[English below]
当スタジオの人気商品、「おにぎりみたいなお弁当袋」の新バージョン、ぺたんこにたためる折りこみマチつきのおにぎり巾着袋です。
好評につき売り切れてしまいましたので、再販いたします!
紐を引っ張ると、三角おにぎりみたいになるユニークなデザイン♪
生成の薄手帆布と、黒の先染め生地を合わせました。
お弁当袋にはもちろん、お菓子や小物を入れるのにもピッタリ。
そして折りこみマチなので、使わない時は平らにコンパクトに畳んでしまえます。
サイズは、畳んだ状態で幅27cm、高さ16cm、折りこみマチ10cmです。
この他に、キルティング地で作ったおにぎり型のお弁当袋も販売しておりますので、よろしければギャラリーをご覧くださいませ♪
※ 海苔の部分は真っ黒の生地ではなく、染めにムラのある生地を使っております。
白く汚れたりしたものではありません。
※洗濯等により生地が少し縮む場合があります。
※商品発送後の紛失、破損等については責任を負いかねます。
(Studio AMY / StudioAmy / すたじお えいみー/すたじおえいみー)
---
Unique “ONIGIRI”(rice ball) drawstring bag.
Good for small lunch box, snacks and small toys. Your kids will love it!
It can be fold flat when you don’t use it.
Material: Off-white canvas, black cotton, beige drawstring
Size: w27cm x h16cm x d10cm
This item will be sent within 3 days after payment.
[English below]
当スタジオの人気商品、「おにぎりみたいなお弁当袋」の新バージョン、ぺたんこにたためる折りこみマチつきのおにぎり巾着袋です。
好評につき売り切れてしまいましたので、再販いたします!
紐を引っ張ると、三角おにぎりみたいになるユニークなデザイン♪
生成の薄手帆布と、黒の先染め生地を合わせました。
お弁当袋にはもちろん、お菓子や小物を入れるのにもピッタリ。
そして折りこみマチなので、使わない時は平らにコンパクトに畳んでしまえます。
サイズは、畳んだ状態で幅27cm、高さ16cm、折りこみマチ10cmです。
この他に、キルティング地で作ったおにぎり型のお弁当袋も販売しておりますので、よろしければギャラリーをご覧くださいませ♪
※ 海苔の部分は真っ黒の生地ではなく、染めにムラのある生地を使っております。
白く汚れたりしたものではありません。
※洗濯等により生地が少し縮む場合があります。
※商品発送後の紛失、破損等については責任を負いかねます。
(Studio AMY / StudioAmy / すたじお えいみー/すたじおえいみー)
---
Unique “ONIGIRI”(rice ball) drawstring bag.
Good for small lunch box, snacks and small toys. Your kids will love it!
It can be fold flat when you don’t use it.
Material: Off-white canvas, black cotton, beige drawstring
Size: w27cm x h16cm x d10cm
This item will be sent within 3 days after payment.