薔薇柄パイルのショート丈ボレロ　夏の日差しやエアコンの冷え対策にも使える1着。

Hello! You can now order this item from overseas. Click the banner at the bottom of this page for details. 您好！您现在可以从海外订购商品。 详细内容请点击页面底部的Worldshopping或Bibian的横幅。 ＊モデル身長164cm デッドストックのバラ柄パイル素材を使用して作ったボレロです。 ふんわりしたパイル地で肌触りやさしく、見た目にもかわいらしい雰囲気です。 流行りのショート丈でコンパクトに着ていただけ、インナーとのコーディネートも楽しめる１着です。 色は気回しやすいアイボリー。 夏はキャミソールやタンクトップと、秋冬はタートルネックなどと気合わせることで年中着られます。 日差しが強い時や冷房がきつい時に はおったり、ストールのようにクルッと首に巻くこともできるので、オフィスや旅行の時にも活躍します。 袖口はリブになっているので、袖口をひじまで上げるとふっくら膨らんだバルーンスリーブで着ていただくことができます。 大人かわいいボレロです。ぜひどうぞ。 This bolero is made using deadstock rose-patterned terry fabric. The fluffy terry cloth is gentle on the skin and gives it a charming look. The trendy short length makes it easy to wear compactly and enjoy coordinating with inner layers. The color is versatile ivory, easy to match with other items. In summer, pair it with camisoles or tank tops, and in autumn and winter, with turtlenecks, making it wearable all year round. You can drape it over your shoulders when the sun is strong or the air conditioning is cold, or wrap it around your neck like a stole, making it useful in the office or while traveling. The ribbed cuffs allow you to push the sleeves up to your elbows, creating a puffy balloon sleeve look. It’s a bolero that combines adult sophistication with cuteness. Give it a try! 這款博萊絨使用了庫存的玫瑰花圖案絨布製作而成。蓬鬆的絨布質地溫和，穿著舒適，外觀也顯得非常可愛。流行的短款設計讓您可以緊湊地穿著，享受與內搭的多樣搭配。顏色為百搭的象牙色，易於搭配其他單品。 夏天可以搭配背心或吊帶衫，秋冬則可搭配高領毛衣，一年四季都可以穿。強烈的陽光或冷氣時可以披在肩上，或者像圍巾一樣繞在脖子上，在辦公室或旅行時都很實用。 袖口是羅紋設計，您可以將袖口拉到手肘上，形成蓬鬆的燈籠袖效果。這是一款結合了成熟女性優雅與可愛的博萊絨。請務必試試！ キャミソール→ https://minne.com/items/40515019 【サイズ】 全長 134m　身幅 58cm　着丈 40cm 【素材】 綿100% 【ご注意ください】 引っかけやすい素材です。お取り扱いには十分にご注意ください。 もしも引っかけてしまった場合は、糸を切ってしまわずに、かぎ針などで糸が裏側に出るようにしてください。 ＊洗濯の際はネットに入れておしゃれ着用洗剤で優しく洗ってください。 ＊お使いのデバイスによって、表示される色味は微妙に異なります。 そのため実際にお手元に届いた時、お手持ちのデバイスでご覧になっていたときの印象と少し違った色味に見える場合があります。 ＊作品は他ショッピングサイトと在庫を共有している関係で、ごく稀ではございますがお客様にご購入して頂いた時点で品切れとなっている場合がございます。 その際はご注文をキャンセルさせていただきます。 誠に勝手ながら、ご了承のほどよろしくお願いいたします。