ロールストランドの主力デザイナーであったマリアンヌ・ウエストマンの代表作モナミです。Mon Amieとはフランス語で「恋人」という意味です。現在でも復刻版のプレートは販売されていますが大柄でインドネシア産です。こちらは24.5cmの廃盤となったオリジナルのスウェーデン製のヴィンテージとなります。バックスタンプにVDNという昔の品質保証マークが刻印されており、1951年から1973年までの間に製造されたものであることを示しています。
モナミの復刻版とオリジナルの大きな違いは下地の色にあります。復刻版は真っ白の地肌ですが、オリジナルはオフホワイトで落ち着いた色調です。また、青は復刻版では均一で鮮やかですが、オリジナルは手作業で着色しているため一つ一つ濃淡が異なり、群青のような濃さがあります。復刻版は白過ぎて青過ぎる側面もありますが、ヴィンテージは表情豊かで職人の息遣いが感じられる器となっています。
また、バックスタンプにも特徴があり、復刻版は"MON AMIE Marianne Westman Rörstrand"ですが、オリジナルはスウェーデン製のため必ずスタンプに”SWEDEN “と刻印されています。半世紀ほど前の北欧製の器ですが、古い時代のものほど器としては芸術性があって優れたものとなっています。
■詳細
メーカー:Rorstrand / ロールストランド
シリーズ:Mon Amie / モナミ
デザイナー:Marianne Westman / マリアンヌ・ウエストマン
年代:1952〜1987年
生産国:スウェーデン
コンディション:
表面に保存上のスレがわずかに見られますが、割れ欠け貫入が見られない未使用のデッドストック品となります。
ロールストランドの主力デザイナーであったマリアンヌ・ウエストマンの代表作モナミです。Mon Amieとはフランス語で「恋人」という意味です。現在でも復刻版のプレートは販売されていますが大柄でインドネシア産です。こちらは24.5cmの廃盤となったオリジナルのスウェーデン製のヴィンテージとなります。バックスタンプにVDNという昔の品質保証マークが刻印されており、1951年から1973年までの間に製造されたものであることを示しています。
モナミの復刻版とオリジナルの大きな違いは下地の色にあります。復刻版は真っ白の地肌ですが、オリジナルはオフホワイトで落ち着いた色調です。また、青は復刻版では均一で鮮やかですが、オリジナルは手作業で着色しているため一つ一つ濃淡が異なり、群青のような濃さがあります。復刻版は白過ぎて青過ぎる側面もありますが、ヴィンテージは表情豊かで職人の息遣いが感じられる器となっています。
また、バックスタンプにも特徴があり、復刻版は"MON AMIE Marianne Westman Rörstrand"ですが、オリジナルはスウェーデン製のため必ずスタンプに”SWEDEN “と刻印されています。半世紀ほど前の北欧製の器ですが、古い時代のものほど器としては芸術性があって優れたものとなっています。
■詳細
メーカー:Rorstrand / ロールストランド
シリーズ:Mon Amie / モナミ
デザイナー:Marianne Westman / マリアンヌ・ウエストマン
年代:1952〜1987年
生産国:スウェーデン
コンディション:
表面に保存上のスレがわずかに見られますが、割れ欠け貫入が見られない未使用のデッドストック品となります。
サイズ
直径:24.5cm 高さ:2.8cm
発送までの目安
3日
購入の際の注意点
■輸送手段・梱包について
▷ ヤマト運輸の通常の宅急便サイズで発送をします。
▷発送の梱包材および段ボールはなるべく再利用したものを使用しています。
■返品について
配送後の商品は、以下の場合に限り、返品・交換をお受けいたします。
▷配送途中の事故等による破損、またはご注文の商品と違うものが届いた場合
▷商品ページの説明にない瑕疵が確認された場合
※ただし、ヴィンテージ食器特有の支柱跡(目跡)・貫入、釉薬の下にある(釉薬がかぶった)凹みや傷は製造時に生じたものであり使用上の瑕疵ではありません。支柱跡についてはほぼすべての取扱商品に見られるため、説明を割愛する場合がございます。
▷返品に際しては大変お手数ですが、到着後一週間以内に返品・交換希望のご連絡をお願いいたします。