恩を仇で返すハリネズミカードケース

ご覧頂きありがとうございます。 TwitterやInstagramでたまに見かける飼い主に必死に抵抗するハリネズミを描きました。 英文の「Don’t bite the hand that feeds you.」の訳は「自分を食べさせてくれる人の手を噛むな。」です。 日本のことわざで言う「恩を仇で返す。」と言う事です。 なんとなくイラストに合った言葉なので面白いなと思い添えてみました。 可愛いと思って頂けたら嬉しいです。 名刺入れや定期入れにとても便利な大容量カードケースです。 名刺だと50枚くらい入ります。 クリーム色と、黄色、紺色の３色からお選び頂けます。 ▼素材　　　　　PU（ポリウレタン）＋塩ビ ▼印刷出力/印刷方式/プリント方式　　　　　UVインクジェット 簡単ではございますが、ご希望の方にラッピングサービスをさせて頂いております。 有料でギフトボックスもございます。 ボックスにはハリネズミと「especially for you」（特別なあなたへ）のシール付き。 特別な方へのプレゼントとしても、自分用にも。 是非、お手に取って頂けたらと思います。 よろしくお願いします。