人間万事塞翁が馬
人間は「じんかん」とも読む。
意味は人ではなく、世間のこと。
よって出だしを「人間」ではなく「人生」とした方が、しっくりいく!
書くまでもないですが
人生における幸、不幸は予測しがたい。
幸せが不幸に、不幸が幸せにいつ転じるか
わからないのだから、安易に喜んだり、悲しんだりするべきではない。
英文いち例
Joy and sorrow are today and tomorrow.
人間万事塞翁が馬
人間は「じんかん」とも読む。
意味は人ではなく、世間のこと。
よって出だしを「人間」ではなく「人生」とした方が、しっくりいく!
書くまでもないですが
人生における幸、不幸は予測しがたい。
幸せが不幸に、不幸が幸せにいつ転じるか
わからないのだから、安易に喜んだり、悲しんだりするべきではない。
英文いち例
Joy and sorrow are today and tomorrow.