※こちらのレターと合わせて、「オーダーに関する注意事項」も併せてお読みください。
いつもありがとうございます。

令和元年おめでとうございます。
長期のGWもあり、5月なのにやけに寒い日が続いたり、、、と何かとリズムが乱れがちですが
皆さん、いかがお過ごしでしょうか？

自分だけのオリジナルデザイン・・オートクチュール、オーダメイドって憧れですよね！
最近、オーダメイドに関するご質問がチラホラと見受けられるので
ちょっと書いてみようと思います。


★オーダーメイドは制作可能ですが、条件があります。

・金属はシルバーまたはゴールドプレーテッド、ゴールドのみ
ブロンズ製やステンレス製のオーダメイドは受け付けてないんです。。。
すみません。。。

・石はご指定ください
ただし、お好みの色合いや風合いのものが見つかるとは限りません。。。
（天然石は同じものがないためです）

・お客様のお手持ちの石では制作いたしません
なぜなら、万が一、紛失したり破損したりした場合に困ったことになるからです。。。

・お客様ご自身でデザインしたものを制作可能ですが、デザインは大きさ（cm, mmなど）細かくご指定ください
なんとなくこんな感じで～、と他会社・作家などのジュエリーのデザインの写真の添付だけだと
ご希望の大きさなどがわかりません。。。
ご希望の石のサイズが無い場合があります。出来る限り近いサイズで制作しますが、雰囲気が異なる場合もあります。


★お見積りいたします。

だいたいのデザインがわかったら、お見積りいたします。


ただ、価格的にはどうしても高くなってしまうんですよね。。。
デザイン料とか石を探す手間賃やら何かとかかるんです。すみません。。。
そして一から制作するのでお時間かかります。。。すみません。

高くても時間かかってもいい！！そんなこだわりのある貴女のためのオーダーメイドです。


出品中の作品でお気に入りを探すのが実はベターかも・・・しれません^^☆

オーダーメイドに関すること（＊一部編集済み）

いつもありがとうございます。

artestile のジュエリーでよく見かける「古代スタイル」
古代スタイルって何だろう？と密かに思っていた方も少なく無いんじゃないかしら？と思うのです。

artestile で活動はじめたのが2007年
もともと古代ローマ時代や古代エジプト時代の装飾品に魅了されたのがはじまりなんです。
私自身が古代ビーズと出会ったのが2000年頃・・・
そして2003年頃から古代ビーズの勉強をしながらビーズや天然石と親しみ・・・
2006年にイタリア人ジュエリー作家とコラボすることになり・・・
その後も海外のジュエリー作家とコラボしながら現在に至るわけです。


人間の技術ってすごいんです
2000年3000年以上も前の装飾品が見事な形でのこっているんですよ
本物はいつまでも輝きを失わないんだな・・・と感慨に耽る気持ち、わかりますよね

その当時の硝子細工、その当時の金銀細工が本当に繊細で美しくて
底知れぬパワーなんかも感じたりして
そしてその当時のシンプルなデザインの何とも言えない可愛らしさ

こういったものを現代に蘇らせることができないかしら？と奮闘中なのです
それゆえ「古代スタイル」と名付けたのです^^


皆さまに少しでも伝わればいいなと思います！



古代スタイルって何？

皆さま、いかがお過ごしでしょうか？
今日は、こちらは暖かくてとても過ごしやすいです^^

さて、皆さんはパワーストーンってご存知ですか？
天然石のことを「パワーストーン」って呼ぶことがありますよね。
お守りとして身に着ける人も多いです。

地球が誕生した頃から形成された石・・・
地球のパワーが凝縮している！といっても不思議ではないですよね！

実は、何千年もの昔からお守りを身に着けるという習慣ってあったんです。
ガラスや陶器・天然石に、神様の目や言葉や今でいうアイコンみたいなのを刻んだりして
身に着けてたんですよ。

そういう意味では、天然石に不思議な力を感じるのは古代時代も今も変わらないんですよね。。。

そして実際に身に着けるとパワーを感じるという人も少なく無いんです。
artestileのジュエリーをお守りとして身に着ける方もいらっしゃいます。

身に着けて楽しむこともできて
お守りにもなって
そして古代のロマンも感じていただいて・・・

いろいろな楽しみ方の出来るratestileジュエリー
皆さんに満足していただけると嬉しいです！








古代ジュエリーとパワーストーンのこと

いつもありがとうございます！

一つの天然石の中に2つの色がみられるバイカラー天然石。
珍しくて美しくて貴重な天然石。

数か月前に「世界はほしいモノにあふれてる」というTV番組でも紹介されていたバイカラー天然石。 

私もバイカラー天然石が大好きなんです。
単色だけでも美しいのに２色・・・本当になんて贅沢なんでしょう！

いつまで眺めてても飽きないんですよね。。。

天然石は含有する成分によって色が決まります。
一つの石・・・といっても元はとても大きいので違う成分が混じることがあるんですね。
それで色が変わるんです。

とはいえ自然が調合？した神秘のバイカラー天然石。

artestileジュエリー作品の中にもあります！
ぜひ、探してみてくださいね！



バイカラー天然石のこと

いつもありがとうございます！
暑かったり寒かったりで体調崩していませんか？

今回は、返品について感じていることを書いてみたいと思います。

返品ってなかなか難しい問題だと思うんです。
写真と実物が違う、とか破損していた、というわかりやすい理由なら問題ないですが
写真の色と実物の色が違う・・・とか
サイズ感の違い・・・とか
素材の質感の違い・・・とか

