正絹の紬を使用した花唐草模様のセットアップです。オリエンタル更紗のシックな白黒の色合いが上品な印象です。
ゆったりとしたシルエットで、夏から秋にかけて心地よく着ていただけると思います。
トップスとパンツのセットアップなので、単品でも組み合わせてもお楽しみいただけます。一度ホームクリーニングをした紬の着物のリメイクです。
サイズ(平置き)
[トップス]
肩幅(背中中心から袖まで):35cm
着丈:前60cm
身丈:55cm
袖口:19cm
首回り:62cm
[パンツ]
ウエスト(ゴム):50 cm (平置き 35 cm)
ヒップ:51cm
総丈:96cm
股下:63.5cm
裾幅:22cm
サイズ:L
素材:シルク
デザイン:裏地なし、
ポケット:パンツの前2つ+後ろ2つ(計4つ)
------------------------------------
This set-up features a floral arabesque pattern made with high-quality silk tsumugi. The chic black-and-white oriental sarasa design creates an elegant impression.
With its relaxed silhouette, it provides a comfortable fit from summer to autumn. As a matching top and pants set, it can be enjoyed as a complete outfit or mixed and matched separately.
These are a remake of a Tsumugi kimono that has been home cleaned once.
Size (flat measurements):
[Top]
Shoulder width (from center back to sleeve): 35 cm
Front length: 60 cm
Body length: 55 cm
Sleeve opening: 19 cm
Neck circumference: 62 cm
[Pants]
Waist : 50 cm
Hip: 51 cm
Total length: 96 cm
Inseam: 63.5 cm
Hem width: 22 cm
Size: L
Material: Silk
Design: Unlined
Pockets: 4 in total (2 in the front and 2 in the back of the pants)
【Notes】
- Please wash using delicate cycle with a fashionable washing detergent as the color will fade.
- Please note that this item is a handmade and may have some scratches and stains. Please purchase only if you are acceptable for that.
#着物
#リメイク
#着物リメイク
#kimono
#remake
#kimonoremake
正絹の紬を使用した花唐草模様のセットアップです。オリエンタル更紗のシックな白黒の色合いが上品な印象です。
ゆったりとしたシルエットで、夏から秋にかけて心地よく着ていただけると思います。
トップスとパンツのセットアップなので、単品でも組み合わせてもお楽しみいただけます。一度ホームクリーニングをした紬の着物のリメイクです。
サイズ(平置き)
[トップス]
肩幅(背中中心から袖まで):35cm
着丈:前60cm
身丈:55cm
袖口:19cm
首回り:62cm
[パンツ]
ウエスト(ゴム):50 cm (平置き 35 cm)
ヒップ:51cm
総丈:96cm
股下:63.5cm
裾幅:22cm
サイズ:L
素材:シルク
デザイン:裏地なし、
ポケット:パンツの前2つ+後ろ2つ(計4つ)
------------------------------------
This set-up features a floral arabesque pattern made with high-quality silk tsumugi. The chic black-and-white oriental sarasa design creates an elegant impression.
With its relaxed silhouette, it provides a comfortable fit from summer to autumn. As a matching top and pants set, it can be enjoyed as a complete outfit or mixed and matched separately.
These are a remake of a Tsumugi kimono that has been home cleaned once.
Size (flat measurements):
[Top]
Shoulder width (from center back to sleeve): 35 cm
Front length: 60 cm
Body length: 55 cm
Sleeve opening: 19 cm
Neck circumference: 62 cm
[Pants]
Waist : 50 cm
Hip: 51 cm
Total length: 96 cm
Inseam: 63.5 cm
Hem width: 22 cm
Size: L
Material: Silk
Design: Unlined
Pockets: 4 in total (2 in the front and 2 in the back of the pants)
【Notes】
- Please wash using delicate cycle with a fashionable washing detergent as the color will fade.
- Please note that this item is a handmade and may have some scratches and stains. Please purchase only if you are acceptable for that.
#着物
#リメイク
#着物リメイク
#kimono
#remake
#kimonoremake
サイズ
L
発送までの目安
3日
配送方法・送料
ネコポス
280円(追加送料:0円)
全国一律
全国一律
購入の際の注意点
【注意事項】
- お洗濯の際は色落ちしますので単独でおしゃれ着洗いの洗剤で洗ってください。
- リメイクのため多少の傷や汚れがある場合があります。ご理解いただける方のみご購入ください。
- 付属品は販売に含まれません。
------------------------------------
【Notes】
- Please wash using delicate cycle with a fashionable washing detergent as the color will fade.
- Please note that this item is a handmade and may have some scratches and stains. Please purchase only if you are acceptable for that.
- Accessories are not included in the sale.