No.1 アントワネット　スワトウ刺繍が陶器になった　刺繍ジュエリーボックス

今回は高級刺繍レースハンカチが陶器の小物になった、 特別なジュエリーボックスのご紹介です♪ 手刺繍されたスワトウ布が陶器の蓋になっています。 さらにポーセレンチュール本部オリジナルの蝶々モチーフの陶器がワンポイントに❗️ ボックスの下はウィリアムモリスの『つるばら』転写紙で装飾しています。 🌹結婚式など大切で特別な日のための、緻密な刺繍でレース模様を描いた真っ白なハンカチーフ。 少しノスタルジックなその刺繍は、すべて、 中国の汕頭地方で熟練の職人さんの手仕事によるもの。 お母様やお祖母様の箪笥や、思い出の行事で見かけた事があるのではないでょうか。 🌹スワトウ刺繍は、18世紀頃、キリスト教の宣教師が ヨーロッパのレースや刺繍技術を伝えたことによって 独自の刺繍文化が生まれ、花開きました。 模様はパッと見た感じは西洋の白糸刺繍のようですが、 よく見ると東洋の吉祥紋だったり、 シルクロードを経由してきたようなエキゾチックな模様だったりします。 また空想上の植物が描かれていたり、 西洋と東洋の文化が素敵に溶け合って調和したデザイン。 🌹現在は、職人さんの高齢化と、超絶技巧の熟練度が求められる繊細な手作業のため、後継者不足。 技術の伝承ができなくなっています。 特に細かい柄のものの中には、すでに作ることができないものもあり、 一枚一枚が貴重な「作品」。 そんな消えつつある貴重な刺繍ハンカチは、経年でシミや変色でハンカチとして使いにくくなってしまったり、 上質でからこそ箪笥の肥やしになってしまう事が多いようです。 🌹そんなの勿体無い！とこの度、布のスワトウ刺繍を そのまま陶器に置き換える技術を修得しました。 （低音焼成でチュールやレースの陶器を造る陶芸、 ポーセレンチュール®︎） 陶器用の土を染み込ませて、850度になる電気釜で焼きました。 濡らすと皺になりやすい綿布のスワトウ刺繍ハンカチに 陶芸土を染み込ませるのは難易度が高く、美しく焼き付けるのにかなり手間暇がかかりますが、 アンティークになりつつある刺繍レースを陶器にする事で 身近に永く使っていただくことが可能になりました。 🌹白磁のジュエリーボックスは、レビジュエンフィルの オートクチュール刺繍のブローチや耳飾りを入れるのに 程良いサイズです。 【販売に際してご注意】 ⚠️繊細なレースの陶器に耐久性を持たせるために 釉薬は通常より多く塗っているため艶があります。 ⚠️蝶々のモチーフは装飾であり、取手やツマミではありません。 蝶々の部分から持ち上げないようお願い致します。 また刺繍の一部がわずかにひび割れたような質感になっていたり、凹凸や歪みがある場合がございます。 すべて手仕事の刺繍レースにまた手仕事で陶器として加工しているため、作品の個性としてお楽しみいただけますと幸いです。 似たデザインの物でも全く同じ物はなく、全て一点物になります。 お写真に写っている作品をお送りいたします。 ⚠️また、割れないようエアパッキングなどで包み、箱を固定して発送いたしますが、万が一配達中に割れてしまう事もあるかもしれません。その際は似た雰囲気の別の作品をお送りするか、配送の補償額内での補償などの対応になります。 その際は到着して7日以内にお写真を添えてご連絡くださいませ。 ※ポーセレンチュールについて 上絵付け専用の低音焼成電気釜でも土を焼成できるように開発された技術です。 ポーセレンチュール本部のレッスンを聴講してディプロマを取得した、レビジュエンフィルが作成しているものを販売しています。販売している先生もまだ少ないと思います😌ぜひこの機会にお手に取ってくださいね！ 【サイズ】 　本体　約8.2×約8.2cm 　フタ　約8.5×約8.5cm 【高さ】 　本体　約3.8cm 　フタ　約1.8cm 　(※フタ装着時　約5.2cm) 【重量】 　約220g（フタ含む） 【容量】 　約150cc（満水時） 【素材】 　日本製陶磁器　美濃焼