●英語
Aroma wax sachets (Aroma candles that can be scented simply by decorating) with a lovely and solemn atmosphere, featuring a statue of Mary adorned with flowers.
Since we use preserved flowers that require no maintenance, you can easily enjoy the fragrance and flowers as if you were decorating a small bouquet or wreath.
We recommend using them as gifts for birthdays and celebrations of your loved ones.
Our candle artists, who are former cake bakers, put their heart and soul into each and every one of our candles.
●中国語(繁体字)
香薰蠟袋(只需裝飾即可散發香味的香薰蠟燭),氣氛莊嚴可愛,以裝飾著鮮花的瑪利亞雕像為主題。
由於我們使用的是不需要保養的保鮮花,您可以像裝飾小花束或小花環一樣,輕鬆享受香氣和花香。
我們建議您將這些蠟燭作為禮物,贈送給生日和慶祝您所愛的人。
我們的蠟燭藝術家曾是蛋糕師傅,他們對我們的每一支蠟燭都傾注了心血。
●中国語(簡体字)
香薰蜡袋(只需装饰即可散发香味的香薰蜡烛)气氛庄严可爱,以装饰着鲜花的玛丽亚雕像为特色。
由于我们使用的是无需保养的保鲜花,因此您可以像装饰小花束或花环一样轻松地享受香气和鲜花。
我们建议您将它们作为礼物送给生日或庆祝您所爱的人。
我们的蜡烛艺术家曾是蛋糕师,他们对我们的每一支蜡烛都倾注了心血。
●韓国語
꽃으로 장식된 마리아상이 특징인 사랑스럽고 엄숙한 분위기의 아로마 왁스 향초(장식하는 것만으로 향을 맡을 수 있는 아로마 캔들)입니다.
관리가 필요 없는 프리저브드 플라워를 사용했기 때문에 작은 꽃다발이나 화환을 장식하는 것처럼 간편하게 향기와 꽃을 즐길 수 있습니다.
소중한 사람의 생일이나 축하 선물로 추천합니다.
케이크 제빵사 출신의 캔들 아티스트들이 캔들 하나하나에 정성을 담아 만듭니다.
●英語
Aroma wax sachets (Aroma candles that can be scented simply by decorating) with a lovely and solemn atmosphere, featuring a statue of Mary adorned with flowers.
Since we use preserved flowers that require no maintenance, you can easily enjoy the fragrance and flowers as if you were decorating a small bouquet or wreath.
We recommend using them as gifts for birthdays and celebrations of your loved ones.
Our candle artists, who are former cake bakers, put their heart and soul into each and every one of our candles.
●中国語(繁体字)
香薰蠟袋(只需裝飾即可散發香味的香薰蠟燭),氣氛莊嚴可愛,以裝飾著鮮花的瑪利亞雕像為主題。
由於我們使用的是不需要保養的保鮮花,您可以像裝飾小花束或小花環一樣,輕鬆享受香氣和花香。
我們建議您將這些蠟燭作為禮物,贈送給生日和慶祝您所愛的人。
我們的蠟燭藝術家曾是蛋糕師傅,他們對我們的每一支蠟燭都傾注了心血。
●中国語(簡体字)
香薰蜡袋(只需装饰即可散发香味的香薰蜡烛)气氛庄严可爱,以装饰着鲜花的玛丽亚雕像为特色。
由于我们使用的是无需保养的保鲜花,因此您可以像装饰小花束或花环一样轻松地享受香气和鲜花。
我们建议您将它们作为礼物送给生日或庆祝您所爱的人。
我们的蜡烛艺术家曾是蛋糕师,他们对我们的每一支蜡烛都倾注了心血。
●韓国語
꽃으로 장식된 마리아상이 특징인 사랑스럽고 엄숙한 분위기의 아로마 왁스 향초(장식하는 것만으로 향을 맡을 수 있는 아로마 캔들)입니다.
관리가 필요 없는 프리저브드 플라워를 사용했기 때문에 작은 꽃다발이나 화환을 장식하는 것처럼 간편하게 향기와 꽃을 즐길 수 있습니다.
소중한 사람의 생일이나 축하 선물로 추천합니다.
케이크 제빵사 출신의 캔들 아티스트들이 캔들 하나하나에 정성을 담아 만듭니다.
サイズ
Diameter approx. 100×60mm/直徑大約100×60mm/直径约100×60mm/직경100×60mm
発送までの目安
5日
購入の際の注意点
●英語
*You can now order from minne overseas.
No knowledge of Japanese is needed because we'll handle everything, with answers for any questions you might have in your language.
*We can also ship items that have not been translated, so please feel free to contact us.
When using in a closet, please be careful not to adhere to clothing.
When used without hanging, place a plate or paper underneath to prevent wax from sticking to it.
Since it is made of wax, please avoid direct sunlight and places with high temperature and humidity.
Keep out of reach of small children and pets.
Color may look different depending on your monitor.
Natural materials have individual differences in color and shape. Please understand this in advance.
●中国語(繁体字)
*您可以從海外購買minne的作品。
如果您對作品有任何疑問,海外代理服務將以每個國家/地區的語言為您服務。
*我們也可以寄送未經翻譯的商品,請隨時與我們聯繫。
在衣櫃中使用時,請注意不要黏在衣服上。
不懸掛使用時,請在下面放置盤子或紙,以防止蠟黏在上面。
由於是蠟做的,請避免陽光直射及高溫高濕的地方。
請放在小孩和寵物拿不到的地方。
根據您的顯示器,顏色可能會有所不同。
天然材料在顏色和形狀上有個別差異。
請事先了解這一點。
● 中国語(簡体字)
*您可以从海外购买minne的作品。
如果您对作品有任何疑问,海外代理服务将以每个国家/地区的语言为您服务。
*我们也可以运送未经翻译的商品,请随时与我们联系。
在衣柜中使用时,请注意不要粘在衣服上。
不悬挂使用时,请在下面垫上盘子或纸,以防蜡粘在上面。
由于蜡是由蜡制成的,请避免阳光直射和高温潮湿的地方。
请放在小孩和宠物接触不到的地方。
根据您的显示器,颜色可能会有所不同。
天然材料在颜色和形状上存在个体差异。
请事先了解这一点。
●韓国語
*minne의 작품은 해외에서도 구입이 가능합니다.
작품에 관한 문의 사항은 지역에 따른 언어로 서포트하고
구입까지 고객을 대신하여 실시하므로 일본어를 모르셔도 괜찮습니다.
*번역되지 않은 상품도 배송이 가능하니 언제든지 문의해 주세요.
옷장 안에서 사용할 때는 옷에 달라붙지 않도록 주의하세요.
걸지 않고 사용할 때는 아래에 접시나 종이를 깔아 왁스가 달라붙지 않도록 하세요.
왁스로 만들어졌으므로 직사광선이나 고온다습한 곳은 피해서 보관하세요.
어린아이와 반려동물의 손이 닿지 않는 곳에 보관하세요.
모니터에 따라 색상이 다르게 보일 수 있습니다.
천연 소재는 색상과 모양에 개인차가 있습니다.
이 점을 미리 양해해 주세요.