遠いサンタの国からはるばるやってきたお手紙。
白い用紙を茶葉等で色染めした後、シワや破れをあえてつくり、蝋引き仕上げをしてアンティーク風に加工しています。蝋引きの際に金粉を散りばめています。
写真はサンプルです。
一枚一枚手作業で加工しているため、用紙の染まり方や万年筆の文字、はんこのかすれ具合など写真と違う場合があります。
文字のにじみ、かすれもあります。
シーリングワックスもひとつひとつ手作りしていますので形が写真と全く同じではありません。
ご購入後、内容確認後両面シールで封をしていただきます。
封筒と手紙のDearのあとにお名前を入れます。
連名も可能です。
ご注文を受けてから名入れ、蝋引き等作業をするので、発送まで数日かかります。
ご理解いただける方よろしくお願いします!
文章は定型文です。
- 手紙の内容:
MerryChristmas from the NorthPole!
You have been a really good kid
this year.
Keep up the good work.
I brought a present for you,
who always work hard.
I hope you will be happy.
I am looking forward to
seeing you again next year.
Have a nice Christmas.
with love Santa Claus
ノースポールからメリークリスマス!
あなたは今年、本当に良い子だったね。
これからもその調子で。
いつも頑張っている君に、プレゼントを持ってきたよ。喜んでくれるといいな。
また来年会えるのを楽しみにしているね。
素敵なクリスマスを。
サンタ・クロースより
遠いサンタの国からはるばるやってきたお手紙。
白い用紙を茶葉等で色染めした後、シワや破れをあえてつくり、蝋引き仕上げをしてアンティーク風に加工しています。蝋引きの際に金粉を散りばめています。
写真はサンプルです。
一枚一枚手作業で加工しているため、用紙の染まり方や万年筆の文字、はんこのかすれ具合など写真と違う場合があります。
文字のにじみ、かすれもあります。
シーリングワックスもひとつひとつ手作りしていますので形が写真と全く同じではありません。
ご購入後、内容確認後両面シールで封をしていただきます。
封筒と手紙のDearのあとにお名前を入れます。
連名も可能です。
ご注文を受けてから名入れ、蝋引き等作業をするので、発送まで数日かかります。
ご理解いただける方よろしくお願いします!
文章は定型文です。
- 手紙の内容:
MerryChristmas from the NorthPole!
You have been a really good kid
this year.
Keep up the good work.
I brought a present for you,
who always work hard.
I hope you will be happy.
I am looking forward to
seeing you again next year.
Have a nice Christmas.
with love Santa Claus
ノースポールからメリークリスマス!
あなたは今年、本当に良い子だったね。
これからもその調子で。
いつも頑張っている君に、プレゼントを持ってきたよ。喜んでくれるといいな。
また来年会えるのを楽しみにしているね。
素敵なクリスマスを。
サンタ・クロースより