撮影、カラー調整をしていますが、パソコン環境等で実物との色の誤差が出る場合があります。予めご了承下さい。
□本革は部位などにより多少の質感の違いや生来の虫食い跡、血筋などございます。
フタ部分など、目立つ箇所は極力傷のないよう革を裁断しておりますが、多少の小傷、色むら、シボの出方の違い等は、KALEIDOSCOPEで使われている本ヌメ革では避けられないものですので、一点ずつ異なる本革の証としてご理解下さい。
小傷や血筋痕、色むらこそが、天然の風合いであり魅力であると考え、提供しております。気になる方はご購入をお控え下さい。
□製品の特性上、初期不良以外のクレーム・返品はお受けできませんのでご了承ください。
ただし、金具の初期損傷等に関しましては、販売後半年以内は無償修理させていただきます。それ以上の時間が経過しましたものも、有償になりますができる限り修繕に応じますので、ご相談くださいませ。
□ヌメ革という素材の特性上、水濡れなどによるシミや色落ちができる場合がございます。雨天時のご使用はお気をつけ下さいませ。 濡れてしまった場合は乾いた布で優しく拭いて下さい。
□KALEIDOSCOPEの自己紹介欄もあわせてご確認をお願い致します。
□ご不明な点や質問がありましたら、メッセージにてお尋ね下さい。