■商品紹介
ARABIA社の名器パラティッシのヴィンテージのクリーマー(ソースボート)です。フィンランド語で楽園を意味するParatiisi(パラティッシ)シリーズは、1969年にビルガー・カイピアイネンがデザインを提供したものです。パラティッシは1974年に製造が中止となっていますが、1988年には同名シリーズが復刻されています。ただし88年以降はスタンプに違いがあり、アラビアマークの周りにoven to safeやmicrowave safeなどが英語で丸状に表記されています。現在ではパラティッシは復刻版が製造されていますがすべてタイ産となっています。
こちらは1969年という記念すべきパラティッシ発売年に製造されたオリジナルのクリーマーです。バックスタンプにある”9 - 69”とは製造された月年を表しています。つまり最初期の生産ロットであり、デザインを担当したカイピアイネンが工房で立ち会い試行錯誤を重ねていた段階の作品となります。オールドパラティッシのなかでもクリーマーは数が少ないため貴重であり博物館にあるようなコレクターズアイテムとなります。
■詳細
メーカー:ARABIA / アラビア
デザイナー:Birger Kaipiainen / ビルガー・カイピアイネン
シリーズ名:Paratiisi / パラティッシ
年代:1969年9月
生産国:フィンランド
コンディション:
使用歴がなく保存状態も極めて良好なデッドストック品です。完品のコンディション評価のなかでも一際保存状態が良好な色つやも優れた逸品です。
■商品紹介
ARABIA社の名器パラティッシのヴィンテージのクリーマー(ソースボート)です。フィンランド語で楽園を意味するParatiisi(パラティッシ)シリーズは、1969年にビルガー・カイピアイネンがデザインを提供したものです。パラティッシは1974年に製造が中止となっていますが、1988年には同名シリーズが復刻されています。ただし88年以降はスタンプに違いがあり、アラビアマークの周りにoven to safeやmicrowave safeなどが英語で丸状に表記されています。現在ではパラティッシは復刻版が製造されていますがすべてタイ産となっています。
こちらは1969年という記念すべきパラティッシ発売年に製造されたオリジナルのクリーマーです。バックスタンプにある”9 - 69”とは製造された月年を表しています。つまり最初期の生産ロットであり、デザインを担当したカイピアイネンが工房で立ち会い試行錯誤を重ねていた段階の作品となります。オールドパラティッシのなかでもクリーマーは数が少ないため貴重であり博物館にあるようなコレクターズアイテムとなります。
■詳細
メーカー:ARABIA / アラビア
デザイナー:Birger Kaipiainen / ビルガー・カイピアイネン
シリーズ名:Paratiisi / パラティッシ
年代:1969年9月
生産国:フィンランド
コンディション:
使用歴がなく保存状態も極めて良好なデッドストック品です。完品のコンディション評価のなかでも一際保存状態が良好な色つやも優れた逸品です。
サイズ
幅17cm(取手含む)高さ5.8cm 容量250ml
発送までの目安
3日
配送方法・送料
宅配便
0円(追加送料:0円)
全国一律
全国一律
購入の際の注意点
■返品について
配送後の商品は、以下の場合に限り、返品・交換をお受けいたします。
▷配送途中の事故等による破損、またはご注文の商品と違うものが届いた場合
▷商品ページの説明にない瑕疵が確認された場合
※ただし、ヴィンテージ食器特有の支柱跡(目跡)・貫入、釉薬の下にある(釉薬がかぶった)凹みや傷は製造時に生じたものであり使用上の瑕疵ではありません。支柱跡についてはほぼすべての取扱商品に見られるため、説明を割愛する場合がございます。
▷返品に際しては大変お手数ですが、到着後一週間以内に返品・交換希望のご連絡をお願いいたします。