源氏物語-hanachirusato-

やっと秋の気配が漂ってきましたね。 源氏物語シリーズ、今月は花散里です。 控えめに源氏を支える女性像からインスピレーションを受けた色味です。 細く永く源氏を支え、源氏が自分の元へ来るたびに快くお迎えしていた誠実は女性、花散里。 誠実なイメージを持つ青や、安定したイメージの茶色などを使いました。 差し色には親しみやすいイメージを持つオレンジイエローを入れました。 20/3　コーマ　シルケット加工の糸5色 10/2 ラメ糸　1巻 刺し子、こぎん刺し、ダーニング、てまり、刺繍など、幅広くお使い頂ける綿糸です。 ///////// The signs of autumn are finally in the air. This month's installment of The Tale of Genji series is Hanachirisato. The color is inspired by the image of a woman who modestly supported Genji. Hanachirisato is a woman who has supported Genji for a long time and welcomed Genji warmly every time he came to visit her. We used colors such as blue, which has an image of sincerity, and brown, which has an image of stability. The accent color is orange-yellow, which has a friendly image. 20/3*5 10/2*1（rame thread) It is a cotton thread that can be used for a wide range of purposes such as sashiko, kogin embroidery, darning, temari, and embroidery. ---------------- セット販売のため一巻きあたりをお安くしての6巻セットです。 糸の長さは７０メートル程度、 20/3コーマ、シルケット加工の糸、 ラメ糸は10/2（20/4と20/3 の中間程度の太さ）です。 大切に染めていますが、手染めなので色ムラがあったり、糸の継ぎ目がある場合があります。 濃い色は色落ちすることが可能性としてございます。 また、染める際の枷により色の違いが見られます。 手染め、手仕事ゆえですが、ご理解いただける方にお求めいただけますと幸いです。