原文
つれづれなるままに、日暮し硯に向かひて、
心にうつりゆく由なしごとを、そこはかとなく
書き付くれば、あやしうこそもの狂ほしけれ。
訳
今日はこれといった用事もない。のんびりと
独りくつろいで、一日中机に向かって、心を
よぎる気まぐれなことを、何のあてもなく
書きつけてみる。すると、しだいに現実感覚
がなくなって、なんだか不思議の世界に引き
込まれていくような気分になる。
人から見れば狂気じみた異常な世界だろう
が、私には、そこで本当の自分と対面できる
ような気がしてならない。
人生の真実が見えるように思えてならない。
独りだけの自由な時間は、そんな世界の扉を
開いてくれる。
「つれづれなるままに」を画仙紙のハガキに
書きました。
ポストカードに利用されたり、フレームに
収めて、子供部屋やあなたのお部屋などに
飾ってくださいね♪
母の日 父の日 長寿 お礼 誕生日など
原文
つれづれなるままに、日暮し硯に向かひて、
心にうつりゆく由なしごとを、そこはかとなく
書き付くれば、あやしうこそもの狂ほしけれ。
訳
今日はこれといった用事もない。のんびりと
独りくつろいで、一日中机に向かって、心を
よぎる気まぐれなことを、何のあてもなく
書きつけてみる。すると、しだいに現実感覚
がなくなって、なんだか不思議の世界に引き
込まれていくような気分になる。
人から見れば狂気じみた異常な世界だろう
が、私には、そこで本当の自分と対面できる
ような気がしてならない。
人生の真実が見えるように思えてならない。
独りだけの自由な時間は、そんな世界の扉を
開いてくれる。
「つれづれなるままに」を画仙紙のハガキに
書きました。
ポストカードに利用されたり、フレームに
収めて、子供部屋やあなたのお部屋などに
飾ってくださいね♪
母の日 父の日 長寿 お礼 誕生日など