イヤリング「灰色の春」

ἐν θυμῷ δ᾽ εὖ πάντα φυλάσσεο: μηδέ σε λήθοι μήτ᾽ ἔαρ γιγνόμενον πολιὸν μήθ᾽ ὥριος ὄμβρος. 心のうちに全てのことをしっかり留めよ。そして 灰色の春も季節の嵐も見過ごすなかれ。 ――ヘシオドス『仕事と日々』491-492 (拙訳) 我々現代日本人は、春を表す色というと桜の影響で薄いピンクを思い浮かべがちです。 しかし紀元前7世紀の古代ギリシャの詩人ヘシオドスは『仕事と日々』という教訓詩に「灰色の春」という記述を残しています。 なぜ「灰色(polios)」と言ったのか。木の芽が被っている殻の色？ 春の始まりの霧がかった雨模様の空の色？ そもそもグレーではなく白なのでは？ このように広がる可能性を、一組の耳飾りにぎゅっと詰め込みました。春の装いにぜひ合わせてみてください。 （参考文献：西塔由貴子『ホメロスと色彩』、2022、京都大学学術出版会） 真鍮製のネジバネ式イヤリングでお作りしていますが、樹脂製やピアスに交換可能です。 購入オプションの「イヤリングタイプ」よりお選びください。 ※追加料金を頂戴しています ※配送まで通常よりお時間をいただくことがあります