芸術の島『インドネシア・バリ島』で金色の煌びやかな衣装に身を包んだ踊り子。
その衣装のモチーフを、耳元で揺れる刺繍のピアスに仕立てました。
全て手刺繍で、刺繍糸一本取りにこだわった繊細なデザイン。深みのある落ち着いた赤が、派手になりすぎずシックな印象を演出してくれます。
普段シンプルなモノトーンの服が多く、小物でアクセントをつけたい方におすすめのピアスです。
刺繍ピアスの良さは、なんといってもその軽さ。
重さは片耳たったの1g。
※1g=一円玉1枚分
バリ島らしいオリエンタルな華やかさを足してくれながらも、長時間つけても疲れにくいのがポイントです。
金具はピアスとイヤリングからお選びいただけます。どちらの金具も金属アレルギー対応となっております。
-----------------------------------------
◆詳細◆
オリエンタルな模様は、草花が流れるように描かれたバリ島の伝統的な柄がモチーフになっています。1本取りで刺繍することで刺繍部分の厚みを減らし、すっきりとした印象に。刺繍糸のセミマットで上品な艶を感じられる、大人が身につけやすい刺繍の耳飾りです。
商品名にある『kotak』(コタッ)とは、インドネシア語で「箱」の意味。バリ島ではこのひし形模様を「Kotak」と呼んでいます。
◆Baliカラー◆
バリ島でとても意味のある「赤・黒・白」の3色。
それぞれバリヒンドゥー教の神様「創造の神ブラフマ(赤)」「維持の神ヴィシュヌ(黒)」「破壊の神シヴァ(白)」を表していて、この3つの神様のバランスで世界が成り立っていると考えられています。
バリ島東部には、昔からのしきたりをずっと守っている「トゥガナン」という村があります。
その村でだけ作られているダブルイカットの織物「グリンシン」にも「赤・黒・白」の3色が使われています。グリンシンには、悪いものから自分を守ってもらうお守りの要素があるそうです。
伝統織物グリンシンに身を包み、真鍮の髪飾りで正装したバリ島の女性の美しさを表現しています。
◾️素材とサイズ
素材:刺繍糸・フェルト・金具
サイズ:よこ約2cm・たて約3cm(金具部分を含まず)
重さ:両耳で約2g(ピアス金具使用時)
◾️金具について
・ピアス(316Lサージカルステンレス)シリコンキャッチ付き
・イヤリング(真鍮製・ニッケルフリーメッキ処理)痛み軽減のシリコンカバー付き
どちらかをお選びいただけます。
金具の選択欄からお選びください。
◾️包装について
バリ島から仕入れた「ロンタル」と呼ばれる椰子で編まれたBOXに入れてお届けします。
色はナチュラルとブラウン、形はスクエアとサークル型があります。
A〜Dの中からお好きな形をお選びください。
※数量限定のため、なくなり次第通常の箱包装となります。
-----------------------------------------
芸術の島『インドネシア・バリ島』で金色の煌びやかな衣装に身を包んだ踊り子。
その衣装のモチーフを、耳元で揺れる刺繍のピアスに仕立てました。
全て手刺繍で、刺繍糸一本取りにこだわった繊細なデザイン。深みのある落ち着いた赤が、派手になりすぎずシックな印象を演出してくれます。
普段シンプルなモノトーンの服が多く、小物でアクセントをつけたい方におすすめのピアスです。
刺繍ピアスの良さは、なんといってもその軽さ。
重さは片耳たったの1g。
※1g=一円玉1枚分
バリ島らしいオリエンタルな華やかさを足してくれながらも、長時間つけても疲れにくいのがポイントです。
金具はピアスとイヤリングからお選びいただけます。どちらの金具も金属アレルギー対応となっております。
-----------------------------------------
◆詳細◆
オリエンタルな模様は、草花が流れるように描かれたバリ島の伝統的な柄がモチーフになっています。1本取りで刺繍することで刺繍部分の厚みを減らし、すっきりとした印象に。刺繍糸のセミマットで上品な艶を感じられる、大人が身につけやすい刺繍の耳飾りです。
商品名にある『kotak』(コタッ)とは、インドネシア語で「箱」の意味。バリ島ではこのひし形模様を「Kotak」と呼んでいます。
◆Baliカラー◆
バリ島でとても意味のある「赤・黒・白」の3色。
それぞれバリヒンドゥー教の神様「創造の神ブラフマ(赤)」「維持の神ヴィシュヌ(黒)」「破壊の神シヴァ(白)」を表していて、この3つの神様のバランスで世界が成り立っていると考えられています。
バリ島東部には、昔からのしきたりをずっと守っている「トゥガナン」という村があります。
その村でだけ作られているダブルイカットの織物「グリンシン」にも「赤・黒・白」の3色が使われています。グリンシンには、悪いものから自分を守ってもらうお守りの要素があるそうです。
伝統織物グリンシンに身を包み、真鍮の髪飾りで正装したバリ島の女性の美しさを表現しています。
◾️素材とサイズ
素材:刺繍糸・フェルト・金具
サイズ:よこ約2cm・たて約3cm(金具部分を含まず)
重さ:両耳で約2g(ピアス金具使用時)
◾️金具について
・ピアス(316Lサージカルステンレス)シリコンキャッチ付き
・イヤリング(真鍮製・ニッケルフリーメッキ処理)痛み軽減のシリコンカバー付き
どちらかをお選びいただけます。
金具の選択欄からお選びください。
◾️包装について
バリ島から仕入れた「ロンタル」と呼ばれる椰子で編まれたBOXに入れてお届けします。
色はナチュラルとブラウン、形はスクエアとサークル型があります。
A〜Dの中からお好きな形をお選びください。
※数量限定のため、なくなり次第通常の箱包装となります。
-----------------------------------------
発送までの目安
3日
配送方法・送料
宅急便コンパクト
590円(追加送料:0円)
全国一律
全国一律
購入の際の注意点
◇刺繍部分は繊細な作りになっています。強い摩擦や、引っ掛かりなどにご注意ください。
◇水に濡れると変形の恐れがありますので、水濡れにはご注意ください。
◇ピアス金具はフック部分の幅を狭めにして頂くと、ピアスホールから外れにくくなります。
◇ピアスのシリコンキャッチは付けなくてもお使いいただけますが、とても軽いピアスのため、付けて頂いた方が落下防止になります。ピアス金具部分が少し柔らかめの素材になっていますので、シリコンキャッチの付け外しの際は優しくお取り扱いくださいませ。
◇一つ一つ手づくりのためお手元に届く商品は、写真とは若干大きさや形に差がある場合がございます。手作り特有の「表情」としてお楽しみください。
◇商品は自然光の下で撮影しています。なるべく実物に近い色に写るよう撮影を心がけておりますが、端末や画面設定などにより、実物と若干色合いが変わって見える場合がございます。
その他気になる点、ご質問等ございましたら、お気軽にお問い合わせくださいませ。