本物の木を使用したひのきの紙の結婚証明書です。
木目が美しく、ひのきの心地いい香りが特徴的なペーパーです。
ペーパーを際立たせるためシンプルで余白をも持たせたデザインにしております。
他とはちょっと違うこだわったアイテムをご用意してみませんか?
ひのきの紙とは...
木材を薄さ0.1mm以下にスライスし、裏地に紙などを貼り合わせ製作されています。
木目調の紙とは違い、木本来の質感があります。
ひのきは白っぽい色でほのかに木の香りがするところが特徴です。
裏面は和紙になっています。
薄いためフォトフレームにもはいります。
サイズ:A4
厚さ:0.28mm
素材:ひのき
裏面:国産和紙
※天然木の為、色・柄・木目は異なります。
◆セット内容
・ひのきの紙の結婚証明書 A4
・ペンチェック用の切れ端
◆デザイン
A~Dからお選びいただけます。
こちらは固定デザインでの販売になります。
誓いの言葉の変更、日付の記載、新郎新婦様の署名の追加などは追加オプションをご確認ください。
◆誓いの言葉
英語
『Before these witnesses here present,
we exchange our vows as husband and wife.
We swear to admire, love and help each other,
and to create a peaceful, happy family.』
みなさまを証人とし、私たちは夫婦としての誓いを交わします。
私たちは互いに愛し合い、助け合い、平和で幸せな家庭を築くことを誓います。
日本語
『私たちは みなさまを証人とし 夫婦の約束を交わします
これからはお互いに 尊敬しあい 愛しあい 助け合って
幸せに満ちたあたたかな家庭を 築いていくことを誓います』
◆追加オプション
①誓いの言葉変更 +500円
②日付の記載/署名欄にお名前の記載 +500円
③デザインセミオーダー +1000円
例:フォントの変更(他アイテムのフォントを取り入れたい場合)
証人欄の追加
わんちゃんサインの追加
その他セミオーダーのご希望がある場合、公式LINEよりお問い合わせください。
◆ご購入の流れ
通常購入
1.ご購入手続き 備考欄にA'B'C'Dをご記入ください。
2.選択いただいたデザインで作成・発送(ご購入から5営業日以内)
オプションをご利用の場合
1.ご購入後、必ずメッセージにてご希望の変更内容をお送りください
2.3営業日以内にデザインデータをご送付
3.修正は3回まで対応可
4.デザイン確定後、作成・発送(約2〜3週間)
※修正回数により納期が変動いたします。
ご注意事項
・天然木を使用しているため、印刷は紙のようにクリアではありません。
・木目の入り方・色味には個体差があります。
本物の木ならではの風合いとしてお楽しみいただければ幸いです。
・英文は英語指導の専門家と相談のうえ採用しておりますが、当方は英語に完全に精通しているわけではありません。表現やニュアンスが気になる場合は、ご自身の判断でご変更ください。
よくあるお問い合わせ
Q:どのようなペンが使用できますか?
A:油性・水性問わず、木に使用可能なインクであればご利用いただけます。
ただし、インクが濃いものは木目に沿って滲む場合があります。
試し書き用のペーパー端材をお付けしますので、事前にお試しください。
Q:カリグラフィーフォント(デザインA)の表記について
英文中の大文字・小文字の使い方は、デザイン上の意図に基づき大文字を多めに調整しております。
綺麗なフォントを活かしたい狙いと、誓いの言葉が静かに始めり、大切な言葉を強調する意味を持たせたいと思っております。文法上の誤りではなく、スタイルとしてご理解いただけますと幸いです。
本物の木を使用したひのきの紙の結婚証明書です。
木目が美しく、ひのきの心地いい香りが特徴的なペーパーです。
ペーパーを際立たせるためシンプルで余白をも持たせたデザインにしております。
他とはちょっと違うこだわったアイテムをご用意してみませんか?
ひのきの紙とは...
木材を薄さ0.1mm以下にスライスし、裏地に紙などを貼り合わせ製作されています。
木目調の紙とは違い、木本来の質感があります。
ひのきは白っぽい色でほのかに木の香りがするところが特徴です。
裏面は和紙になっています。
薄いためフォトフレームにもはいります。
サイズ:A4
厚さ:0.28mm
素材:ひのき
裏面:国産和紙
※天然木の為、色・柄・木目は異なります。
◆セット内容
・ひのきの紙の結婚証明書 A4
・ペンチェック用の切れ端
◆デザイン
A~Dからお選びいただけます。
こちらは固定デザインでの販売になります。
誓いの言葉の変更、日付の記載、新郎新婦様の署名の追加などは追加オプションをご確認ください。
◆誓いの言葉
英語
『Before these witnesses here present,
we exchange our vows as husband and wife.
We swear to admire, love and help each other,
and to create a peaceful, happy family.』
みなさまを証人とし、私たちは夫婦としての誓いを交わします。
私たちは互いに愛し合い、助け合い、平和で幸せな家庭を築くことを誓います。
日本語
『私たちは みなさまを証人とし 夫婦の約束を交わします
これからはお互いに 尊敬しあい 愛しあい 助け合って
幸せに満ちたあたたかな家庭を 築いていくことを誓います』
◆追加オプション
①誓いの言葉変更 +500円
②日付の記載/署名欄にお名前の記載 +500円
③デザインセミオーダー +1000円
例:フォントの変更(他アイテムのフォントを取り入れたい場合)
証人欄の追加
わんちゃんサインの追加
その他セミオーダーのご希望がある場合、公式LINEよりお問い合わせください。
◆ご購入の流れ
通常購入
1.ご購入手続き 備考欄にA'B'C'Dをご記入ください。
2.選択いただいたデザインで作成・発送(ご購入から5営業日以内)
オプションをご利用の場合
1.ご購入後、必ずメッセージにてご希望の変更内容をお送りください
2.3営業日以内にデザインデータをご送付
3.修正は3回まで対応可
4.デザイン確定後、作成・発送(約2〜3週間)
※修正回数により納期が変動いたします。
ご注意事項
・天然木を使用しているため、印刷は紙のようにクリアではありません。
・木目の入り方・色味には個体差があります。
本物の木ならではの風合いとしてお楽しみいただければ幸いです。
・英文は英語指導の専門家と相談のうえ採用しておりますが、当方は英語に完全に精通しているわけではありません。表現やニュアンスが気になる場合は、ご自身の判断でご変更ください。
よくあるお問い合わせ
Q:どのようなペンが使用できますか?
A:油性・水性問わず、木に使用可能なインクであればご利用いただけます。
ただし、インクが濃いものは木目に沿って滲む場合があります。
試し書き用のペーパー端材をお付けしますので、事前にお試しください。
Q:カリグラフィーフォント(デザインA)の表記について
英文中の大文字・小文字の使い方は、デザイン上の意図に基づき大文字を多めに調整しております。
綺麗なフォントを活かしたい狙いと、誓いの言葉が静かに始めり、大切な言葉を強調する意味を持たせたいと思っております。文法上の誤りではなく、スタイルとしてご理解いただけますと幸いです。
サイズ
A4
発送までの目安
10日
配送方法・送料
指定なし
490円(追加送料:0円)
全国一律
全国一律
購入の際の注意点
納期に変更がある場合がございます。
必ずご購入前にプロフィールをご確認ください。
通常購入の方
購入時に備考欄にデザインA/B/C/Dをご記入ください。
オプションの方
日付・名前の方→ご希望の表記でお送りください
誓いの言葉変更の方→誓いの言葉をお送りください
セミオーダーの方→ご購入前に詳細をメッセージにてお送りください