綿100%の浴衣からリメイクした、涼しいワンピースです。涼しげな白地に、流れるような流水模様と可憐な桜の花びらが描かれた浴衣地を使用した、ゆったりシルエットのワンピースです。綿100%の素材で肌触りも柔らかく、暑い季節にぴったりの一着です。
風を通す軽やかな着心地で、とても気やすいワンピースです。浴衣リメイクならではの上品な和柄が、日常にさりげない華やかさを添えてくれます。
両脇にはポケット付きで便利です。背面にはシェルボタンを使用しています。
裾上げもできますので、ご希望がございましたらご購入時にお知らせください。
サイズ [平置き]
全長:111 cm (裾上げ可)
肩幅:62 cm(参考:トルソーの肩幅:41 cm)
身巾:54 cm
袖あき:20 cm
裾回り:106 cm
首回り:62 cm
素材:綿100%
デザイン:裏地なし、後ろ空きシェルボタン4つ
ポケット:左右にポケットあり
------------------------------------
This dress is remade from a 100% cotton yukata. The fabric features a refreshing white base with elegant flowing water patterns and delicate cherry blossom petals. Its relaxed silhouette and soft cotton texture make it the perfect piece for warm weather.
Lightweight and breathable, this dress is incredibly comfortable to wear. The refined traditional Japanese design adds a subtle touch of elegance to your everyday look.
It also features convenient pockets on both sides and a shell button on the back.
Hemming adjustments are available upon request, so please let us know when placing your order.
Size [Flat measurement]
- Total length: 111 cm (hem can be adjusted)
- Shoulder width: 62 cm (reference: torso shoulder width: 41 cm)
- Body width: 54 cm
- Sleeve opening: 20 cm
- Hem circumference: 106 cm
- Neck circumference: 62 cm
Material: 100% cotton
Design: No lining, four shell buttons at the back
Pockets: Pockets on both sides
綿100%の浴衣からリメイクした、涼しいワンピースです。涼しげな白地に、流れるような流水模様と可憐な桜の花びらが描かれた浴衣地を使用した、ゆったりシルエットのワンピースです。綿100%の素材で肌触りも柔らかく、暑い季節にぴったりの一着です。
風を通す軽やかな着心地で、とても気やすいワンピースです。浴衣リメイクならではの上品な和柄が、日常にさりげない華やかさを添えてくれます。
両脇にはポケット付きで便利です。背面にはシェルボタンを使用しています。
裾上げもできますので、ご希望がございましたらご購入時にお知らせください。
サイズ [平置き]
全長:111 cm (裾上げ可)
肩幅:62 cm(参考:トルソーの肩幅:41 cm)
身巾:54 cm
袖あき:20 cm
裾回り:106 cm
首回り:62 cm
素材:綿100%
デザイン:裏地なし、後ろ空きシェルボタン4つ
ポケット:左右にポケットあり
------------------------------------
This dress is remade from a 100% cotton yukata. The fabric features a refreshing white base with elegant flowing water patterns and delicate cherry blossom petals. Its relaxed silhouette and soft cotton texture make it the perfect piece for warm weather.
Lightweight and breathable, this dress is incredibly comfortable to wear. The refined traditional Japanese design adds a subtle touch of elegance to your everyday look.
It also features convenient pockets on both sides and a shell button on the back.
Hemming adjustments are available upon request, so please let us know when placing your order.
Size [Flat measurement]
- Total length: 111 cm (hem can be adjusted)
- Shoulder width: 62 cm (reference: torso shoulder width: 41 cm)
- Body width: 54 cm
- Sleeve opening: 20 cm
- Hem circumference: 106 cm
- Neck circumference: 62 cm
Material: 100% cotton
Design: No lining, four shell buttons at the back
Pockets: Pockets on both sides
サイズ
L
発送までの目安
3日
配送方法・送料
宅急便コンパクト
640円(追加送料:0円)
全国一律
全国一律
購入の際の注意点
【注意事項】
- お洗濯の際は色落ちしますので単独でおしゃれ着洗いの洗剤で洗ってください。
- リメイクのため多少の傷や汚れがある場合があります。ご理解いただける方のみご購入ください。
- 付属品は販売に含まれません。
------------------------------------
【Notes】
- As the color may bleed during washing, please wash it separately using a detergent for delicate garments.
- There may be some scratches or dirt due to the remaking process. Please only purchase if you understand this.
- Accessories are not included in the sale.