「想像と違っていた」と思うときです。

写真は実物を映しているのですが
ド素人のような写真を載せるわけにはいかないので
見栄えのいいように撮影します。
インスタとかされてる人ならわかりますよね？？(^^)

だからといって写真をおおげさに加工したら問題です。
ですので、実物と出来るだけ違わない程度に見栄え良く調整します。

それでもやはり実物と写真が違うという問題は（たまにですが）起こります。

しかも、天然石って光の当たり具合で色が違って見えるんですよ。。。
どうすることも出来ない自然現象なんです。。。。
素材の質感が天然石っぽくないのもあります。
れっきとした天然石なんですが、樹脂のような質感だったり・・・
「天然石とはこういうものである！」という一般的見解ってありますもんね。。。わかります。
それが理由で
別物のように加工している！悪意がある！と思われると悲しい・・・(T T)


それはさておき
その場合、返品ということになるのですが
常識の範囲内で考えていただけると助かります。

※返品の場合（お客様にしていただきたいこと）
3日以内に返品の旨の連絡
7日以内に返品のための発送
発送方法の報告（たとえば郵送、宅急便など）

★こちらからのお願い
レターパックライト（360）で出来れば発送していただけると幸いです。

紛失問題を危惧して宅急便で返送していただくかたもいらっしゃるのですが
宅急便は来られる時間にいないといけなかったり何かと不便なんですね。。。
レターパックライトならポスト投函ですし、追跡番号もついているので紛失しても問題ありません(^^)
もちろん、事情で宅急便のほうが・・・と言われる方はそれでもOKです。

こちらは大事なお客様を困らせようという思いは全くありません。
当たり前の話ですが(^^;)

お気軽にご連絡やお問い合わせください☆


artstile
戒能

返品について

※オーダーご検討の方は必ずお読みください。

いつもありがとうございます！
皆さん、いかがお過ごしでしょうか？

アクセサリー自体も好きだけど、天然石が好き！という人も多いと思います(^^)
私もその一人です。
何年も天然石を見ていると、いつも思うのは、天然石に同じものはない、ということ。
それが当然というか、そういうものだと思って、毎日、天然石を見ています。

でも、それは仕事としている私たちにとっては当然のことだけれど、
天然石と関わらない暮らしをしている人は、もしかして知らないのでは？と。。。
最近では天然石のビーズのブレスレットも格安で販売されています。まるで、ガラス玉かと錯覚するくらい大量に販売されています。
天然石は、まるで人工物かのように、工場で作ってるんじゃない？と思っている人も、もしかしたらいるかもしれません。。。

実際は、天然石は文字通り天然の石。
同じものは無いのです。同じようにカットされていても色合いが違ったり、含有物が違ったり、透明感が違ったり。
その違いを純粋に楽しむことが出来たら、アクセサリーの楽しみ方は何倍も大きくなると思います。
そして、忘れてはならないのが、天然石には量に限りがあるということ。地球の資源なので有限なのです。
本当は、とっても貴重なものなのです。


オーダーをいただくときに、目安として「1か月ほどお待ちください」とお伝えすることが多々あるのですが、
石を探すところからはじまりますので、石が見つからない場合は、不本意ながら納期がどんどん遅れていくことになります。
石にこだわりがあって、色とか風合いとかということになると、見つからない場合もあります。
石を探すのって、ものすごく難しいのです。


そこで、
【オーダーをご検討されている方へ】
天然石の種類は承りますが、色・風合いなどの具体的なご希望には添えない場合があります。
天然石のサイズにつきましては、出来る限りご希望に添えるサイズを探しますが、無い場合はそれに近いサイズになる場合があります。
天然石の色合いやサイズ感から、ご希望のデザインと雰囲気が異なってくる場合があります。

以上の点を踏まえた上で、ご検討いただければと思いますm(__)m。


天然石は唯一無二。同じものがないということを楽しんでいただければ！と心から願いつつ・・・
最後まで読んでいただき、ありがとうございました！


オーダーに関する注意事項

いつもありがとうございます！
皆さま、いかがお過ごしでしょうか？

これを書いている私、メッセージのやり取りをしている私は、実は作家ではありません。
（「え？そうなの？作家とやり取りしてたと思ってたのに・・・」という方がいらっしゃったらごめんなさいm(__)m）
私は、作家と皆さまをつなぐ役割を担当しています。
以前は私も制作していたのですが、今は完全に裏方に徹しています。
artestile は、何人かの作家とつながっていて、その作家さんに作品を作っていただいて、そして販売しているのです。
いわば、artestile チームです。音楽でいうならバンドみたいなもの（え？違うって？？^^;）。

なぜ、作家が直接やり取りをしないのかというと、作家に気持ちよく作品を作っていただくためです。
お褒めの言葉は、きちんと作家に届いています。
でも、やり取りはそれだけではなくいろいろとご質問があったり、クレームあったりと神経を使うものです。
それに時間やエネルギーを割くことなく、作品作りに打ち込んでいただくためにも、私が間に入ってやり取りをさせていただいているのです。
何かあれば、第一に作家を守るのが私の役目！とも思っています。
作家を経験したからこそ、痛切に必要性を感じているのです。

皆さまも、私と一緒に作家を守っていただくと大変嬉しく思います。
最後まで読んでいただき、ありがとうございました！

ARTESTILE

ARTESTILEのレター一覧