112
【1点限りの再販となります】
銀糸の輝きが美しい佐賀錦帯をメインに使用したがまぐちミニバッグです。銀糸と生成り色に緑色がアクセント、吉祥柄にも使用されている縁起の良い六角形。反対側は銀糸帯のみでシンプルにしています。お好きな向きでお使いいただけます。スマートフォン、ミニ財布、鍵、ハンカチを入れて花火大会や夏祭りへ。浴衣と合わせてももちろん素敵です。
裏生地には落ち着いた生成り色の帯を使用しており、表裏で伝統デザインを楽しめます。
チェーンは取り外し可能ですのでクラッチバッグやポーチとしてもご使用いただけます。
＊初版と全く同じデザインでの制作は難しいため、同じイメージですが使用する素材や配色のバランスは異なったものに仕上がっております。
1つのリユース帯から取れる数には限りがあり、切り出し方により柄の出方も一つ一つ異なるため1点もののミニバッグとなります。
大切な方へのギフトとしてもお勧めです。
サイズ 高さ 約２１.０cm （がま口つまみ含まず）
横 約２２.５cm
マチ無し
がまぐち幅 １４cm
＊がま口開口部 最大約8.0cm X 13.0cm
チェーン長さ 約５０cm
材料 リユース絹帯、リユース着物地、金属がま口、金属チェーン、接着芯、糸、接着剤
This is a mini bag made mainly of Saga Nishiki obi, which has a beautiful shine of silver thread. Auspicious hexagon that is also used for auspicious patterns, with green accents on silver and off-white color. The other side is simple with only a silver thread obi. You can use it in any direction you like. Put your smartphone, mini wallet, key, and handkerchief and go to the fireworks or summer festival. Of course it is nice to combine with a yukata.
The lining is made of off-white silk obi and you can enjoy traditional designs on the front and back.
Since the chain is removable, it can also be used as a clutch bag or pouch.
There is a limit to the number that can be taken from one Obi, and the pattern will be different depending on how we cut it out, so your pouch will be the only-one.
It is also recommended as a gift for loved ones.
Size:
high 21.0cm (8.27 inch) without top knob
width 22.5 cm (8.56 inch),
no gusset
metal sash size 14.0cm (5.51 inch)
＊metal sash maximum opening approx. 8.0cm X 13.0cm (3.15x5.11 inch )
length of the chain 50.0cm (19.69 inch)
Materials: reused silk Obi, reused Kimono, interlining, metal sash, metal chain, thread, glue
【1点限りの再販となります】
銀糸の輝きが美しい佐賀錦帯をメインに使用したがまぐちミニバッグです。銀糸と生成り色に緑色がアクセント、吉祥柄にも使用されている縁起の良い六角形。反対側は銀糸帯のみでシンプルにしています。お好きな向きでお使いいただけます。スマートフォン、ミニ財布、鍵、ハンカチを入れて花火大会や夏祭りへ。浴衣と合わせてももちろん素敵です。
裏生地には落ち着いた生成り色の帯を使用しており、表裏で伝統デザインを楽しめます。
チェーンは取り外し可能ですのでクラッチバッグやポーチとしてもご使用いただけます。
＊初版と全く同じデザインでの制作は難しいため、同じイメージですが使用する素材や配色のバランスは異なったものに仕上がっております。
1つのリユース帯から取れる数には限りがあり、切り出し方により柄の出方も一つ一つ異なるため1点もののミニバッグとなります。
大切な方へのギフトとしてもお勧めです。
サイズ 高さ 約２１.０cm （がま口つまみ含まず）
横 約２２.５cm
マチ無し
がまぐち幅 １４cm
＊がま口開口部 最大約8.0cm X 13.0cm
チェーン長さ 約５０cm
材料 リユース絹帯、リユース着物地、金属がま口、金属チェーン、接着芯、糸、接着剤
This is a mini bag made mainly of Saga Nishiki obi, which has a beautiful shine of silver thread. Auspicious hexagon that is also used for auspicious patterns, with green accents on silver and off-white color. The other side is simple with only a silver thread obi. You can use it in any direction you like. Put your smartphone, mini wallet, key, and handkerchief and go to the fireworks or summer festival. Of course it is nice to combine with a yukata.
The lining is made of off-white silk obi and you can enjoy traditional designs on the front and back.
Since the chain is removable, it can also be used as a clutch bag or pouch.
There is a limit to the number that can be taken from one Obi, and the pattern will be different depending on how we cut it out, so your pouch will be the only-one.
It is also recommended as a gift for loved ones.
Size:
high 21.0cm (8.27 inch) without top knob
width 22.5 cm (8.56 inch),
no gusset
metal sash size 14.0cm (5.51 inch)
＊metal sash maximum opening approx. 8.0cm X 13.0cm (3.15x5.11 inch )
length of the chain 50.0cm (19.69 inch)
Materials: reused silk Obi, reused Kimono, interlining, metal sash, metal chain, thread, glue
サイズ
高さ 約２１.０cm（がま口つまみ含まず） 横 約２２.５cm マチ無し がまぐち幅 １４cm ＊がま口開口部 最大約8.0cm X 13.0cm チェーン長さ 約５０cm
発送までの目安
3日
配送方法・送料
購入の際の注意点
＜ご購入にあたってのご注意＞
・ご注文をお受けしてから通常2〜3日で発送いたします
・素材となる帯は状態の良い部分を選んで制作に使用しておりますが、選別過程で見落とした小さな変色箇所などがある場合がございます
・帯生地の切り出し方により商品には1点1点多少の違いがございます
・ブラウザにより画像と実際の商品の色合いが異なる場合がございます
・裁縫は丁寧に仕上げておりますが、多少のゆがみやなどがあることもございます
・リユース帯使用のため、生地にリユース帯特有の風合い、経年変化による味わいがありますことご承知おきください（リユース品を使用することにより廃棄物削減に貢献したいという思いがございます。端材で作られるお品もございますことご理解お願いいたします）
・お洗濯は基本的にできません。汚れてしまった場合には固く絞った布などで軽く叩いて汚れを落としてください。
<Precautions for purchase>
・ It usually takes 2~3 days from receiving an order to shipping.
・ Products may differ slightly from one item to another depending on how the fabric is cut out.
・ The color may differ from the image depending on the browser.
・ Although the sewing is carefully finished, there may be some wrinkles.
・ Because the reuse obi and kimono are main material, please be aware that the some fabric have a unique texture .
・ It is not washable. If it gets dirty, tap it with a wet cloth to remove it.
【再販1点】がまぐちミニバッグ/ Mini chainbag 佐賀錦六角形
とても素敵なバツクです。帯の生地なので、高級感があります。緑の差し色も素敵ですし、パッチワークの感じがまたおしゃれに感じました。 大きめサイズで、作ってくださったら、また購入したいと思いました。2022年8月11日by tarachine33craftstudio monakaからの返信大変嬉しいレビューをいただきましてありがとうございます。 気に入っていただけたようでとても安心しております。 大きめサイズですね、デザインを考えて試作してみようと思います。みなさまにお見せできるような作品になるよう 取り組んでまいります。 この度はありがとうございました。 またのご縁を心待ちにしております。
