🎄Carte de Noël 2023 /クリスマスカード2023 - 【Couronne de l’Avent / アドヴェントリース🕯️】

毎年恒例の手描きのクリスマスカードを今年も販売致します🎄✨　 インスタグラムにてお読み頂いている通り、今年は限られた数での販売となっております。 こちらから購入出来るのは、[ アドヴェントリース 🕯 ] のカードです。赤ベース、若しくは、青ベースのデコレーションよりお選び頂けます。 モミの木柄のものは、アップしていませんが、ご希望の方には複数枚ご用意できる可能性もあるので、お問い合わせ下さい。 カードは手描きの絵を一部プリントし、その上から更に一枚一枚手描きで仕上げています。その為、各カードはそれぞれが原画となりますので、水との接触を避ける等お取り扱いには充分ご注意下さい。 各カード封筒付きです。以下の4種よりお選び頂けます。 🟦 青 (ロウビキ紙) 🟨 黄色 (ロウビキ紙) 🟥 赤 (ロウビキ紙) 🤍 白 (トレーシング紙・半透明) ご指定が無い場合にはこちらでカードの色に合わせて選ばせて頂きます。 色付きの封筒は、ロウビキ加工の封筒(ワックスペーパー)ですが、油性のペンで宛名等を問題なく書く事が出来ます。 切手の装着は、糊で補強をするか、シールタイプのものをお勧めします。 カナダ🇨🇦からの発送となるので、日本/ヨーロッパからご注文の際には、日数に余裕を持って頂けると幸いです。 オーダー/質問 等、お気軽にメッセージ又はメールにてお問い合わせ下さい😌 沢山のオーダーお待ちしております🎄❤️ FR❄️Vous pouvez commander ici mes cartes de Noël à motif [Couronne de l’Avent 🕯️]. Les couronnes dessinées en employant les stylos de calligraphie japonaise, sont imprimées sur deux sortes de papier, et seront décorées une par une à la main. Avec de la peinture japonaise (gansai), en rouge ou en bleu, selon votre souhait. Chaque carte sera accompagnée par une enveloppe : en papier ciré en couleur (bleu, jaune ou rouge) ou en papier calque (blanc translucide) 💌 Envoyé depuis le Canada (QC) 🇨🇦 N’hésitez pas à m’écrire pour toutes vos questions! ENG❄️From here you can order some of my [Advent Wreath Christmas cards🕯️]. Advent wreaths drawn with the Japanese calligraphy pen are printed on two types of paper, and I decorate them one by one using the Japanese water colors (gansai). The decorations are available in two colors: in red or in blue, as you wish. And each card will come with an envelope of your choice: made with colored wax paper (blue, yellow or red) or tracing paper (translucent white)💌 Shipping from Canada (QC) 🇨🇦 Feel free to ask any questions !