京都の伝統を纏う ✧ 西陣織リメイクポーチ

西陣織の着物帯を贅沢にリメイクした一点物のポーチです。華やかでありながらも品格のある吉祥文様が施されたこのポーチは、見るたびに心を豊かにし、手に取るたびにその滑らかな手触りが魅力を感じさせます。 メイクポーチや小物入れとしてはもちろん、大切なパスポートや通帳、御朱印帳入れとしても最適です。また、YKK製の20センチファスナーを使用しているため、開け閉めもスムーズです。 外国の友人へのギフトとしても喜ばれるこのポーチには、日本語と英語の簡単説明が付いており、日本の伝統美を伝える一助となります。特別な日に、特別な誰かに、または自分自身へのご褒美として、この京都の伝統を纏う美しいポーチを選んでみませんか？ 【サイズ】 約20×14cm ┈┈✤ 着物帯を使ったバッグやポーチについて ✤┈┈ ✤アンティークの帯生地を使用しているため、新品の生地と比べると経年劣化等見られる場合があります。そちらもアンティークの味としてお楽しみいただければと思います。 ✤摩擦や水濡れにはご注意ください。 ✤殆どが着物帯のサンプル生地（ハギレ）を使用していますので、一点ものです。帯との出会いも一期一会。職人さんの思いをつないでいきます。 ✤新たにバッグやポーチに生まれ変わらせて、より長く使っていただきたい・・・ 日本文化の素晴らしさ、職人さんの手仕事、美しい着物帯の柄や色を伝えられることが出来たら・・と制作しています。 ✤法律に基づき、着物帯リメイク作品販売に必要な古物商許可を受けております。 ┈┈✤ 西陣織 ✤┈┈ 「多品種少量生産が特徴の京都（西陣）で生産される先染（さきぞめ）の紋織物」の総称です。昭和51年2月26日付で国の伝統的工芸品に指定されました。 ┈┈✤ こんな方におすすめ ✤┈┈ ➜ シンプルなコーディネートのワンポイントにしたい ➜ 人とは違った素材やデザインのアクセサリーをつけたい ➜ 一味違ったプレゼントを渡したい ➜ 個性を出したい ➜ 華やかさをプラスしたい ┈┈┈┈┈┈••✼••┈┈┈┈┈┈ こんなモノがあったらいいな・・・ 素敵だな・・・と思いながら 一つひとつ心を込めて制作しています。 ☻︎ この他の作品も是非見てみてください。 https://minne.com/@floopa ☻︎ お取引の前にご確認ください。お休み等のご連絡もこちらです。 https://minne.com/@floopa/letters/59212 ┈┈┈┈┈┈••✼••┈┈┈┈┈┈ 【検索ワード】 京都西陣　西陣織　伝統工芸　着物　リメイク　ギフト　縁起物　敬老の日　母の日　プレゼント　和小物　和風　リサイクル　サスティナブル　外国の方への贈り物　海外土産　外国人へのプレゼント クリスマスプレゼント　アップサイクル