【※1度の販売会での受注数はお一家族様2点までとさせて頂きます※】
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
ご長寿うささん、介護うささん、毎日の食事を食べやすくしたいうささんの為に、『高さ』と『乾燥したペレットがこぼれにくい形状』にこだわって制作した『首にやさしい』フードボウルです。
なるべく首を下げずに食べられることで負担を減らし、食事の時間がより楽しく快適なものになればと思います。
黒土にかけた白い釉薬(ゆうやく/ガラス質の塗料)が、溶けかけたみぞれ雪のような雰囲気になっております。釉薬が薄い部分は黒土が透け、まるで雪の日の夜空のように見えます。うさぎさんの模様は平面に描いた絵ではなく、『印花(いんか)』という技法を用いて施しました。ハンコで土に溝を作っている為、模様に触るとデコボコしており、絵とは異なるエンボスのような質感があります。全体に釉薬がかかっている為、汚れが落ちやすく清潔を保てます。ひとつひとつ全工程手作りで作成しています。そのため同じ形はひとつとして存在しない”オンリーワン”な一品となっております。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
【プレゼントにされたい方へ】
ギフトラッピングも300円にて承っております。
その場合は、納品書等含め金額のわかるものは一切同梱しませんのでご安心ください。
贈答用としてご希望の方は、メッセージにて【ギフト希望の旨・送り先住所・送り相手の氏名・連絡先(任意)】のご記入お願いいたします。
_/_/_/_/_/ In English _/_/_/_/_/
【Gentle on the Neck Food Bowl for Rabbits (Color:Snow Gray)】
For senior rabbits, rabbits in need of care, and those who need easier access to their daily meals, we have created a food bowl with a focus on "height" and a "design that minimizes spillage of dry pellets."
This bowl is designed to be "gentle on the neck," reducing the need for your rabbit to lower its head while eating, and making mealtime more enjoyable and comfortable for your beloved pet.
The white glaze applied over the black clay creates a look reminiscent of sleet.
In areas where the glaze is thin, the black clay shows through, resembling a snowy night sky.
The rabbit patterns are not painted on the surface but are made using a technique called "Inlay."
This method involves creating indentations in the clay with a stamp, giving the patterns a tactile, embossed texture that is different from a painted design.
The entire piece is coated with a glaze, making it easy to clean and maintain.
Each item is handcrafted from start to finish, ensuring that every piece is unique and one-of-a-kind, with no two exactly alike.
【Dimensions】
-Diameter: Approximately 10.5cm(4.1 inches)
-Height from Floor: Approximately 6.5cm(2.6 inches)
-Depth: Approximately 1.5cm(0.6 inches)
-Weight: Approximately 500g(1.1 lbs)
【※1度の販売会での受注数はお一家族様2点までとさせて頂きます※】
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
ご長寿うささん、介護うささん、毎日の食事を食べやすくしたいうささんの為に、『高さ』と『乾燥したペレットがこぼれにくい形状』にこだわって制作した『首にやさしい』フードボウルです。
なるべく首を下げずに食べられることで負担を減らし、食事の時間がより楽しく快適なものになればと思います。
黒土にかけた白い釉薬(ゆうやく/ガラス質の塗料)が、溶けかけたみぞれ雪のような雰囲気になっております。釉薬が薄い部分は黒土が透け、まるで雪の日の夜空のように見えます。うさぎさんの模様は平面に描いた絵ではなく、『印花(いんか)』という技法を用いて施しました。ハンコで土に溝を作っている為、模様に触るとデコボコしており、絵とは異なるエンボスのような質感があります。全体に釉薬がかかっている為、汚れが落ちやすく清潔を保てます。ひとつひとつ全工程手作りで作成しています。そのため同じ形はひとつとして存在しない”オンリーワン”な一品となっております。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
【プレゼントにされたい方へ】
ギフトラッピングも300円にて承っております。
その場合は、納品書等含め金額のわかるものは一切同梱しませんのでご安心ください。
贈答用としてご希望の方は、メッセージにて【ギフト希望の旨・送り先住所・送り相手の氏名・連絡先(任意)】のご記入お願いいたします。
_/_/_/_/_/ In English _/_/_/_/_/
【Gentle on the Neck Food Bowl for Rabbits (Color:Snow Gray)】
For senior rabbits, rabbits in need of care, and those who need easier access to their daily meals, we have created a food bowl with a focus on "height" and a "design that minimizes spillage of dry pellets."
This bowl is designed to be "gentle on the neck," reducing the need for your rabbit to lower its head while eating, and making mealtime more enjoyable and comfortable for your beloved pet.
The white glaze applied over the black clay creates a look reminiscent of sleet.
In areas where the glaze is thin, the black clay shows through, resembling a snowy night sky.
The rabbit patterns are not painted on the surface but are made using a technique called "Inlay."
This method involves creating indentations in the clay with a stamp, giving the patterns a tactile, embossed texture that is different from a painted design.
The entire piece is coated with a glaze, making it easy to clean and maintain.
Each item is handcrafted from start to finish, ensuring that every piece is unique and one-of-a-kind, with no two exactly alike.
【Dimensions】
-Diameter: Approximately 10.5cm(4.1 inches)
-Height from Floor: Approximately 6.5cm(2.6 inches)
-Depth: Approximately 1.5cm(0.6 inches)
-Weight: Approximately 500g(1.1 lbs)
サイズ
直径:約10.5cm /床上高さ:約6.5cm /深さ:約1.5cm /質量:約500g
発送までの目安
90日
配送方法・送料
購入の際の注意点
◆下記のページを必ずお読み頂き、ご納得の上でご注文願います。
【https://minne.com/items/34071633】
◆器のお取り扱いについて
・電子レンジや食洗器、直火でのご利用は器の劣化や破損に繋がる為、お控えください。
・お手入れ方法については下記ページをご参照ください。
【https://minne.com/@usanpomichi/letters/55942】